Translation of "by association" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These bills were endorsed by public health and medical organizations, including the American Holistic Nurses' Association, the American Medical Association, and the American Public Health Association (APHA). | هذه الفواتير أيدتها الصحة العامة والمنظمات الطبية بما في ذلك أمريكا بالكل الممرضات الرابطة، الرابطة الطبية الأمريكية، ورابطة الصحة العامة الأمريكية (APHA). |
| And Jews everywhere else will be blamed by association. | وسوف يلقى باللائمة على اليهود في كل مكان آخر بالتبعية. |
| The Union was dissolved in 1975 and was replaced by the Association des femmes du Niger (AFN) (Niger Women's Association). | وقد اختفى الاتحاد في عام 1975 وترك مكانه لرابطة المرأة في النيجر. |
| See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography | مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع |
| This event was planned by the Self Employed Women's Association. | وقام بتخطيط هذا الحدث رابطة النساء العاملات لحسابهن. |
| Address by the President of the UNICEF Global Staff Association | ميم كلمة رئيس الرابطة العالمية لموظفي اليونيسيف |
| Attended by four delegates of the American Association of Jurists. | حضرها أربعة مندوبين من الرابطة. |
| Attendance by a representative of the American Association of Jurists. | حضره ممثل واحد عن الرابطة. |
| Attendance by a delegate of the American Association of Jurists. | حضره مندوب واحد من الرابطة. |
| The statement was signed by the National Press Council of Thailand, Thai Journalists Association, Thai Broadcast Journalists Association, News Broadcasting Council of Thailand, and the Online News Providers Association on July 15. | وق ع كلا من المجلس الوطني للصحافة في تايلاند ون ق اب ة الصحافيين التايلاندية ون ق اب ة الإعلاميين التايلاندية ومجلس بث الأخبار ورابطة مقدمي الأخبار عبر الإنترنت على البيان في 15 من يوليو تموز. |
| For this reason, the members of the association benefit from credit funded for by UNIFEM when they banded together in Matuba Association. | ولهذا السبب، تنتفع المنتسبات لعضوية الرابطة بالقرض الممول من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بفضل تجمعهن في رابطة ماتوبا. |
| It is rated G by the Motion Picture Association of America. | لقد قيم الفيلم بتقييم G بواسطة جمعية حركة الصورة الأمريكية. |
| It was adopted by the Football Association on 17 February 1872. | تم اعتماده من قبل اتحاد كرة القدم يوم 17 فبراير 1872. |
| Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) | اقتراح مقد م من الرابطة الدولية لإخصائيي إعادة الهيكلة والإعسار والإفلاس (إنسول) |
| Each name is assigned by the USAN Council, which is co sponsored by the American Medical Association (AMA), the United States Pharmacopeial Convention (USP), and the American Pharmacists Association (APhA). | يتم تعيين كل اسم من مجلس الأسماء المعتمدة الأمريكية، الذي تشارك في رعايته كل من الجمعية الطبية الأميركية (AMA) ومؤتمر دستور الأدوية الأمريكي (USP) وجمعية الصيادلة الأمريكية (APHA). |
| Private property is legitimatized by owners obedience to Church and association, but delegitimized by competition. | الملكية الخاصة مشروعة بقدر طاعة المالك للكنيسة والجمعيات، ولكن المنافسة تفقدها الشرعية. |
| International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia | الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية |
| Modi s identification with Patel is an effort at character building by association. | إن ربط مودي نفسه بإرث باتل ليس سوى محاولة لبناء شخصيته بالارتباط بشخص عظيم. |
| In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004. | في العام 2004 اشترى أحد صناديق السندات المالية الخاصة شركة Automobile Association في بريطانيا. |
| The Zambia national football team represents the country of Zambia in the sport of association football and is governed by the Football Association of Zambia. | منتخب زامبيا لكرة القدم، يمثل دولة زامبيا في بطولات كرة القدم القارية والدولية، وبطل كأس الأمم الأفريقية عام 2012 والتي حققها للمرة الأولى. |
| (c) International non governmental organizations invited by the Commission International Bar Association (IBA), International Development Law Organization (IDLO) and the European Law Students' Association (ELSA). | (ج) منظمات دولية غير حكومية دعتها اللجنة الرابطة الدولية لنقابات المحامين، المنظمة الدولية لقانون التنمية، رابطة طلبة القانون الأوروبية. |
| This important campaign is supplemented by seminars conveyed by the Association for the Advancement of Sports. | وثمة مساندة لهذه الحملة الهامة من قبل حلقات دراسية من تنظيم الرابطة المعنية بالنهوض بالألعاب الرياضية. |
| A very disconcerting practice is documented by various sources collective punishment based upon guilt by association . | 34 وقامت مصادر شتى بتوثيق ممارسة مقلقة إلى حد بعيد هي العقاب الجماعي على أساس الجرم بالتبعية (5). |
| Women's issues were also monitored by bodies such as the Kuwait Bar Association. | وتقوم هيئات أخرى، مثل رابطة المحامين الكويتيين، برصد المسائل الخاصة بالمرأة. |
| Members are admitted to the Bar Association by a resolution of the Board. | وي قبل الأعضاء في عضوية النقابة بقرار من مجلس النقابة. |
| Criminal association | الاتفاق الجنائي |
| Teresian Association | 5 رابطة القديسة تيـريزا |
| The Association | وتقوم الرابطة بما يلي |
| Tamana Association | مجلس موريشيوس للخدمات الاجتماعية |
| Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association | عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية |
| A freedom of association law has been sent by the Government to the Assembly. | 10 وقد بعثت الحكومة إلى الجمعية بقانون بشأن حرية تنظيم النقابات. |
| 1 12, 2004, N.Y. Attended by two delegates of the American Association of Jurists. | حضرها مندوبان من الرابطة. |
| The recent establishment of the National Lawyers Association, the National Doctors Association and the National Accountancy Association speak directly to this unequal treatment. | ومما يتعلق مباشرة بهذه المعاملة غير المتساوية، ما تم مؤخرا من تشكيل رابطة المحامين الوطنية ورابطة الأطباء الوطنية ورابطة المحاسبة الوطنية. |
| Letter by Aleppo health association says all city's hospitals inoperable because of Assad Putin bombardment. | رسالة من مديرية صحة محافظة حلب تقول أن كل مستشفيات المدينة غير صالحة للاستخدام بسبب قصف الأسد وبوتين. |
| Messi is supported in this by Barcelona, who also have a strong association with UNICEF. | ويتم دعم ميسي في هذا من قبل نادي برشلونة، الذي يتمتع أيضا بعلاقة قوية مع اليونيسيف. |
| This association is soon to become a member of the International Library Association. | وستصبح هذه الرابطة قريبا عضوا في رابطة المكتبات الدولية. |
| The association added | وأضافت الوكالة |
| Unitarian Universalist Association | 4 الرابطة الوحدوية الخلاصية |
| International Bar Association | 11 رابطة المحامين الدولية |
| American Sociological Association. | 8 الرابطة الأمريكية لعلم الاجتماع. |
| African Women's Association | معهد فورسايت |
| Association points coeur | مشروع كشر |
| Engine Manufacturers Association | معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها |
| World Nuclear Association | الرابطة العالمية للطاقة النووية |
| Indigenous World Association | المملكة العربية السعودية |
Related searches : Tainted By Association - By Association With - And By Association - Guilty By Association - Discrimination By Association - Guilt By Association - Patient Association - Employers Association - International Association - Negative Association - Employer Association - Civic Association - Free Association