Translation of "by appearance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Appearance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You shouldn't judge a person by his appearance.
يجب عليك أن لا تحكم على شخص من مظهره .
You shouldn't judge a person by his appearance.
يجب عليك أن لا تحكمى على شخص من مظهره .
You can't know his merits by his appearance.
لايمكن أن تحكم عليه من مظهره
The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium.
واما المن فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل
So it was alway the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
هكذا كان دائما. السحابة تغطيه ومنظر النار ليلا.
Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.
كمنظر الخيل منظره ومثل الافراس يركضون.
The player creates their Lady by choosing her initial appearance (eyes, lips, hair, etc.
اللاعب ينشئ صبية من خلال اختيار مظهرها الأولي (العيون، الشفاه، الشعر، الخ) والاسم.
The first appearance in book form was published by William Heinemann of London in 1898.
وقد نشرت أول مرة في شكل كتاب من قبل وليام هاينمان في لندن في عام 1898.
So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.
هكذا كان دائما. السحابة تغطيه ومنظر النار ليلا.
The appearance of them is as the appearance of horses and as horsemen, so shall they run.
كمنظر الخيل منظره ومثل الافراس يركضون.
Do they change their appearance? 15.
هل يغيرون مظهرهم 15.
Those who put on the appearance .
الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها .
Those who put on the appearance .
الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس .
Abstain from all appearance of evil.
امتنعوا عن كل شبه شر.
I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.
ورأيت مثل منظر النحاس اللامع كمنظر نار داخله من حوله من منظر حقويه الى فوق ومن منظر حقويه الى تحت رأيت مثل منظر نار ولها لمعان من حولها
And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
ورأيت مثل منظر النحاس اللامع كمنظر نار داخله من حوله من منظر حقويه الى فوق ومن منظر حقويه الى تحت رأيت مثل منظر نار ولها لمعان من حولها
Hardware design was by Richard Altwasser of Sinclair Research, and the machine's outward appearance was designed by Sinclair's industrial designer Rick Dickinson.
صمم البنية الأساسية للجهاز ريتشارد آلتواسر Richard Altwasser من شركة سنكلير للأبحاث Sinclair Research، أما الشكل الخارجي فصممه مصمم شركة سنكلير ريك ديكنسون Rick Dickinson.
She takes great pride in her appearance.
هي فخورة جدا بمظهرها.
Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire from the appearance of his waist and downward, fire and from his waist and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.
فنظرت واذا شبه كمنظر نار من منظر حقويه الى تحت نار ومن حقويه الى فوق كمنظر لمعان كشبه النحاس اللامع.
Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire from the appearance of his loins even downward, fire and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.
فنظرت واذا شبه كمنظر نار من منظر حقويه الى تحت نار ومن حقويه الى فوق كمنظر لمعان كشبه النحاس اللامع.
What triggered the uproar was the appearance of a model textbook, financed by the government and published by a pro China think tank.
ترجع كل هذه الضجة إلى ظهور كتاب مدرسي نموذجي ممول من الحكومة ومنشور بواسطة مركز بحثي موال للصين.
CAMBRIDGE I was recently invited by two Harvard colleagues to make a guest appearance in their course on globalization.
كمبريدج ــ قبل فترة بسيطة دعاني اثنان من زملائي في جامعة هارفارد إلى الظهور كضيف في مقررهما التعليمي عن العولمة.
Her career began in 1977 with an appearance in the play, The Importance of Being Earnest , by Oscar Wilde.
بدأت مهنتها بظهورها في مسرحية The Importance of Being Earnest من تأليف أوسكار وايلد عام 1977.
Nor does the appearance of hypocrisy end there.
ولا تنتهي مظاهر النفاق والرياء عند هذا الحد.
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other.
وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل.
The word made its first official appearance in 1865 in a report by the prefect of Palermo, Filippo Antonio Gualterio.
وردت الكلمة رسميا لأول مرة في عام 1865 في تقرير لمحافظ باليرمو، Filippo Antonio Gualterio.
He shows how the appearance of crystals of the same chemical can vary greatly under differing conditions, and especially how the appearance changes with disease.
وقال انه تبين كيفية ظهور بلورات من نفس المادة الكيميائية يمكن أن تختلف إلى حد كبير في ظل ظروف مختلفة ، و خصوصا كيف يتغير المظهر مع المرض.
It is closely related to the active appearance model.
أيضا هذه الطريقة مرتبطة بشكل وثيق بطريقة نموذج المظهر المتغير.
The appearance is generally milky but can be serous.
عموما مظهر حليبي ولكن يمكن ان يكون مصل.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
Special courses on indigenous topics made their appearance next.
ثم، بدأت تبرز برامج للدراسات المتخصصة في قضايا الشعوب الأصلية.
My grandmother grew the red fruit in her garden, and every summer I quietly despaired as raw tomatoes made appearance after appearance on the dinner table.
كانت جدتي تزرع تلك الفاكهة الحمراء في حديقتها، وكان يصيبني اليأس عندما تثمر كل صيف وت ق دم على مائدة الطعام.
Cosmeticians, skin care specialists, and tattoo artists shape our appearance.
ويعمل المتخصصون في التجميل والعناية بالبشرة ورسم الوشم على تشكيل مظهرنا.
Her last film appearance was in 1994 in That's Entertainment!
وكان ظهورها الأخير في عام 1994 في فيلم هذا هو الترفيه!
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
As for the temple, the door posts were squared and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple .
وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل.
Most American financial leaders seemed too embarrassed to make an appearance.
وبدا الأمر وكأن أغلب زعماء المال الأميركيين في وضع حرج إلى الحد الذي لا يسمح لهم بالظهور.
A window manager controls the placement and appearance of application windows.
يتحكم مدير النوافذ في وضع وشكل نوافذ التطبيقات.
Furtado made a guest appearance on Flo Rida's new album, R.O.O.T.S. .
ظهرت فرتادو كضيفة شرف في ألبوم فلو ريدا الجديد، R.O.O.T.S.
It is similar to linen in absorbency, density and microscopic appearance.
وألياف الرامي مشابهة لألياف الكتان في الامتصاص، والكثافة، والمظهر المجهري.
This gives the figure a more dynamic, or alternatively relaxed appearance.
يعطي هذا الشكل مظهر ا أكثر حيوية أو استرخاء.
The administration of the mutassariflik took on a distinctly local appearance.
استغرق إدارة موتاساريفليك على مظهر واضح المحلية.
It is also the appearance of black in a colored space.
وهو أيضا ظهور اللون الأسود في المساحات الملونة.
His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.
وكان منظره كالبرق ولباسه ابيض كالثلج.
This is partly due to dense tissues obscuring the cancer and the fact that the appearance of cancer on mammograms has a large overlap with the appearance of normal tissues.
ويعزى ذلك جزئيا إلى الأنسجة الكثيفة التي تحجب السرطان والحقيقة أن ظهور السرطان على صور الثدي الشعاعية يتداخل بشكل كبير مع ظهور أنسجة طبيعية.

 

Related searches : Judge By Appearance - Optical Appearance - Good Appearance - Product Appearance - Natural Appearance - Public Appearance - Make Appearance - Exterior Appearance - Aesthetic Appearance - Special Appearance - Guest Appearance - Attractive Appearance - Distinctive Appearance