Translation of "by a formula" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Formula - translation :

Keywords : الصيغة صيغة المعادلة معادلة التركيبة

Examples (External sources, not reviewed)

Faulhaber's formula was generalized by V. Guo and J. Zeng to a q analog .	غو وجاي زيغ V. Guo J. Zeng إلى q analog .
In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula.	الصيغة هي فذلكة تستعمل في الرياضيات والعلوم للتعبير عن المعلومات باستعمال الرموز مثل الصيغ الكيميائية أو عن العلاقة بين المقادير.
Nonacosane is a straight chain hydrocarbon with a molecular formula of C29H60, and the structural formula CH3(CH2)27CH3.	النوناكوسان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية، وله الصيغة البنائية CH3(CH2)27CH3.
WASHINGTON, DC Iran s clerical regime governs by a simple formula he who is the most frightening, wins.	واشنطن ـ إن نظام رجال الدين (الملالي) في إيران يحكم بالاستعانة بصيغة بسيطة الفوز للأقدر على إثارة أعظم قدر من الخوف.
Potassium cyanide is a compound with the formula KCN.	سيانيد البوتاسيوم هو مركب لاعضوي يحمل الصيغة KCN.
Natrophilite is a mineral with the chemical formula NaMnPO4.	الناتروفيليت (Natrophilite) هو معدن بالصيغة كيميائية NaMnPO4.
It is a terpenoid with the chemical formula C10H16O.	وصيغته الكيميائية هي (C10H16O).
This franchise formula could then be copied by other organisations in the care sector.	ومن الممكن بالتالي أن ت نقل هذه الصيغة المرخصة على يد سائر المنظمات في قطاع الرعاية.
Fulminic acid is a chemical compound with a molecular formula HCNO.	الحامض الفلميني هو مركب كيميائي يحمل الصيغة الجزيئية HCNO.
Chlorine dioxide is a chemical compound with the formula ClO2.	ثاني أكسيد الكلور هو مركب كيميائي ذو الصيغة ClO2.
It is usually shown in chemical equations by appending (aq) to the relevant chemical formula.	ويشار إله عادة في المعادلات الكيميائية بإضافة (aq) إلى المعادلة ذات الصلة .
Even a formula like war on terror simplifies a more complex phenomenon.	وحتى بعض الصيغ مثل الحرب على الإرهاب تحمل الكثير من التبسيط لظاهرة أكثر تعقيدا .
Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.	هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة.
The DuPont formula The DuPont formula, also known as the strategic profit model, is a common way to break down ROE into three important components.	صيغة دوبونت، المعروفة أيضا باسم النموذج للربح الاستراتيجي، هو وسيلة مشتركة لكسر العائد على حقوق المساهمين إلى ثلاثة عناصر هامة.
The first Polish Formula One driver, Robert Kubica, has brought awareness of Formula One Racing to Poland.	أول سائق فورمولا واحد البولندي روبرت كوبيكا، وأدى الوعي سباقات الفورمولا واحد إلى بولندا.
Moreover, such a formula should bar provocative actions by either side, including military exercises, such as those staged recently by China and, jointly, by the US and Japan.	وينبغي لهذه الصيغة فضلا عن ذلك أن تعمل على منع الأعمال الاستفزازية من الجانبين، بما في ذلك المناورات العسكرية، كتلك التي نظمتها الصين مؤخرا، وتلك التي نظمتها اليابان بالاشتراك مع الولايات المتحدة.
The student decoded the formula	شرح الطالب الجواب كمايلي
NGOs and the Arria formula	المنظمات غير الحكومية وصيغة أريا
In effect, this is a formula for perpetual mass capital flight.	وفي الواقع العملي، يشكل هذا صيغة أكيدة لهروب رأس المال الدائم.
Beryllium carbonate is a chemical compound with the chemical formula BeCO3.	كربونات البيريليوم هو مركب كيميائي صيغته الكيميائية BeCO3.
Hydrogen fluoride is a chemical compound with the chemical formula HF.	فلوريد الهيدروجين هو مركب كيميائي ذو الصيغة HF.
That is not a bad formula for a state of permanent civil war.	وهذه بلا شك صيغة مؤكدة لدولة في حالة حرب أهلية دائمة.
Under the simple Swiss formula approach, a coefficient would be selected that would in effect set a maximum rate across countries by compressing high rates.	26 وفي إطار نهج الصيغة السويسرية البسيطة سيتم اختيار م عام ل من شأنه أن يحدد فعليا معدلا أقصى في جميع البلدان، وذلك بتقليص المعدلات العالية.
Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis.	إن تقديم الإيديولوجية في الأهمية على البرجماتية صيغة أكيده للفشل في التعامل مع أي أزمة.
Huntite is a carbonate mineral with the chemical formula Mg3Ca(CO3)4.	هنتايت هو من معادن الكربونيت بالصيغة الكيميائية Mg3Ca(CO3)4.
Threitol is a four carbon sugar alcohol with the molecular formula C4H10O4.	ثريتول هو سكر كحولي مع الصيغة الجزيئية C4H10O4.
Isocyanic acid is an organic compound with the formula HNCO, discovered in 1830 by Liebig and Wöhler.	حمض أيزوسيانك هو مركب عضوي مع الصيغة HNCO ، اكتشف في عام 1830 من قبل يبج وولر.
A formula for burden sharing would be needed that gradually increases domestic financing.	وهنا تتجلى أهمية التوصل إلى صياغة عملية لمشاركة الأعباء على النحو الذي يسمح بزيادة التمويل المحلي تدريجيا .
To make this formula work, however, requires a good deal of soft power.	بيد أن إنجاح هذه الصيغة يتطلب قدرا كبيرا من القوة الناعمة.
The student answered with a mathematical formula 64 71 101 689 3 928.	أجاب الطالب بصيغة رياضية 64 71 101 689 3 928.
The Arrhenius equation is a formula for the temperature dependence of reaction rates.	وتعطي تلك المعادلة مقادير ثابت معدل التفاعل formula_1 واعتماده على درجة الحرارة.
Arthur Benjamin's formula for changing math education	معادلة آرثر بينجامن لتغيير دراسة الرياضيات
Let us apply this formula to Pakistan.	واسمحوا لي بتطبيق هذه المعادة على باكستان.
For example, many asymptotic expansions are derived from the formula, and Faulhaber's formula for the sum of powers is an immediate consequence.	على سبيل المثال, العديد من المنشورات المقاربة يتم اشتقاقها من هذه الصيغة وصيغة فاولابر لمجموع القوى هو نتيجة مباشرة لذلك.
The growing need for measures to correct global imbalances was met with disbelief by influential policymakers and market analysts alike Why change a winning formula?	وكانت الحاجة المتزايدة إلى اتخاذ التدابير اللازمة لتصحيح خلل التوازن العالمي تقابل بالإنكار من جانب صناع القرار من ذوي النفوذ وخبراء تحليل السوق على السواء ما الذي يجعلنا نسعى إلى تغيير صيغة رابحة .
In organic chemistry, acetyl is a functional group, the acyl with chemical formula COCH3.	الأسيتيل مجموعة وظيفية في الكيمياء العضوية صيغته الكيميائية COCH3.
Stromeyerite is a sulfide mineral of copper and silver, with the chemical formula AgCuS.	الشترومايريت هو من معادن الكبريتيد المحتوي على النحاس والفضة, بالصيغة الكيميائية التالية AgCuS.
Calcium bicarbonate, also called calcium hydrogen carbonate, has a chemical formula Ca(HCO3)2.	بيكربونات الكالسيوم أو (بالإنجليزية Calcium bicarbonate) مركب كيميائي له الصيغة الكيميائية Ca(HCO3)2.
Where variants are authorized, a separate formula is to be provided for each variant.	وعندما يؤذن بوجود بدائل، يتعين توفير قاعدة منفصلة لكل بديل.
It has the molecular formula Al(OH)2C18H35O2.	أحادي ستيرات ألمنيوم مركب كيميائي له الصيغة Al(OH)2C18H35O2.
Development in equity and democracy is the formula.	والتنمية في ظل الإنصاف والديمقراطية هي الصيغة التي ينبغي توخيها.
In organic chemistry, a hexose is a monosaccharide with six carbon atoms, having the chemical formula C6H12O6.	هكسوز (الإنكليزية Hexose ) هو سكر يحتوي على ستة ذرات كربون صيغته الكيميائية C6H12O6.
The Abu Dhabi Grand Prix (Arabic سباق جائزة أبوظبي الكبرى) is a Formula One race.	سباق جائزة أبوظبي الكبرى أو جائزة طيران الاتحاد أبو ظبي الكبرى هو سباق سيارات الفورمولا واحد يقام في أبوظبي .
Bromacil is an organic compound with the chemical formula C9H13BrN2O2, commercially available as a herbicide.	البروماسيل (بالإنجليزية Bromacil ) هو مركب عضوي له الصيغة الكيميائية C9H13BrN2O2 ، متوفر تجاريا كمبيد أعشاب .
Kadyrelite is a mineral with the chemical formula Hg4(Br,Cl)2O discovered in 1987.	كاديرلايت (بالإنجليزية Kadyrelite) هو معدن بالصيغة الكيميائية Hg4(Br,Cl)2O اكتشف في 1987.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية