Translation of "buy tickets online" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Online - translation :

Keywords : الإنترنت الانترنت الأنترنت النت المواعدة تذاكر التذاكر تذكرتين مخالفات تذكرتان

Examples (External sources, not reviewed)

As millions go online to buy train tickets home for Chinese New Year, which falls on Jan 30 this year, users are shocked again at how inconvenient and inefficient the site is.	يتوجه الملايين للإنترنت لشراء تذاكر القطار عائدين لمنازلهم ليوم رأس السنة الصينية الذي يصادف يوم 30 يناير كانون الثاني لهذا العام، وقد شعر المستخدمون بالصدمة مرة أخرى من الموقع كونه غير مريح وغير فعال.
After the art experiment was through, the assistant asked the subject to buy raffle tickets from him.	وبعد انتهاء تجربة تذوق الفن ، طلب المساعد من الخاضعين للدراسة شراء تذاكر يناصيب له.
The families could not buy the textbooks, clothes, and tickets for transportation, so the girls stayed at home and helped out with household work.	فالأسر لا تستطيع شراء الكتب المدرسية والملابس وتذاكر النقل، حتى أن البنات يمكثن في البيت ويساعدن في الأعمال المنزلية.
Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises.	ويتواصل نمو الرحلات التي ت حج ز مباشرة على الإنترنت بخطى أسرع من الرحلات غير المحجوزة على الإنترنت، يتجاوز الحجز المباشر مجرد شراء تذاكر السفر الجوي إذ يشمل عروضا شاملة لقضاء العطل ورحلات بحرية.
Jamal has got the tickets.	التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.	حصل جمال على التذاكر.
I paid for the tickets.	دفعت ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.	دفع توم ثمن التذاكر.
Tom got these tickets for nothing.	حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل.
Tom got these tickets for free.	حصل توم على هذه التذاكر بالمجان.
How much did the tickets cost?	كم كل فت التذاكر
So for example, in the case of Ticketmaster, the reason you have to type these distorted characters is to prevent scalpers from writing a program that can buy millions of tickets, two at a time.	على سبيل المثال في موقع تيكيت ماستر، الهدف من كتابتك لهذه الأحرف المشوهة هو منع الانتهازيين من كتابة برنامج كمبيوتر يمكنه شراء ملايين التذاكر، اثنتان في كل مرة .
How much did the tickets cost you?	كم كل فتك التذاكر
I haven't paid for the tickets yet.	لم أدفع ثمن التذاكر بعد.
Jay Walker You know, economists love to talk about the stupidity of people who buy lottery tickets. But I suspect you're making the exact same error you're accusing those people of, which is the error of value.	جاي والكر تعرف، يحب الإقتصاديون الحديث حول غباء الناس الذين يشترون تذاكر اليانصيب. لكني أشكك أنك تقوم بفعل نفس الخطأ الذي تتهم به الناس، وهو خطأ القيمة.
They gave us train tickets and a map.	أعطونا تذاكر قطار وخريطة.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.	في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
Tom is the one who paid for the tickets.	توم هو الذي دفع ثمن التذاكر.
How much did you have to pay for the tickets?	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر
Some reports claim that tickets are now entirely sold out!	تزعم بعض التقارير أن التذاكر نفدت تماما الآن!
Tickets to the press gallery in the General Assembly Hall	تذاكر دخول شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة
While Indians have traditionally been wary of buying online, owing to their distrust of digital security, in recent years the urban middle class has become increasingly accustomed to using the Internet to purchase airline tickets, reserve hotel rooms, and order books.	فعلى الرغم من توجس الهنود تقليديا من الشراء عبر شبكة الإنترنت، نظرا لعدم ثقتهم في الأمن الرقمي، فإن أبناء الطبقة المتوسطة الحضرية في الأعوام الأخيرة أصبحوا معتادين على نحو متزايد على استخدام الإنترنت لشراء تذاكر الطيران، وحجز غرف الفنادق، وطلب الكتب.
The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization.	وردت تكلفة تذاكر السفر غير المستخدمة إلى المنظمة.
Of course, there will be useful data that an individual might not want to share say, how much alcohol they buy, which diseases they have, or certain of their online searches.	بطبيعة الحال، لن يخلو الأمر من بيانات مفيدة قد لا يريد المستخدم الفرد أن يتقاسمها مع أحد ـ ولنقل على سبيل المثال كم ما يشتريه من كحول، أو ما هي الأمراض التي يعاني منها، أو بعض من عمليات البحث التي يجريها على الإنترنت.
From the weather, we move to a crazy price hike in cinema tickets.	من الطقس, ننقل إلى ارتفاع جنوني في أسعار بطاقات السينما.
Many worried that it would a rise in the price of train tickets.	وعب ر الكثير عن مخاوفهم من ارتفاع أسعار تذاكر القطارات.
I didn't buy everything Sami asked me to buy.	لم أشتر كل ما طلبه من ي سامي.
In Quebec, it is the fourth most successful French film shot in French since 1 January 2000 (as of 29 March 2012) behind (651,582 admissions), Amélie (569,523 tickets) and The Chorus (364,052 tickets sold).	In Quebec، it is the 4th most successful French movie shot in French since 1 January 2000 (as of 29 March 2012) behind (651,582 admissions)، Amélie (569,523 entrées) and The Chorus (364,052 tickets sold).
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?	مشتري تذكرة اليانصيب العادي يشتري حوالي 150 تذكرة سنويا ، إذا المشترين يعرفون جيدا أنهم سيخسرون، ومع ذلك يشترون 150 تذكرة سنويا . لماذا هذا
A small percentage of the tickets ended up in the hands of Liverpool fans.	نسبة صغيرة من التذاكر انتهت في أيدي مشجعي ليفربول.
Total amount of tickets sold to the screenings of these six films is 3,715,948.	وصل المبلغ الإجمالي للتذاكر المباعة لرواد هذه الأفلام الستة 3.715.948 يورو.
The European Union supports the initiative of a voluntary solidarity tax on air tickets.	ويؤيد الاتحاد الأوروبي مبادرة فرض ضريبة تضامن على تذاكر السفر الجوي.
3baid writes about the price hike on cinema tickets from the the country's only operator.	المدون عبيد يكتب عن رفع أسعار بطاقات السينما من المشغل الوحيد في البلد
People don't buy what you do they buy why you do it.	الناس لا تشتري عادة ما تقوم به , بل تشتري لماذا تقوم بما تقوم به
DG Well, no, it's a great point. It remains to be seen whether the joy of anticipation is exactly equaled by the amount of disappointment after the lottery. Because remember, people who didn't buy tickets don't feel awful the next day either, even though they don't feel great during the drawing.	دان حسنا ، لا، أنها نقطة عظيمة. تظل غير مرئية سواء متعة التوقع تتساوى بالضبط مع كمية الإحباط بعد اليانصيب. لأنه تذكر، حتى الناس الذين لا يشترون تذاكر لا يشعورن بفظاعة في اليوم التالي رغما عن ذلك لا يشعرون بالفرحة خلال السحب.
Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen.	انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة.
Never before have so many tickets been distributed for pitches that will host World Cup matches.	لم يحدث من قبل توزيع عدد ضخم لتذاكر المباريات التي تستضيف مباريات كأس العالم.
I'll buy this.	سأشتري ذلك.
It sold an estimated 22.37 million tickets during its first weekend with 2008's average admission of 7.08, meaning the film sold more tickets than Spider Man 3, which sold 21.96 million with the average price of 6.88 in 2007.	بيعت في أول عطلة نهاية أسبوع للفيلم 22.37 مليون تذكرة بمتوسط 7.06 دولار في 2008، وهذا يعني أنه أكثر من عدد التذاكر التي بيعت لفيلم سبايدر مان 3 إذ باع 21.96 مليون تذكرة بمتوسط 6.88 دولار في 2007.
He could buy things that King Henry, in all his wealth, could never buy.	يمكنه شراء أشياء لم يستطع الملك هنري، بكل ثروته أبدا شراءها،
During the 1980s and early 1990s, a significant proportion of airline tickets were sold by travel agents.	خلال 1980 و1990 وفي وقت مبكر، تم بيع نسبة كبيرة من تذاكر الطيران عن طريق وكلاء السفر.
They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive.	تشتري المنتوجات عند الحاجة، شخص في آلكس لا يشتري علبة سجائر، بل يشتري سيجارة واحدة كل يوم، حتى وإن كان الثمن أغلى.
I must buy one.	علي أن أشتري واحدة.
I must buy one.	لابد أن اشتري واحدة.
I want to buy.	أريد أن أشتري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية