Translation of "bumping into things" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Into - translation :

Keywords : الاهتزاز أرتطمت الاصطدام الإصطدام ببعضها دخلت نحو داخل غرفة فيه بأشياء اشياء أمور الامور كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Walking through the mall, you just keep bumping into people.	عندما تمشي داخل المجمع التجاري, تجد نفسك تصطدم بالناس باستمرار.
Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend.	البعض يشاهد هذا الحدث للإنبهار مثل ناسكار أشياء تتصادم، تسحق، إحتراق المظلة وهي تسقط كان هذا الأسبوع الماضي
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.	انت لا ترى الضوء المتلأليء حتى تبدأ الغاطسة بالتحرك قدما الى الامام، ولكن ما إن تفعل ذلك، الحيوانات التي تصطدم بالشاشة تحفز لتوليد الضوء الحيوي.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.	وهذا العام، قام أدى نائب الرئيس الأميركي جو بايدن هذا الدور، ليرتفع تمثيل الولايات المتحدة في المؤتمر درجة.
So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back.	إذن لو تخيلتم ، كونا كبيرا للغاية، كون بلا حدود، بأجسام تتصادم مع بعضها عشوائيا ، سوف يكون هنالك بين الحين و الآخر ترددات صغيرة في حالات الأنتروبيا المنخفضة، ثم سوف تتمدد مرة أخرى.
And plunged into useless things with those who were obstinate ,	وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
When I look into these data images, I see new things.	عندما أتفحص هذه البيانات الصوري ة أرى أشياء جديدة
It actually takes things we would consider waste things like seed husks or woody biomass and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape.	إن ها تأخذ الاشياء التي ننظر إليها في الواقع كنفايات أشياء مثل قشور البذور أو كتلة حيوية خشبية ويمكن تحويلها إلى بوليمر كيتيني ، والتي يمكن تشكيلها إلى أي شكل تقريبا.
We get into a habit to notice the bad things around us...	اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا.
Sharing stories and giving insight into the things that mainstream media is overlooking.	المشاركة بالقصص والنظرة الثاقبة للأمور التي تنساها وسائل الاعلام الرئيسية.
The Father loves the Son, and has given all things into his hand.	الآب يحب الابن وقد دفع كل شيء في يده.
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.	الآب يحب الابن وقد دفع كل شيء في يده.
The idea is that we really hate it when things go into the red.	الفكرة هي أننا جدا نستاء حينما تتجه الأمور نحو الأحمر
Let it be known that We will turn all things on earth into dust .	وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت .
Let it be known that We will turn all things on earth into dust .	وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه .
Didn't the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?	أما كان ينبغي ان المسيح يتألم بهذا ويدخل الى مجده.
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?	أما كان ينبغي ان المسيح يتألم بهذا ويدخل الى مجده.
More people get into trouble for things they say rather than for what they do.	يقع ناس أكثر في المشاكل بسبب الأشياء بسبب ما يقولونه بدلا ما يفعلونه.
He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.	وادخل اقداس ابيه واقداسه الى بيت الرب من الفضة والذهب والآنية.
Yet the crash that has sent all of Poland into mourning was none of these things.	بيد أن ذلك الحادث الذي باتت بولندا بالكامل على إثره في حداد لا يندرج تحت أي من هذه الأمور.
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	العالم ينقسم إلى الناس الذين يعملون الأشياء، والذين ي ش ك ر ون عليها.
That is because Allah merges night into day , and He merges day into night , and verily it is Allah Who hears and sees ( all things ) .	ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم .
That is because Allah merges night into day , and He merges day into night , and verily it is Allah Who hears and sees ( all things ) .	ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء .
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.	واية مدينة دخلتموها وقبلوكم فكلوا مما يقد م لكم.
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.	وادخل اقداس ابيه واقداسه الى بيت الرب من الفضة والذهب والآنية.
One might be misled into thinking that, because 90 sounds awfully close to 100 , awful things start happening to countries that get into such a mess.	وقد يتصور المرء عن طريق الخطأ أن نسبة 90 تبدو رهيبة لأنها قريبة من 100 ، وهذا يعني أن أمورا فظيعة لابد وأن تبدأ في الحدوث للبلدان التي تقع في مثل هذه الفوضى.
I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since.	لم اتعلم إلا اشياء قليلة جدا منذ ذلك الحين ولكني نفذتها كلها في مشاريع بعد ذلك.
I expect particularly great things of my fellow Koreans, a remarkable people who have come into their own.	الحقيقة أنني أتوقع إنجازات عظيمة في هذا السياق من أهل بلدي الكوريين، ذلك الشعب المتميز الذي نهض اعتمادا على ذاته.
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you	واية مدينة دخلتموها وقبلوكم فكلوا مما يقد م لكم.
One of the things that defines a TEDster is you've taken your passion, and you've turned it into stewardship.	واحد من الأشياء التي تعر ف عضو تيد أنك أخذت شغفك، وحولته الى اشراف.
But, if you look carefully into the cracks and crevices, you'll see little things scurrying all over the place.	إذا قمت بالتدقيق في الشقوق، سوف ترى أشياء صغيرة تنطلق في كل مكان.
But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray.	ولكن الأمور قد تتحول باتجاه مختلف تماما إذا تسببت ديناميكيات الأزمة الأوروبية في إيقاع الخطط الألمانية في حالة من الفوضى.
but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ	بل صادقين في المحبة ننمو في كل شيء الى ذاك الذي هو الراس المسيح
Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,	ثم اذ صارت هذه مهيأة هكذا يدخل الكهنة الى المسكن الاول كل حين صانعين الخدمة.
Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things	لانكم اخذتم فضتي وذهبي وادخلتم نفائسي الجيدة الى هياكلكم.
When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California, and you got into the logic of Spanish colonial tile roofs and things like that.	عندما تخرجت من الكلية بدأت بمحاولة صنع أشياء ذات محتوى في جنوب كاليفورنيا ولذا تعمقت في حس المستعمرات الإسبانية ذات الأسطح القرميدية وغيرها
Spend your wealth in the Way of Allah and do not cast yourselves into ruin with your own hands . Do all things gracefully , for Allah loves those who do all things with excellence	وأنفقوا في سبيل الله طاعته بالجهاد وغيره ولا تلقوا بأيديكم أي أنفسكم والباء زائدة إلى التهلكة الهلاك بالإمساك عن النفقة في الجهاد أو تركه لأنه يقوي العدو عليكم وأحسنوا بالنفقة وغيرها إن الله يحب المحسنين أي يثيبهم .
Spend your wealth in the Way of Allah and do not cast yourselves into ruin with your own hands . Do all things gracefully , for Allah loves those who do all things with excellence	واستمروا أيها المؤمنون في إنفاق الأموال لنصرة دين الله تعالى ، والجهاد في سبيله ، ولا توقعوا أنفسكم في المهالك بترك الجهاد في سبيل الله ، وعدم الإنفاق فيه ، وأحسنوا في الانفاق والطاعة ، واجعلوا عملكم كله خالص ا لوجه الله تعالى . إن الله يحب أهل الإخلاص والإحسان .
His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.'	فقال له سيده نعم ا ايها العبد الصالح والامين كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير. ادخل الى فرح سيدك.
His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.'	قال له سيده نعم ا ايها العبد الصالح والامين. كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير. ادخل الى فرح سيدك.
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.	وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.	وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things.	يمكننا تحويله إلى عدد مبهر من المواد، أدوية ، أو ملابس عصرية، حواسب شخصية ، مجموعة واسعة من الأشياء المختلفة .
I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see.	أريد أن أخترق أعماق هذه الأشياء التى أعرف أنها الأهم وأمكن الجميع من فك شفرتها.
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized.	وبعد هذا جاء يسوع وتلاميذه الى ارض اليهودية ومكث معهم هناك وكان يعمد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية