Translation of "bullock cart" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was pushing the cart. | كان سامي يدفع العربة. |
| And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drave the cart. | واركبوا تابوت الله على عجلة جديدة من بيت ابيناداب وكان عز ا واخيو يسوقان العجلة |
| They carried the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab and Uzza and Ahio drove the cart. | واركبوا تابوت الله على عجلة جديدة من بيت ابيناداب وكان عز ا واخيو يسوقان العجلة |
| Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them | فالآن خذوا واعملوا عجلة واحدة جديدة وبقرتين مرضعتين لم يعلهما نير واربطوا البقرتين الى العجلة وارجعوا ولديهما عنهما الى البيت |
| And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock it is a sin offering for the congregation. | ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع |
| And he brought the bullock for the sin offering and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering. | ثم قد م ثور الخطية ووضع هرون وبنوه ايديهم على راس ثور الخطية |
| And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD and the bullock shall be killed before the LORD. | ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب. |
| Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering. | ثم ياخذوا ثورا ابن بقر وتقدمته دقيقا ملتوتا بزيت. وثورا آخر ابن بقر تأخذ لذبيحة خطية. |
| Now therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cows, on which there has come no yoke and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them | فالآن خذوا واعملوا عجلة واحدة جديدة وبقرتين مرضعتين لم يعلهما نير واربطوا البقرتين الى العجلة وارجعوا ولديهما عنهما الى البيت |
| And they slew a bullock, and brought the child to Eli. | فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي. |
| And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock. | وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور. |
| They set the ark of God on a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart. | فاركبوا تابوت الله على عجلة جديدة وحملوه من بيت ابيناداب الذي في الاكمة وكان عز ة واخيو ابنا ابيناداب يسوقان العجلة الجديدة. |
| And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart. | فاركبوا تابوت الله على عجلة جديدة وحملوه من بيت ابيناداب الذي في الاكمة وكان عز ة واخيو ابنا ابيناداب يسوقان العجلة الجديدة. |
| Bullock County, Alabama is a county of the U.S. state of Alabama. | مقاطعة بولوك هي إحدى مقاطعات ولاية ألاباما في الولايات المتحدة. |
| The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone and they split the wood of the cart, and offered up the cows for a burnt offering to Yahweh. | فأتت العجلة الى حقل يهوشع البيتشمسي ووقفت هناك. وهناك حجر كبير. فشق قوا خشب العجلة واصعدوا البقرتين محرقة للرب. |
| And the cart came into the field of Joshua, a Beth shemite, and stood there, where there was a great stone and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD. | فأتت العجلة الى حقل يهوشع البيتشمسي ووقفت هناك. وهناك حجر كبير. فشق قوا خشب العجلة واصعدوا البقرتين محرقة للرب. |
| MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. | مايكل ستكون ميزة غير عادلة إذا كان سيركب عربة الغولف. |
| There are motorised vehicles, but most travel is done by bicycle, horse and cart, or becak. | تتوفر المركبات الآلية، إلا أن معظم التنقلات تكون بواسطة الخيول والعربات أو الدراجات أو becak. |
| Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope | ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة |
| Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. | هانذا اضغط ما تحتكم كما تضغط العجلة الملآنة حزما. |
| And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the LORD and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the LORD. | يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب. |
| Trying to force carbon cuts instead of investing first in research puts the cart before the horse. | ومحاولة فرض خفض الكربون بدلا من الاستثمار أولا في الأبحاث أشبه بوضع العربة أمام الحصان. |
| Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain. | هانذا اضغط ما تحتكم كما تضغط العجلة الملآنة حزما. |
| One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering | وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة |
| One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering | وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة |
| And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them. | ويفعل بالثور كما فعل بثور الخطية. كذلك يفعل به. ويكف ر عنهم الكاهن فيصفح عنهم. |
| And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself | ويقدم هرون ثور الخطية الذي له ويكف ر عن نفسه وعن بيته ويذبح ثور الخطية الذي له |
| I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. | لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة . |
| He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments. | لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين، رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة. |
| Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope | ويل للجاذبين الاثم بحبال البطل والخطية كانه بربط العجلة |
| And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar. | ففعل بالاق كما قال بلعام واصعد ثورا وكبشا على كل مذبح |
| This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs. | فيستطاب عند الرب اكثر من ثور بقر ذي قرون واظلاف . |
| And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. | فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. |
| The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home | ففعل الرجال كذلك واخذوا بقرتين مرضعتين وربطوهما الى العجلة وحبسوا ولديهما في البيت |
| Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. | هكذا يعمل للثور الواحد او للكبش الواحد او للشاة من الضأن او من المعز. |
| And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Take thy father's young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that thy father hath, and cut down the grove that is by it | وكان في تلك الليلة ان الرب قال له خذ ثور البقر الذي لابيك وثورا ثانيا ابن سبع سنين واهدم مذبح البعل الذي لابيك واقطع السارية التي عنده |
| Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under | فليعطونا ثورين فيختاروا لانفسهم ثورا واحدا ويقطعوه ويضعوه على الحطب ولكن لا يضعوا نارا وانا اقرب الثور الآخر واجعله على الحطب ولكن لا اضع نارا. |
| All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. | حسنا ، أؤلئك منكم، أتخيل أن معظمكم لن يؤمنوا له عربة الغولف يقلقون حول الميزة غير العادلة. |
| On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. | على وجه ذلك، إنها تبدو مثل هذا الجدل حول عربة الغولف حجة حول العدل، ما هي الميزة غير العادلة. |
| This is a picture of a cheap push cart standing in the middle of the square in front of Al Husseini Grand Mosque. | إنها صورة لعربة دفع بسيطة تقف وسط ساحة مقابل المسجد الحسيني الكبير. |
| And the men did so and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home | ففعل الرجال كذلك واخذوا بقرتين مرضعتين وربطوهما الى العجلة وحبسوا ولديهما في البيت |
| And Balak did as Balaam had spoken and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram. | ففعل بالاق كما تكلم بلعام. واصعد بالاق وبلعام ثورا وكبشا على كل مذبح. |
| and they put the ark of Yahweh on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors. | ووضعوا تابوت الرب على العجلة مع الصندوق وفيران الذهب وتماثيل بواسيرهم. |
| And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. | وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين |
| And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram, | وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور وعشرين للكبش الواحد |
Related searches : Bullock Block - Bullock Heart - Apple Cart - Pony Cart - Donkey Cart - Tub-cart - Serving Cart - Horse-cart - Laundry Cart - Pastry Cart - Luggage Cart - Tea Cart