Translation of "budgeting cycle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Budgeting - translation : Budgeting cycle - translation : Cycle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
10. The current two year programme budgeting cycle should be retained since that would obviate the need to approve a budget every year. | ١٠ ودعا إلى اﻻحتفاظ بدورة الميزنة البرنامجية الراهنة التي مدتها سنتان حيث أن هذا سيعفي من الحاجة إلى اعتماد الميزانية كل سنة. |
34. On the basis of the above proposals, the planning, budgeting, monitoring and evaluation cycle would be modified as presented in annex I below. | ٣٤ بناء على المقترحات الواردة أعﻻه ستعدل دورة التخطيط ووضع الميزانية والرصد والتقييم طبقا لما هو وارد في المرفق اﻷول. |
Government budgeting | الميزانيات الحكومية |
Results based budgeting | الميزنة على أساس النتائج |
Results based budgeting | ثانيا الميزنة على أساس النتائج |
Results based budgeting | ثانيا الميزانية التي ترتكز على النتائج |
Results based budgeting | البيان التاسع والعشرون |
Tanzania budgeting 3 | اﻻدارة المالية إعداد الميزانيات |
Implement gender based budgeting | وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس |
(f) Results based budgeting | (و) الميزنة على أساس النتائج |
Intranet support to budgeting | 2 دعم الإنترانت للميزنة |
Results based budgeting definitions | الميزنة على أساس النتائج تعريفات |
C. Results based budgeting | جيم الميزنة على أساس النتائج |
25B. Programme planning, budgeting | ٢٥ باء تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
5. Programme planning, budgeting | ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
III. BUDGETING AND FINANCE | ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل |
55 231. Results based budgeting | 55 231 الميزنة على أساس النتائج |
Budgeting for non euro expenditures | (باليورو) |
Over budgeting of annual programme | ضبط الميزانية |
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT | رابعا ميزنة اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
Over budgeting of annual programme | اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي |
Cycle | الدراجات |
Cycle | د و رة |
17. As indicated in paragraph 3 of the same report, since the United Nations has moved to a biennial budgeting cycle, under the current arrangements this means that the term of office of one of the members of the Board expires in the middle of each biennial cycle. | ١٧ وكما يتضح في الفقرة ٣ من نفس التقرير، فإنه منذ انتقال اﻷمم المتحدة إلى دورة الميزنة التي تمتد لسنتين فإن ذلك يعني في ظل الترتيبات الراهنة انتهاء مدة عضوية أحد أعضاء المجلس في منتصف كل دورة من دورات السنتين. |
Participatory Budgeting, Urban Governance and Democracy | إعداد الميزانيات التشاركية، الإدارة الحضرية والديمقراطية |
UNCDF budgeting and decision making processes | عمليــات الميزنــة وصنــع القــرار فــي صنــدوق الأمــم المتحـــدة للمشاريع الإنتاجية |
Results based budgeting and financial management | تحسين الكفاءة |
Programme Programme planning, budgeting and monitoring | البرنامج تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
2. Programme planning, budgeting and monitoring | ٢ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
5. Programme planning, budgeting and monitoring | تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
5. Programme planning, budgeting and monitoring | ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
The Krebs cycle, or the citric acid cycle. | دورة كريبس، أو دورة حمض الستريك. |
1. Stresses the importance and necessity of further improving evaluation and integrating it into the cycle of programme planning, budgeting and monitoring with a view to improving and strengthening programme formulation and implementation | 1 تشدد على أهمية وضرورة مواصلة تحسين التقييم وإدماجه في دورة تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها بهدف تحسين وتعزيز وضع البرامج وتنفيذها |
A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | ومن المتوخى إجراء تحليل لاختبار مدى الملاءمة لمعرفة مدى توافق آلية الميزنة في نظام أطلس مع الميزنة على أساس النتائج. |
The mercury cycle is a biogeochemical cycle involving mercury. | دورة الزئبق هو الدورة البيولوجية الكيميائية التي تحدث للزئبق. |
Results based budgeting and performance appraisal system | الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء |
Specific issues in planning, programming and budgeting. | قضايا محددة في مجال التخطيط والبرمجة والميزنة. |
5. Programme planning, budgeting and monitoring 394 | تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
Subprogramme 5. Programme planning, budgeting and monitoring | البرنامج الفرعي ٥ تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها |
III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 | ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل |
Over budgeting of annual programme 36 37 | اﻹفراط في اعتمادات الميزانية المتعلقة بالبرنامج السنوي ٦٣ ٧٣ |
like problem solving, goal setting, and budgeting. | على سبيل المثال حل المشكلات، تحديد الأهداف، والميزانية المالية. |
A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | ويوجد تصور ملائم لإجراء تحليل للفجوة من أجل تقييم مدى مرونة نموذج نظام أطلس للميزنة كي يستوعب الميزنة المستندة إلى النتائج. |
Biennial cycle | دورة السنتين |
Cycle seconds | د و رة ثوان |
Related searches : Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Budgeting System - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan - Budgeting Phase - Budgeting Accuracy - Public Budgeting - Budgeting Approach - Investment Budgeting