Translation of "brought in" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Brought - translation : Brought in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Brought in more women.
واحضرت إناث أكثر
Brought in younger men.
وشباب يافعين أكثر
Want them brought in?
تريدهم يحضروهم
So they brought him in.
وقد احضروا له ذلك ..
And the wood brought in?
وأ حضر ت الأخشاب
I brought in some wine.
أنا أحضر في بعض النبيذ.
Let Eyre be brought in.
لتحضروا جين اير
Who brought it in here?
من الذى أحضره إلى هنا
Dempsey brought you in? Yeah.
ديمسي جلبك إلى هنا
Have the man brought in.
دع الرجل يدخل
Sami was brought in for questioning.
أ حضر سامي للاستجواب.
I know I brought it in.
لقد اخذته معي
Were you brought up in stables?
هل جاءوا بك من الإسطبل
You where brought up in Maine ?
هل ترعرعت فى ماين
Then they brought in the wire.
ثم أتوا بالأسلاك
Then they brought in the wire.
ثم جاءوا بالأسلاك
Don't like outlaws brought in dead?
ألا تحب جلب المجرمين موتى
In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization.
في كل حقل، وقد انفجرت المعرفة، ولكن ذلك أدى إلى تعقيد، وقد ضم التخصص.
Standard Chartered has brought in 140 million.
جلب ستاندرد تشارترد 140 مليون دولار.
She brought students in to solve problems.
جلبت بعض الطلاب لحل بعض المشاكل
Augustus brought about in the Roman Empire.
جلبه أغسطس إلى الامبراطورية الرومانية.
The Germans brought her overland in sections.
احضرها الالمان برا مجزئة
Boredom brought out the worst in them
الملل أظهر أسوأ مافيهم
In England, we're brought up with it.
وفي (إنجلترا)، ترعرعنا بها
Will you have the boy brought in?
هلا تحضرين الصبي
Town don't want prisoners brought in dead.
البلدة تريد القبض على المتهمين ، لا قتلهم
Brought him in, collected the thousand dollars.
وتس لم جائزة الألف دولار
The prosecution brought in some new witnesses.
لقد قام الأدعاء بأحضار شهودا جدد
Seasonal workers can be brought in from India and Bangladesh. And, yes, some will have to be brought in from China.
ان بالامكان جلب العمالة الموسمية من الهند وبنغلاديش كما يمكن جلب بعض العمالة من الصين.
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
لقد جلبت لنا القو ة. لقد جلبت لنا الميكنة والأسمدة.
That kind of thinking brought war in 1914.
وكان هذا النمط من التفكير سببا في اندلاع الحرب في عام 1914.
With that in mind, I brought you something.
جلبت لك بعض الهدايا أيضا
Because it brought in enormous amounts of money.
لأنه جلب كميات ضخمة من الأموال.
Brought in a ninepounder this afternoon. Boy. LARRY
و لد رضيع مكتنز هذه الظهيرة
See how they brought us in like that?
هل ترى الطريقة التي يجلبوننا بها
Here. I brought your mail in for you.
ها قد احضرت لك بريدا من اجلك
Where was you brought up, in a barn?
أين تربيت ، في حظيرة ذلك صحيح ، نعم
Where's the girl they brought in with me?
اين البنت التى أحضروها معى
Glad you brought that up, friend. Glad you brought that up.
أنا سعيد لرفع ذلك إلى الأعلى سعيد لرفع ذلك إلى الأعلى
And his head was brought in a charger, and given to the damsel and she brought it to her mother.
فأحضر رأسه على طبق ودفع الى الصبية. فجاءت به الى امها.
Sami was brought up in a loving Christian family.
نشأ سامي في أسرة مسيحي ة تجمعها المحب ة.
In serious cases, offenders shall be brought to justice.
وفي الحاﻻت الخطيرة، يقدم مرتكبو هذه اﻻنتهاكات إلى العدالة.
This a place where the dead are brought in.
وهو المكان الذي ت حضر إليه الجثث.
I was a South Indian brought up in Bengal.
لقد كنت هندي جنوبي تربيت وسط البنغال
New means of transportation brought distant cultures in contact.
جلبت وسائل نقل جديدة الثقافات البعيدة .

 

Related searches : Brought In Court - Brought In Connection - Brought In Contact - Brought In Line - Brought In-house - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against - Be Brought - I Brought - Brought Alive - You Brought