Translation of "broom closet" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Britain s Closet Keynesian | كينزي بريطانيا السري |
| The closet door was open. | كان الد ولاب مفتوحا. |
| Sami had skeletons in his closet. | كان سامي يخفي أسرارا. |
| They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. | الذين يقطفون الملاح عند الشيح واصول الر تم خبزهم. |
| Sami locked Layla in a closet without food or water for almost a week. | حجز سامي ليلى في خزانة بدون طعام و لا ماء لمد ة قاربت الأسبوع. |
| The first cell was a tiny closet, 3 feet wide and only a foot deep. | اتسمت الزنزانة الأولى بشدة صغرها، فعرضها ثلاثة أقدام وعمقها قدم واحد فقط. |
| Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet. | ونعطي الشخص خيارين نقول انه لدينا لوحات اخرى في الخزانة .. |
| But revealing the skeletons in Bo s closet also meant revealing the secret world of the red aristocracy. | ولكن الكشف عن خبايا بو كان يعني أيضا الكشف عن عالم الأرستقراطية الحمراء السري. |
| Banks still don t trust each other, since each wonders how many skeletons the other has in its closet. | وما زالت البنوك لا تثق في بعضها البعض، لأن كل بنك يتساءل عن عدد الهياكل العظمية التي تحتفظ بها البنوك الأخرى في خزانتها. |
| Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed? | هل تتخيلون الذهاب الى خزانتكم، تسحبون نفتالين و تمضغوه اذا شعرتم بالاكتئاب |
| If you come to my apartment and see my closet, I'm sure you'd figure out why it's a mess. | إن أتيتم إلى شقتي ورأيتم خزانتي، أنا متأكد من أنكم ستعرفون لماذا. إنها فوضى. |
| We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear. | نحن نستيقظ في الصباح ونقوم بفتح الخزانة. ونشعر أننا قررنا ما نريد لبسه. |
| In 1924, several other bones, including a jawless skull, were found in a sealed closet in the Cathedral of Turku. | في عام 1924، تم العثور على العديد من العظام الأخرى، من بينهم جمجمة بدون فك في خزانة مقفلة في كاتدرائية توركو. |
| I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction, says Yahweh of Armies. | واجعلهم ميراثا للقنفذ وآجام مياه واكنسها بمكنسة الهلاك يقول رب الجنود |
| Because in fact, this is child labor. My son and his wife sat in a closet for many years and developed this. | ان ابني عامل مجتهد لقد حبس نفسه مع زوجته في خزانة لعدة سنوات حتى يتمكن من تطوير هذه البرمجية |
| And We said , Take a broom in your hand and strike her with it , and do not break your vow We indeed found him patiently enduring what an excellent bondman ! He is indeed most inclined . | وخذ بيدك ضغثا هو حزمة من حشيش أو قضبان فاضرب به زوجتك وكان قد حلف ليضربها مائة ضربة لإبطائها عليه يوما ولا تحنث بترك ضربها فأخذ مائة عود من الإذخر أو غيره فضربها به ضربة واحدة إنا وجدناه صابرا نعم العبد أيوب إنه أو اب رج اع إلى الله تعالى . |
| In Elizabethan and Middle English, closet referred to a larger room in which a person could sit and read in private, but now refers to a small room in general. | وفي الإنجليزية المستخدمة في عهد إليزابيث والإنجليزية الوسطى، كانت تشير الخزانة إلى غرفة أكبر حجم ا يمكن للشخص الجلوس والقراءة فيها منفرد ا، بينما تشير الآن بشكل عام إلى أي غرفة صغيرة. |
| When Barroso, the former Portuguese prime minister, was awarded the EU post by his fellow heads of government, he appeared to be a dynamic new broom who would sweep away the cobwebs left by his predecessor, Italy s Romano Prodi. | حين قرر رؤساء حكومات الاتحاد الأوروبي منح باروسو ، رئيس وزراء البرتغال السابق، منصبه الحالي في الاتحاد الأوروبي بدا وكأنه رجل نشط قادر على تنظيف الفوضى التي خلفها سلفه الإيطالي رومانو برودي . |
| Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet. | اجمعوا الشعب قدسوا الجماعة احشدوا الشيوخ اجمعوا الاطفال وراضعي الثدي ليخرج العريس من مخدعه والعروس من حجلتها. |
| Plans with names like Strong Hand in El Salvador, The Broom in Guatemala, and Blue Liberty in Honduras have been created to deal with the problem, but all ignore prevention, overlook the social roots of the phenomena, and concentrate on applying force. | فقد انهمك المسئولون في وضع الخطط للتعامل مع المشكلة، وأطلقوا على تلك الخطط أسماء مثل اليد الحديدية في السلفادور، و المكنسة في جواتيمالا، و الحرية الزرقاء في هندوراس. لكن كل تلك الخطط تتجاهل مسألة الوقاية وتهمل الجذور الاجتماعية للظاهرة، وتركز على استخدام القوة. |
| But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. | واما انت فمتى صل يت فادخل الى مخدعك واغلق بابك وصل الى ابيك الذي في الخفاء. فابوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية. |
| A very, very dear friend of mine came out of the closet, and in India at that time, it was illegal to be gay, and it's disgusting to see how people respond to a gay person. | صديق عزيز جدا جدا علي أعلن أنه مثلي التوجه الجنسي، وفي الهند ذاك الوقت، كان من غير القانوني أن يكون أحد شاذا، وكان من المخجل رؤية كيف تفاعل الناس مع شخص مث لي. |
| His early promise to be the EU executive body s new broom has turned into a steady as she goes captaincy, and there s the added question of whether his re appointment might turn the job into a standard 10 year post for his successors, regardless of their abilities. | فبعد وعده المبكر للهيئة التنفيذية للاتحاد الأوروبي بالعمل كأداة بين يديها، تحولت ولايته إلى ما يشبه المنصب القيادي الثابت، هذا فضلا عن الخوف من أن تتسبب إعادة تعيينه في تحويل الوظيفة من بعده إلى منصب يشغله خلفه لمدة عشرة أعوام، بصرف النظر عن قدراته. |
| And I'm choosing to come out of a totally different kind of closet today to encourage you, to urge you, that if you are someone who has contemplated or attempted suicide, or you know somebody who has, talk about it get help. | واخترت الخروج اليوم بخاتمة مختلفة تماما لاشجعكم,لاحثكم, انه اذا كنت احد الذين فكرو او حاولوا الانتحار, او تعرف شخص ما فعل ذلك ان تتحدث عن ذلك , واحصل على المساعدة |
| So it was almost like coming out of the closet to actually talk about the fact that we were women and that we believed that we had a set of values and a way of doing business that would be more sustainable than what we had experienced until then. | ان الامر بدا كما لو اننا خرجنا من الخزانة لكي نكشف السر ونقول اننا نسوة ندير الشركة واننا لدينا قناعات ... ولدينا قيم خاصة بنا وطريقة للقيام بالاعمال والتي من وجهة نظرنا هي مستقرة اكثر من تلك التي تستخدم حتى ذلك الوقت |
| The true motives behind their well aimed attacks are intimidating anyone who dares follow their tracks. They want to ensure that the State does not award a free thinker, that liberals keep their thoughts to themselves, and that people who convert never come out of the closet other wise we will have hunderds of Qemanys and shameless converts. | فهم يعلمون أن محاولاتهم سحب قيمة الجائزة من القمني ستفشل، وكذلك لا أمل لديهم في رجوع كاترين للإسلام مرة ثانية، القضية هي قضية تسير علي طريقة المثل الشعبي المصري اضرب المربوط يخاف السايب . |
| Remember the days you struggled just to make a yo yo spin, and if you were really fancy, to walk the dog ? You ain t seen nothin yet. Japanese yo yo world champion BLACK tells the inspiring story of finding his life's passion, and gives an awesome performance that will make you want to pull your yo yo back out of the closet. | تذكر الأيام التي كافحت فيها فقط لجعل اليويو تدور، وإذا كنت حقا بارع، لأخذ الكلب في نزهة لم تشاهد شيء حتى الآن. بلاك البطل الياباني العالمي في اليويو يحكي قصة ملهمة عن إيجاد شغف حياته، ويقدم أداء مبهر والذي سوف يجعلك ترغب في إخراج اليويو مرة أخرى من خزانة. |
Related searches : Push Broom - Broom Handle - Broom Clean - Whisk Broom - Witches Broom - Besom Broom - Dust Broom - New Broom - Butchers Broom - Broom Cupboard - Broom Finish - Weaver's Broom