Translation of "breakdown by type" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Breakdown - translation :

Type - translation :

Keywords : انهيار إنهيار الانهيار بانهيار بإنهيار نوعي نوعك نوعه فصيلة نوعية

Examples (External sources, not reviewed)

For both type I and type II personnel, details on the breakdown by department, nationality and gender are included, with information on category and functions performed.	وض منت أيضا تفاصيل تصنيف موظفي الفئتين الأولى والثانية حسب إداراتهم وجنسياتهم ونوع جنسهم، مع تضمين معلومات عن فئاتهم والمهام التي يؤدونها.
A breakdown of these costs by meeting is annexed.	ويرد في المرفق تقسيم هذه التكاليف على الاجتماعين.
Any type of state come from the domestic level of analysis, but a failed state usually means an institutional breakdown at domestic level of analysis, whereas a rogue state often implies evil intentions by individual individual level of analysis.	تندرج كافة أنواع الدول في قائمة مستوى التحليل المحلي، غير أن الدولة الفاشلة عادة ما ي قصد بها الدولة التي انهارت مؤسساتها على مستوى التحليل المحلي، بينما غالب ا ما تقوم الدولة المارقة على النوايا الشريرة لأفرادها مستوى التحليل الفردي.
Filter by file type	نوع الترشيح
A Great Breakdown?	انهيار عظيم
Free Trade Breakdown	انهيار التجارة الحرة
State by State breakdown of participation in the 12 universal anti terrorism instruments	توزيع المشاركة في الصكوك العالمية المناهضة للإرهاب الاثنى عشر حسب الدول
A breakdown of the contribution by agency is also provided (see annex III).	وترد أيضا بيانات مفص لة لمساهمة كل وكالة على حدة (انظر المرفق الثالث).
Table 1 provides a breakdown of expert participation by nominating Party in 2004.	ويقدم الجدول 1 تفاصيل عن مشاركة الخبراء حسب الطرف المسمي في عام 2004.
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .
The Fed s Communication Breakdown	بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل
Breakdown of staff reappointed from 300 to 100 series appointments by function and missiona	توزيع الموظفين المعاد تعيينهم في إطار المجموعة 100 بدلا من المجموعة 300 حسب المهام والبعثة
Sami was having a breakdown.	كان سامي يعاني من انهيار عصبي.
The breakdown is as follows	وفيما يلي توزيع لهذه التكاليف
135 143, for a breakdown).	للاطلاع على التفاصيل، انظر المرجع نفسه، الفقرات 135 143.
The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown.	والواقع أن انهيار الثقة الجماهيرية في المؤسسة الرسمية اليابانية قد يكون مثيرا للقلق والانزعاج إذا أدى إلى انهيار للديمقراطية.
After suffering a mental breakdown he was moved to psychiatric hospital, as reported by activist Maryam Alkhawaja	بعد معاناته من انهيار عقلي، نقل علي إلى مشفا للأمراض النفسية، حسب تقرير الناشطة مريم الخواجة.
Owners according to type of activity, by gender	الملاك وفقا لنوع النشاط، حسب الجنس
b Data not available by type of product.	اختلاس إيرادات الحكومة
Cost structure of the unified budget breakdown	هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (توزيع الحصص)
Population breakdown by mother tongue and regions) (Demoscope.ru) The First General Census of the Russian Empire of 1897.	توزيع السكان حسب اللغة الأم والمناطق) (Demoscope.ru) الأولى التعداد العام للامبراطورية الروسية في عام 1897.
Breakdown of population by mother tongue and districts in 50 Governorates of the European Russia (1777 territorial units)	توزيع السكان حسب اللغة الأم والمقاطعات في 50 محافظات من روسيا الأوروبية (1777 وحدة أراضيه)
Table 2.2 2006 and 2007 proposed budget breakdown by general costs and outputs in the programme of work	الجدول 2 2 تفاصيل الميزانية المقترحة للفترة 2006 2007 موضحة التكاليف العامة
The working group noted that a breakdown by detail expense would assist in better understanding the total amount	ولاحظ الفريق العامل أن توزيع النفقات بصورة تفصيلية سوف يساعد في فهم المبلغ الإجمالي بشكل أفضل
Table 2 of the report provides the breakdown of the net cash balance of 126,304,000 by peacekeeping mission.	ويتضمن الجدول 2 من التقرير توزيعا لصافي النقدية المتبقية البالغ 000 304 126 دولار حسب بعثة حفظ السلام.
Admittedly, Arab countries problems vary by degree and type.	لا شك أن المشاكل التي تواجهها الدول العربية تتفاوت من حيث الدرجة والنوع.
Technical cooperation expenditure by type of project, 2004 10	3 نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2004 13
Overall contributions five year trend by type of resources	المساهمات الإجمالية() الاتجاه خلال خمس سنوات حسب نوع الموارد
Europe on the Verge of a Political Breakdown	أوروبا على حافة الانهيار السياسي
One result was the breakdown of the talks.	وقد انهارت المحادثات نتيجة لذلك.
This action is principally undertaken by people covered by some type of insurance.	ويلجأ إلى هذا الإجراء بالأساس الأشخاص الذين يغطيهم أحد أنواع التأمين.
Average hourly wagea by employment type and gender (in euros)	متوسط أجر الساعة(أ) حسب صنف العمل ونوع الجنس (باليورو)
The time from submission to approval varies by project type.	وتتفاوت الفترة ما بين تقديم الطلب والموافقة عليه طبقا لنوع المشروع.
Neither side is interested in escalation or a breakdown.	ذلك أن أيا من الطرفين لا يرغب في تصعيد التوترات أو تدهور الأمور.
The Advisory Committee requests that a breakdown of these 700 posts by duty stations be provided to the Fifth Committee.	وتطلب اللجنة الاستشارية أن يقدم إلى اللجنة الخامسة تصنيف لهذه الوظائف الـ 700 حسب مراكز العمل.
UNICEF also monitors programme implementation by resource type by country on an ongoing basis.	وتقوم اليونيسيف أيضا برصد مستمر لتنفيذ البرنامج حسب أنواع الموارد، وحسب البلدان.
Figure 2 Global malnutrition indicators by type of household (1989 2004)	الشكل 2
The forces conniving to oppose democracy responded by escalating the breakdown in the constitutional order and the legitimate exercise of power.	ولقد ردت القوى المتآمرة على مقاومة الديمقراطية بتصعيد تعطيل النظام الدستوري والممارسة الشرعية للسلطة.
A wider breakdown of regional order in the Middle East.	انهيار أوسع نطاقا للنظام الإقليمي في الشرق الأوسط.
Another breakdown of the interbank market is therefore very unlikely.	وهذا يعني أن انهيار سوق ما بين البنوك مرة ثانية أمر مستبعد للغاية.
A breakdown of family and community structures is the result.	وذلك ما أدى إلى تفكك الهياكل العائلية والمجتمعية.
OHCHR is part of the United Nations Secretariat and the breakdown of its geographical composition has to be seen against the breakdown of overall distribution within the Secretariat.	5 والمفوضية جزء من الأمانة العامة للأمم المتحدة، وينبغي النظر إلى التقسيم الجغرافي لموظفيها في ضوء التوزيع العام داخل الأمانة العامة.
This is also seen in the breakdown of the population by sex, as the recent 2004 census shows males 1,569,446 females 1,581,626.	بربيراتي 414 59 نسمة
Offshore financial centres in the region are not covered because they do not provide geographical breakdown by source of inward FDI stock.	وليست المراكز المالية الخارجية الموجودة في المنطقة مشمولة لأنها لا تقدم تصنيفا جغرافيا حسب مصدر الاستثمار الأجنبي المباشر الوارد.
Tables 2a and 2b provide a breakdown of the data presented in table 1 for 1994 and 2004 respectively, by geographical region.	11 ويعرض الجدولان 2(أ) و2(ب) تقسيما للبيانات المقدمة في الجدول 1 بالنسبة إلى عامي 1994 و2004 على التوالي، بحسب المنطقة الجغرافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية