Translation of "brazilian law" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brazilian - translation :

Keywords : البرازيلي البرازيلية برازيلي برازيلية البرازيل

Examples (External sources, not reviewed)

He is also the President of the Brazilian Democratic Movement Party, although he is currently suspended from that office to comply with Brazilian Law and to carry out his duties as Vice President.	1 هو رئيس حزب الحركة الديمقراطية البرازيلية، على الرغم من انه في الوقت الراهن تعليق من مكتب ليتوافق مع القانون البرازيلي والقيام بمهامه كنائب للرئيس.
They are part of the implementation of Law No. 10639 03, which addresses the teaching of Afro Brazilian culture in schools.	وهذه الحلقات جزء من تنفيذ القانون رقم 10639 03 الذي يتناول تعليم الثقافة البرازيلية ذات الأصل الأفريقي في المدارس.
I'm Brazilian.	أنا برازيلي.
Brazilian visa.	تأشيرة برازيلية.
For the first time, the Brazilian Government is including female adolescents in conflict with the law, when discussing actions for this sector.	ولأول مرة تذكر الحكومة البرازيلية المراهقات الخارجات على القانون عند مناقشة الإجراءات الواجب اتخاذها في ذلك القطاع.
THE BRAZILIAN PAN AMAZON.	حول الأمازون البرازيلي.
Brazilian investment, FIFA profit .	البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Brazilian Lessons for Industrial Policy	دروس برازيلية في السياسة الصناعية
Brazilian politics hasn t always been admirable.	إن السياسة البرازيلية لم تكن دوما محل إعجاب.
The young Syro Brazilian Hames family.	صورة عائلة الهامس السورية البرازيلية.
This is life in Brazilian prisons.	هذه هي الحياة في السجون البرازيلية.
The Brazilian company Semco Group famously	الشركة البرازيلية مجموعة سيمكو
Career in the Brazilian Foreign Service	الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي
Footballer Emerson Sheik , who plays for Brazilian club Corinthians , published a photo online that caused controversy on Brazilian social networks.	أثارت الصورة المشاركة من قبل لاعب نادي كورينثيانز، ايمرسون الشيخ، جدل ا في الشبكات الاجتماعية البرازيلية.
The Brazilian Air Force () is the air branch of the Brazilian Armed Forces and one of the three national uniformed services.	القوات الجوية البرازيلية (بالبرتغالية Força Aérea Brasileira، FAB) هي فرع الطيران العسكري الخاص بالقوات المسلحة البرازيلية.
The wounded woman was a Brazilian tourist.	كانت المرأة الجريحة سائحة برازيلية .
The injured woman was a Brazilian tourist.	كانت المرأة المصابة سائحة برازيلية .
Brazilian President Dilma Rousseff wrote on Facebook	الرئيس البرازيلي ديلما روسيف كتب على فيسبوك
Share of the Brazilian economy 0.2 (2005).	حصة من الاقتصاد البرازيلي 0.2 (2005).
Rome, Brazilian Embassy, 1982 83, Political Affairs	روما، السفارة البرازيلية، 1982 83، الشؤون السياسية
The establishment by the Brazilian Export Promotion Agency of eight distribution centres for Brazilian products abroad would help to insert Brazilian industrial goods which were highly competitive in terms of price, quantity and reliability into the international market.	وقال إن إنشاء ثمانية مراكز توزيع للمنتجات البرازيلية في الخارج من طرف الوكالة البرازيلية لترويج التصدير سيساعد على إدراج السلع الصناعية البرازيلية القادرة على المنافسة إلى حد كبير، من حيث السعر والكمية والموثوقية، في السوق العالمية.
Proposed by Deputy Iara Bernardi, the Law 12.845 2013 elaborates on something that women already had guaranteed by the Brazilian Constitution the right to abort in case of sexual violence.	القانون المقترح من قبل النائب إيارا برناردي، 12. 845 2013 يحوي على تفاصيل لحق المرأة والذي كفله الدستور البرازيلي الحق في الإجهاض في حالة العنف الجنسي.
The Brazilian system permits suspension on other grounds.	36 ويسمح النظام البرازيلي بالتعليق لأسباب أخرى.
New York, Brazilian Financial Office, 1994 97, Deputy	نيويورك، المكتب المالي البرازيلي، 1994 97، النائب
The Brazilian Government has taken different affirmative action.	واتخذت حكومة البرازيل عملا إيجابيا مختلفا.
The most recent decision of the regional tribunal, in mid December, overturned a 1979 Brazilian amnesty law protecting military officials from prosecution for abuses committed during the country s 21 year military dictatorship.	ومؤخرا قضى القرار الصادر عن المحكمة الإقليمية في منتصف شهر ديسمبر كانون الثاني بإبطال قانون العفو البرازيلي الصادر في عام 1979 والذي قضى بحماية المسؤولين العسكريين من المقاضاة عن الانتهاكات التي ارتكبت أثناء الحكم العسكري الدكتاتوري الذي جثم على صدر البلاد طيلة 21 عاما.
The current Brazilian foreign policy in the Middle East	السياسة الخارجية الحالية للبرازيل في الشرق الأوسط
The Brazilian decree took effect on 7 September 1867.	وبدأ سريان هذا المرسوم يوم 7 سبتمبر 1867.
The Brazilian Empire became independent from Portugal in 1822.	استقلت الإمبراطورية البرازيلية عن البرتغال في 1822.
It is located in the Brazilian state of Amazonas.	تاباتينغا هي بلدية تقع في البرازيل في الأمازون (ولاية).
1978 79 Brazilian Diplomatic Academy (Instituto Rio Branco), Brasilia	1978 79 الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية (معهد ريو برانكو)، برازيليا
Managua, Brazilian Embassy, 1988 90, Deputy Head of Mission	ماناغوا، السفارة البرازيلية، 1988 90، نائب رئيس البعثة
Ottawa, Brazilian Embassy, 1997 99, Consular and Administrative Affairs	أوتاوا، السفارة البرازيلية، 1997 99، الشؤون القنصلية والإدارية
New York, Brazilian Financial Office, 2002 to present, Deputy	نيويورك، المكتب المالي البرازيلي من 2002 حتى الآن، النائب
This legislation covers approximately 40 of the Brazilian population.	ويغطي هذا التشريع حوالي 40 في المائة من سكان البرازيل.
What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell?	الحياة في زنزانة برازيلية مكتظة وملوثة وخطيرة
The Brazilian flag with the revolution's flag in the center.	العلم البرازيلي يتوسطه علم الثورة السورية.
Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System.	فعالية الضوابط الجمركية ومراقبة الهجرة والحدود
Honoured with decorations, both Brazilian and foreign (Bolivia, Mexico, Italy)	حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (إيطاليا، بوليفيا، المكسيك)
Rome, Brazilian Representation to FAO, 1983 85, Deputy Permanent Representative	روما، الممثلية البرازيلية لدى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، 1983 85، نائب الممثل الدائم
La Paz, Brazilian Embassy, 1986 88, Cultural and Consular Affairs	لاباز، السفارة البرازيلية، 1986 88، الشؤون الثقافية والقنصلية
The principle of equality is entrenched in the Brazilian Constitution.	مبدأ المساواة مترسخ في دستور البرازيل.
Schuma Schumaher Brazilian Women's Coalition (Articulação de Mulheres Brasileiras AMB)	شوما شوماهر إئتلاف المرأة البرازيلية
Based on Administrative Directive, the No. 1.426 2004, Brazilian Government committed itself to promote capacity building in gender for adolescents and professionals caring for convicted or temporarily detained adolescents in conflict with the law.	وبناء على التوجيه الإداري رقم 1426 2004، تلتزم الحكومة البرازيلية بتعزيز بناء القدرات بشأن نوع الجنس للمراهقين والمهنيين الذين يقومون برعاية المراهقين الخارجين على القانون الذين صدرت ضدهم أحكام أو المحتجزين بصفة مؤقتة.
Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy.	يقول لولا إن الاقتصاد البرازيلي يمر بلحظة سحرية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية