Translation of "bottled water coolers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bottled - translation : Bottled water coolers - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bottled water costs about 2000 times more than tap water. | المياه المعدنية تكلف أكثر ب2000x من مياه |
200 litre bottled water 1 100 100 | ماء معبأ في قنينات سعة ٢٠٠ لتر |
In many ways, bottled water is less regulated than tap. | في وجوه عديدة.. المياه المعبأة أقل ضبطا من مياه الحنفية |
These bottled water companies say they're just meeting consumer demand. | شركات المياه المعبأة تقول بأنها تفي بمطالب المستهلكين فقط |
This story is typical of what happens when you test bottled water against tap water. | هذه القصة نموذجية لما يحدث عندما تختبر المياه المعبأة مقابل مياه الحنفية |
In taste tests across the country, people consistently choose tap over bottled water. | في اختبارات الطعم في جميع أنحاء البلاد كان الناس يختارون وباستمرار مياه الحنفية على المياه المعبأة |
Mind you, I have my own house... with water, electricity, bottled gas, every convenience. | لكني عندي بيتي الخاص مزود بالماء ، كهرباء ، غاز لدي كل سبل الراحة ، عندي كل شيء حتىعنديمدفأة! |
Additionally, an amount of 1 a day per person is included for bottled water ( 700). | واضافة لذلك، يدرج مبلغ مقداره دوﻻر واحد في اليوم لكل شخص للمياه المعبأة )٧٠٠ دوﻻر(. |
Provision is also made for bottled water at a cost of 1.05 per ration day. | كما خصص اعتماد للمياه المعبأة بزجاجات بكلفة ١,٠٥ دوﻻر لكل يوم إعاشة. |
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water? | هل نحن على استعداد لاصدار تأييد علمي لقارورة مياه تعدل المزاج |
like say, Somalia, then you might have good reason to prefer bottled water over tap. | رقم ستة أنت تحتاج لشرب 8 كؤوس من الماء يوميا |
Provision is also made for bottled water at the rate of 1 per person per day | ويدرج أيضا اعتماد للمياه المعبأة في زجاجات بمعدل ١ دوﻻر للشخص في اليوم )٥٠٠ ٩ دوﻻر(. |
Bottled it Friday. | عبأتها يوم الجمعة |
The cost of 6.50, however, only covered bulk rations and not the cost of bread and bottled water. | بيد أن التكلفة البالغة ٦,٥٠ دوﻻرات ﻻ تغطي إﻻ حصص اﻹعاشة اﻹجمالية وﻻ تشمل تكلفة الخبز والمياه المعبأة. |
Also, water is extremely dense making transporting it from those pristine mountains tops and glaciers enormously expensive which is why bottled water companies don't bother. | لكن ليس هناك دليل علمي يجعل ال 8 كؤوس الكمية المطلوبة |
5. Provision is made to supply food and bottled water to military personnel in accordance with approved ration scales. | ٥ رصد اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زحاجــات لﻷفــراد العسكريين وفقــا لجــداول حصص اﻹعاشة المعتمدة . |
Provision is made to supply food and bottled water to 11 military personnel in accordance with approved ration scales. | يرصد اعتماد لتوفير اﻷغذية ومياه الشرب المعبأة ﻟ ١١ فردا عسكريا وفقا لجداول الجرايات المعتمد. |
11. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales. | ١١ خصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين باﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات وفقا للجداول المعتمدة لحصص اﻹعاشة. |
4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales. | ٤ يرصد اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين باﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات وفقا للجداول المعتمدة لحصص اﻻعاشة. |
4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales. | ٤ رصد اعتماد لتوفير اﻷغذية والمياه المعبأة لجميع اﻷفراد العسكريين طبقا لحصص اﻹعاشة الموافق عليها. |
4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales. | ٤ رصد اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات لجميع اﻷفراد العسكريين وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. |
In addition, roughly 40 of the mineral water bottled in Japan comes from Yamanashi, mainly from around the Southern Alps, Mt. | كما أن حوالي 40 من المياه المعدنية المعبأة في اليابان تنتج في محافظة ياماناشي بشكل خاص من منطقة جبال الألب اليابانية، وجبل فوجي. |
Likewise, the latest Hydration for Health science gathering, which promotes drinking more water, has been sponsored by Danone, which sells bottled water under brand names like Volvic and Evian. | وعلى نحو مماثل، تم آخر لقاء للتجمع العلمي الماء من أجل الصحة ، والذي يروج لتناول المزيد من الماء، تحت رعاية شركة دانون، التي تبيع المياه المعبأة تحت أسماء تجارية مثل فولفيك و إيفيان . |
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the Force in accordance with approved ration scales. | ١٢ يخصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين للقوة باﻷغذية والمياه المعبأة بزجاجات وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة. |
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales. | ٩ يخصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين في القوة باﻷغذية والمياه المعبأة بزجاجات وفقا لحصص اﻹعاشة المعتمدة. |
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales. | ٥ أدرج اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زحاجات لجميع اﻷفراد العسكريين في القوة وفقا لجداول حصص اﻹعاشة التي ووفق عليها. |
There are 90 freezers and coolers in UNOSOM II. These units are in poor condition. | ويوجد حاليا ٩٠ ثﻻجة ومبردا في عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال. لكن هذه الوحدات في حالة سيئة. |
The dramatic rise of the bottled water industry since the 1990 s attests to the increasing commodification of the world s most critical resource. | ويشهد الصعود الهائل لصناعة المياه المعبأة منذ تسعينيات القرن العشرين على تحويل المورد الأكثر أهمية في العالم إلى سلعة على نحو متزايد. |
9. Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales. | ٩ يخصص اعتماد لتزويد جميع اﻷفراد العسكريين في القوة باﻷغذية والمياه المعلبة في زجاجات وفقا لحصص اﻻعاشة المعتمدة. |
5. Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales. | ٥ أدرج اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات لجميع اﻷفراد العسكريين في القوة وفقا لجداول حصص اﻹعاشة التي ووفــــق عليها. |
You're in your office, drinking your bottled water or whatever it is, and you think to yourself, I'm going to throw this away. | وانت تشرب المياه المعلبة .. ومن ثم تقوم لكي ترميها .. |
It's very easy to pick up a stainless steel bottle or a glass bottle, if you're traveling and you've forgotten to bring your stainless steel bottle and fill that up with water or filtered water, versus purchasing plastic bottled water. | ومن السهل جدا استخدام عبوة من الستالس ستيل او من الزجاج اثناء السفر .. وتعبئتها بالماء المفلتر .. كلما فرغت تلك العبوة بدلا من شراء عبوة مياه بلاستيكية تستعمل مرة واحدة |
It's very easy to pick up a stainless steel bottle or a glass bottle, if you're traveling and you've forgotten to bring your stainless steel bottle and fill that up with water or filtered water, versus purchasing plastic bottled water. | ومن السهل جدا استخدام عبوة من الستالس ستيل او من الزجاج اثناء السفر .. وتعبئتها |
You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away. | تصور نفسك في المكتب .. وانت تشرب المياه المعلبة .. ومن ثم تقوم لكي ترميها .. |
The price for bottled water rose four times during snowing days. If we do not have pity for ourselves, what we do we expect of enemies? | لقد ارتفع سعر زجاجات المياه المعبأة إلى أربعة أضعاف خلال أيام الثلوج، إذا لم نفعل شيئا حيال ذلك ونشفق على أنفسنا فماذا ننتظر من أعدائنا |
The installation of a 1,600 square metre storage facility at Camp Khor for storage of supplies, rations, bottled drinking water, clothing items and quartermaster stores ( 350,000). | ٤٥ تركيب مرفق تخزين مساحته ٠٠٦ ١ متر مربع في معسكر خور لتخزين اﻻمدادات ومخصصات اﻻعاشة ومياه الشرب المعبأة في زجاجات وبنود الملبوسات، ولمخازن أمين اﻹمدادات )٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر(. |
This is needed in order to reduce reliance on bottled water and the logistic resources required to ensure that adequate supplies are available at all times. | وهذا اﻷمر ﻻزم لتخفيض اﻻعتماد على المياه المعبأة في زجاجات، كما أن الموارد السوقية الﻻزمة ولضمان كفاية اﻹمدادات في جميع اﻷوقات. |
8. ONUMOZ was also able to achieve savings under the heading for rations by supplying water to a large number of military contingent personnel from wells dug by mission personnel, rather than by purchasing bottled water. | ٨ واستطاعت العملية أيضا تحقيق وفورات تحت بند حصص اﻻعاشة بامداد عدد كبير من أفراد الوحدات العسكرية بالمياه من آبار حفرها أفراد البعثة، بدﻻ من شراء المياه المعبئة في زجاجات. |
You can think what your own habit is, whether it's a new car, a vacation or just something like buying bottled water when the water that comes out of the tap is perfectly safe to drink. | أو مجرد شيء مثل شراء مياه معبأة في زجاجات بدلا من استخدام مياه الصنبور الصالحة تماما للشرب. |
The need to provide for bread and bottled water, as well as the deployment of 4,614 additional contingent personnel, resulted in an overrun of 3.2 million for the item. | وأسفرت الحاجة إلى رصد اعتمادات للخبز والمياه المعبأة، ولوزع ٦١٤ ٤ فردا إضافيا من أفراد الوحدات عن النفقات المرصودة لهذا البند تجاوز بمبلغ ٣,٢ مﻻيين دوﻻر. |
Especially because the decision makers in the United States are frequently able to insulate themselves from consequences by living in gated compounds, by drinking bottled water and so on. | لأن صانعي القرار فى الولايات المتحدة وبشكل متكرر لديهم القدرة على عزل انفسهم من العواقب بالعيش في مجمعات سكنية مسورة, و شربهم للمياه المعلبة |
Some people prefer to keep their feelings bottled up, and l | بعض الناس يفضلون أن تبقي مشاعرهم داخلهم و أنا أيضا |
You can't get out of town because he's got it bottled up. | لن يدعك تخرج خارج المدينه |
If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States. | لو ذهبت لمتجر في الولايات المتحدة، سيكون سهلا جدا، جدا بالنسبة لي أن أشتري مياها معبأة في فيجي، مشحونة بتكلفة عالية للولايات المتحدة. |
If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States. | لو ذهبت لمتجر في الولايات المتحدة، سيكون سهلا جدا، جدا بالنسبة لي أن أشتري مياها معبأة في فيجي، |
Related searches : Bottled Water - Complimentary Bottled Water - Bottled Spring Water - Bottled Water Industry - Bottled Drinking Water - Bottled Beverages - Bottled Beer - Estate Bottled - Bottled Drinks - Bottled Wine - Bottled Gas - Bottled Out - Bottled Liquids