ترجمة "زجاجات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زجاجات الضغط الغازي، | gas pressure bottles, and |
وبعض زجاجات الخمر | A couple of bottles. |
زجاجات، سكاكين، مسدسات | Bottles, knives, guns! |
وتسمى زجاجات صغيرة ، قارورة. | Small bottles are called vials. |
صفائح للوقود زجاجات بريموس | Gerry cans for fuel 4 35 140 |
الموضوعين فى زجاجات , بسرعة | What kind? The ones in bottles. |
إنها لا تشبه زجاجات النبيذ. | It's not like a bottle of wine. |
.... ثلاث زجاجات موسيـل .... زجاجتان رايـن | Three bottles of Moselle... |
لماذا تحتاج الكثير من زجاجات السوجو | Why do you need so many soju bottles for? |
يبحثون عن زجاجات جديدة ويجدون ثلاثة | They search for new bottles, and find 3. |
هناك,ولكنهم يبقون زجاجات الكحول مغلقة | In there, but they keep the liquor locked up. |
أربع زجاجات من البيرة الباردة، أماه | Four bottles of cool beer, Ma. |
لا يوجد زجاجات كيف سنصل للفلبين | Out of flagons? In the name of Heaven's, woman, how are we to make the Philippines? |
أتذكر عندما كانت تأنى فى زجاجات | I remember when it used to come in bottles. |
تسع زجاجات تسع للعصابة وواحدة لها | Nine bottles. Eight for the gang, one for her. |
يعود ذلك إلى صلابة زجاجات المياه الغازية | Now, see, that's because Coke bottles are solid. |
بأمر منه لشراء زجاجات فارغة من السوجو | In order to buy these empty soju bottles, |
بعد بضع زجاجات قد أعجب بك حتى. | After a few bottles I might even like you. |
أحضرناه من فوركويـت فى زجاجات لغسيل الفم | Comes from Fouquet's in mouthwash bottles. |
يريد هنري أن ننهي ثلاث زجاجات أخرى. | Henri wants us to finish this bottle and then three more. |
فتيان يشقلبان زجاجات الحليب فازا بالجائزة الأولى | Two boys juggling milk bottles won first prize. |
أنا دائمآ أجد زجاجات فارغة تحت السرير | I keep finding empty bottles under the bed. |
وبعد ذلك أقحموا زجاجات في مؤخرتيهما، وضربوهما بالهراوات. | They sodomized them with glass bottles, beat them up with clubs, and threw their bodies around a room. |
وقاموا برمي زجاجات وحجارة على دوريات شرطة الحدود. | They threw bottles and stones at Border Police patrols. |
.... نصف زجاجة مارتيـل .... ثلاث زجاجات شامبانيـا .... زجاجتان سلتيـزر | two Rhine... half a bottle of Martel... three bubbly... two seltzer... pineapples... |
(فريدريك), عشر زجاجات شمبانيا على حساب السيد (تورنيفو) | Frèdèric, ten bottles of champagne for Monsieur Tourneveau |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell |
احضر لي بعض زجاجات الويسكي وكوب وبعض الثلج. | Get me some White Tavern whiskey, a glass and some ice. |
أربعة وعشرون زجاجات من الشمبانيا بالفعل على الثلج | Twentyfour bottles of champagne are already on ice. |
صندوقان من ست زجاجات, هذا كاف حتى الغد | Two sixpacks. Enough till tomorrow. |
وجميع زجاجات أنهم more'n انها حق لأحد أن يكون. | And all they bottles more'n it's right for any one to have. |
و ما الخطأ فى ظهورالعلامة الآصلية على زجاجات السوجو | And what's wrong with having the real labels on the soju bottles like the real thing? |
آخر مرة نظرت كانت هناك أربع زجاجات من 46 | Last time I looked, there were four bottles of '46. |
اثبت سيناريو زجاجات الاطفال انه يمكننا منع التعرض الغير ضروري | The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure. |
ها هي الرصاصات المسدس ذهب مقابل ثلاثة زجاجات من الويسكي | Here are the bullets. The gun went for three quarts of whiskey. |
هيا نبدأ بألفريدو موسير، العقل المدبر وراء زجاجات مياه الطاقة الشمسية. | Let's start first with Alfredo Moser, the mastermind behind the water bottle solar light. |
وألقيت زجاجات حارقة على دوريات عسكرية في الظاهرية ويامون وحلحول وقباطية. | Incendiary bottles were thrown at military patrols in Dhahiriya, Yamoun, Halhul and Kabatiya. |
هو مركب وجد في بلاستيك البولي والذي تصنع منه زجاجات الاطفال | It's a compound that's found in polycarbonate plastic, which is what baby bottles are made out of. |
نضعها في زجاجات، نبردها، ثم نعيد إستخدام الزجاجات مرات ومرات ومرات. | We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again. |
كل هذا العناء مع والدهم شاي, زجاجات مياه ساخنة, كمادات ساخنة | All that fuss with their father tea, hotwater bottles, hot compresses. |
انتي ابتلعتي 5 زجاجات بيرة في هذا الجو الحارق هذا ماابتلعتيه ! | You swallowed five bottles of beer in the hot sun. That's what you swallowed. |
فيه تقارير عن حالات تسمم بين المتظاهرين من زجاجات مياة وزعوها غرباء. | There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers |
زجاجات المواد الكيميائية في كل مكان. التوازن ، وأنابيب الاختبار في المدرجات ، ورائحة | Bottles chemicals everywhere. Balance, test tubes in stands, and a smell of evening primrose. |
المشكلة هي أنه يأخذ بضعة زجاجات من الجعة كل يوم على الأقل | The problem is he takes a couple of beers at least everyday. |