Translation of "boiling temperature" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Temperature - translation :

Keywords : يغلي المغلي تغلي الغليان غليان حرارتك حرارتي حرارته حرارتها درجةِ

Examples (External sources, not reviewed)

Since different oils have different boiling points it is possible to obtain a temperature near to the desired temperature by selecting an oil with a boiling point as close as possible to the desired temperature.	ونظرا لأن الزيوت المختلفة لها درجات غليان مختلفة, فإنه من الممكن الحصول على درجة حرارة قريبة من تلك المطلوب بلوغها وذلك من خلال اختيار زيت ذو درجة غليان قريبة جدا بقدر الإمكان من درجة الحرارة المطلوبة.
In Kosovo, Ban was able to lower the temperature on the boiling issue of the province s independence.	وفي كوسوفو تمكن بان كي مون من خفض حدة التوتر المحيط بقضية استقلال الإقليم.
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample.	درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة .
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.	يعتبر التقطير من أهم تطبيقات البخار حيث يمكن التلاعب بالضغط والحرارة لفصل المواد المختلطة مثل النفط وتقطيرها بحسب درجة غليانها.
like boiling water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like boiling water .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
As does boiling water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as boiling water bubbles .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
seething like boiling water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As does boiling water .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
as boiling water bubbles .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
seething like boiling water .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .
This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.	وسيشمل هذا بصورة نمطية متطلب التشغيل في نطاقات حرارة تتراوح نزوليا بين النطاق الجاف الحار (درجة حرارة تخزين مقدارها 71 س ودرجة حرارة تشغيل، دون تحميل حراري شمسي، مقدارها 49 س) والنطاق البارد (درجة حرارة تخزين مقدارها 46 س ودرجة حرارة تشغيل مقدارها 46 س).
Temperature goal	هدف درجة الحرارة
save boiling water and pus	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
watered at a boiling fountain ,	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
Drinking from a boiling spring ,	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
except boiling water and pus ,	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
except boiling water and pus	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
watered at a boiling fountain ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Drinking from a boiling spring ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
the noise temperature.	درجة الحرارة.
Atmospheric temperature is a measure of temperature at different levels of the Earth's atmosphere.	درجات الحرارة الجوية (بالإنجليزية Atmospheric temperature) هي قياس لدرجة الحرارة في مستويات مختلفة من غلاف الأرض الجوي.
Washing it down with boiling water .	ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له .
The welcome will be boiling water	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Except boiling water and benumbing cold	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Like the churning of boiling water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
mid burning winds and boiling waters	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
As the seething of boiling water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Then an entertainment of boiling water .	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Like the boiling of scalding water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of seething water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Amid searing wind and boiling water .	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
Except boiling water , and freezing hail .	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Amid infernal miasma and boiling water	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
then a treat of boiling water	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
when the seas are set boiling ,	وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
its dwelling will be boiling water	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Like the boiling of hot water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
In hot wind and boiling water ,	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
But boiling and intensely cold water ,	إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
like the boiling of hot water .	كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Washing it down with boiling water .	إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
The welcome will be boiling water	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
Like the churning of boiling water .	ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية