Translation of "board structure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Board - translation : Board structure - translation : Structure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the main issues in relation to the board structure and its disclosure is that, regardless of which structure exists in the company, independent leadership within the board is ensured.
34 ومن المسائل الرئيسية المتعلقة بهيكل المجلس وبالكشف عنه ما يتمثل في ضمان أن يكفل الهيكل القائم في الشركة، أيا كان، استقلالية إدارة المجلس.
The Board notes that employees were made redundant as surplus to requirements in terms of the revised organizational structure.
637 يلاحظ المجلس أن الحاجة إلى بعض الموظفين قد زالت، لأنهم كانوا يفيضون عن الاحتياجات حسب الهيكل التنظيمي المنقح.
If the roles of chairman and CEO are combined, the proportion of independent directors within the board structure assumes greater importance.
36 وإذا تم الجمع بين دوري الرئيس والمسؤول التنفيذي الأول، فإن نسبة المدراء المستقلين ضمن هيكل المجلس ستكتسب أهمية أكبر.
For example, in Malaysia listing requirements call for immediate disclosure of a change in the management, external auditor or board structure.
ففي ماليزيا، على سبيل المثال، تقتضي شروط تسجيل الشركات في البورصة الكشف الفوري عن أي تغيير في الإدارة أو في تكوين مراجعي الحسابات الخارجيين أو في تكوين المجلس.
Accordingly, a reference to a particular approach used in defining director independence might be useful in disclosing and discussing the board structure.
ومن ثم، قد يكون من المفيد الإشارة إلى نهج معين يستخدم في تعريف استقلال المدير في سياق الكشف عن هيكل المجلس ومناقشته.
In its report to the General Assembly, the Board found the proposed structure acceptable as a blueprint and endorsed it in principle .3
وذكر المجلس في تقريره إلى الجمعية العامة، أنه يعتبر الهيكل المقترح مقبول باعتباره مخـطط ويقـره من حيث المبدأ ().
In paragraph 159, the Board recommended that UNICEF provide guidance to field offices on the appropriate method to structure emergency programmes for reporting purposes.
121 وفي الفقرة 159، أوصى المجلس اليونيسيف بأن تقدم الإرشاد للمكاتب الميدانية فيما يتعلق بالنهج المناسب لهيكلة برامج الطوارئ لأغراض الإبلاغ.
In January 2006, UNOPS will present to the Executive Board proposed changes to its financial rules and regulations and proposed modifications to its governance structure.
وسيقدم المكتب إلى المجلس التنفيذي في كانون الثاني يناير 2006 اقتراحات بإدخال تغييرات على النظامين الأساسي والإداري الماليين واقتراحات بتعديل هيكله الإداري.
In paragraph 126, the Board recommended that UNFPA address the incomplete annual reporting on performance results and in paragraph 128, the Board recommended that UNFPA continue its efforts to improve the structure of the strategic results framework in order to achieve the organizational goals.
389 وفي الفقرة 126، أوصى المجلس بمعالجة مشكلة التقارير السنوية غير المكتملة عن نتائج الأداء، وفي الفقرة 128، أوصى المجلس الصندوق بمواصلة جهوده الرامية إلى تحسين هيكل إطار النتائج الاستراتيجية من أجل تحقيق أهداف المنظمة.
Structure
الهيكل
Structure
الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.
بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Post structure
هيكل الوظائف
C. Structure
جيم الهيكل
Administrative Structure
الهيكل الإداري
Political Structure
الهيكل السياسي
Institutional structure
باء الهيكل المؤسسي
Governance structure
ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure
3 1 الهيكل
In paragraph 109 of its report, the Board recommended that UNICEF share the forthcoming yearly fund raising cost structure analysis with the national committees and provide incentives to limit fund raising costs.
312 في الفقرة 109 من تقريره، أوصى المجلس بأن ت طلع اليونيسيف اللجان الوطنية على التحليل السنوي القادم لهيكل تكاليف جمع الأموال وأن تضع حوافز تحد من تكاليف جمع الأموال.
General political structure
الهيكل السياسي العام
New governmental structure
باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19
ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure
جيم هيكل البعثة
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.
البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.
التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).
البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Gender structure of storeowners
تركيب جنس ملاك المتاجر
Organizational structure and capacity
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Structure of maternal mortality
بيانات وزارة الصحة.
Current structure of UFER
1 الهيكل الحالي للحركة
Structure of the debate
ألف شكل المناقشة
Structure of the provisions
هيكل الأحكام
Scope, form and structure
النطاق والشكل والهيكل
Structure of the report
باء هيكل التقرير
Colin Powell Kids need structure
كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة
That structure is no more.
غير أن هذا الهيكل لم يعد له وجود.
Structure of the integrated office
هيكل المكتب المتكامل
Changes in the post structure
التغييرات في الهيكل الوظيفي
(a) Credit and security structure
(أ) هيكل الائتمان والضمان
Structure of technical cooperation projects
باء هيكل مشاريع التعاون التقني
Ethics policy and support structure
3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها
Costing structure for air operations
حادي عشر هيكل تقدير تكاليف العمليات الجوية
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women.
'6 والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية.
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.
ولكنها نوع من هيكل ، والمغني داخل هذا الهيكل له الحرية الكاملة أن يكون خلاق ، عفوي.

 

Related searches : Unitary Board Structure - Dual Board Structure - Two-tier Board Structure - Board-to-board Connectors - Customer Structure - Temporary Structure - Rate Structure - Network Structure - Soil Structure - Federal Structure - System Structure - Directory Structure