ترجمة "الرمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرمل - ترجمة : الرمل - ترجمة : الرمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sand Sand Grains Sandbox Sandbags

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرمل . وحبيبات الرمل أيضا وإثبات هذا الامر هو أن الرمل سيزاح من مكانه سيتسكل أثر لقدمك على الرمل , الرمل سيبتعد
The sand is also and another evidence of that is that the sand is going to be displaced it's going to create a footprint the sand is going to move out of the way, because it's being pushed down so hard.
على الرمل .
You are exerting a force on the sand.
الرمل الأبيض
White sand.
عن طريق آلات إيقاف الرمل والتي تم إنشاؤها من الرمل
Sand stopping devices, made from sand.
جديد الصندوق الرمل لعبة
New Sandbox Game
حبتان متشابهتان من الرمل.
There are no two grains of sand alike in the world.
إنه الرمل, وليست السجائر
It's the sand, not the smoke.
الرمل على الشاطىء حار جدا
The sand on the beach is very hot.
وكما قال بورخيس إنه الرمل
As Borges would have it, it's the sand.
حجم الرمل حوالي ع ش ر ملليمتر
So sand is about a tenth of a millimeter in size.
حين ينفد الرمل، سنرتدي ملابسنا.
When the sand stops, we'll get dressed.
على الرمل مستمتعين بأشعة الشمس
In the sand Scorched by the sun
ما يحدث عند سكب البكتيريا في كومة من الرمل ستبدأ في ملأ الفراغات بين حبيبات الرمل
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.
هناك رمل . إذا خطوت على الرمل
And you have some sand right here.
يستمتعون باللحظة ويستمرون باللعب في الرمل.
They have fun in the moment and they keep playing in the sand.
بمجموعات صغيرة من حبوب الرمل معا.
little clump of little sand grains together.
لأن حبات الرمل تتساقط .... بأمر الله
Because... the grain of sand falling off the hands of providence...
ما يحدث هو تحرك الرياح الرمل.. تجاه المنحدر المنبسط من الجهة التالية بعدها.. وعندما تبلغ حبات الرمل قمة التل..
What happens is that the wind blows the sand up the shallow slope on the other side, and then, as each sand grain hits the top of the ridge, it cascades down on the inside of the crescent, and so the whole horn shaped dune moves.
الآن الرمل ليس فقط على الأرض، ولكن الرمل في كل مكان في جميع أنحاء الكون. في الواقع، فالفضاء الخارجي
Now sand is not only on Earth, but sand is ubiquitous throughout the universe.
عندما تتفتت الجبال والصخور تتولد حبيبات الرمل
As rocks and mountains die, grains of sand are born.
فمن الواضح أنك تؤثر بقوة على الرمل
So clearly you are exerting a force on the sand.
الرجل يمكن أن يبيع الرمل لحفار الخندق
The man could sell dirt to a ditchdigger.
قال بورخيس لا يوجد شيء ب ني على الحجر، كل شيء بني على الرمل ولكن علينا أن نبني وكأن الرمل كان حجرا
Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
تمت تغطية المعبد بطبقة ثانية من الرمل النظيف.
The temple was covered by a second layer of clean sand.
شاذ ورسام في نيويورك مثل الرمل في الشاطيء
Gay colorist in New York? Like sand on the beach.
حين ينفد الرمل، يجب أن أخلد إلى النوم.
When the sand stops, I must go to sleep.
هذه الحبوب من الرمل على الأرجح عمرها حوالي 3.5 أو 4 ملايير سنة، وهي لا تتآكل أبدا بنفس الطريقة التي يتآكل بها الرمل
This grain of sand is probably about three and a half or four billion years old, and it's never eroded away like the way we have sand on Earth erodes away because of water and tumbling, air, and so forth.
من الصعب جدا العثور على حق الحبوب من الرمل.
It's extremely difficult to find the right grain of sand.
ولكن الرمل أيضا يؤثر عليك بقوة مساوية ومعاكسة عليك
But the sand is also exerting an equal and opposite force on you is also exerting an equal and opposite force on you.
هذه حبة صغيرة جدا من الرمل، هذا الشيء كله.
This is a very small grain of sand, this whole thing.
المكون الرئيسي الأكثر شيوعا لشكل الرمل هو أوكسيد السيليكون.
The primary component of the most common form of sand is silicon dioxide.
إنها تلقي أكياس الرمل بعيدا ليستطيع المنطاد أن يحلق
It tosses the sandbags overboard so the balloon can soar.
ستة اقدام طولا ، شعر بلون الرمل الاحمر ، أعين زرقاء
Six feet one. Sandy red hair, blue eyes.
وبعد ذات يوم رأيت أثرا في الرمل... وكان لك ...
And then one day I saw a footprint in the sand and there you were.
حفرة الرمل (في دول الكومنولث) أو صندوق الرمل (في أمريكا وكندا) هو حاوية واسعة ومنخفضة أو حفرة سطحية ممتلئة بالرمل الذي يمكن للأطفال اللعب فيه.
A sandpit (Commonwealth countries) or sandbox (US Canada) is a low, wide container or shallow depression filled with sand in which children can play.
في العالم الجديد، ينتشر داء الليشمانيات بواسطة ذباب الرمل من جنس اللوتزومية في العالم القديم، ينتشر المرض عن طريق ذباب الرمل من جنس الفاصدة Phlebotomus.
In the New World, leishmaniasis is spread by sand flies of the genus Lutzomyia in the Old World, the disease is spread by sandflies of the genus Phlebotomus .
ان احصها فهي اكثر من الرمل. استيقظت وانا بعد معك .
If I would count them, they are more in number than the sand. When I wake up, I am still with you.
ان احصها فهي اكثر من الرمل. استيقظت وانا بعد معك .
If I should count them, they are more in number than the sand when I awake, I am still with thee.
ويمكنني ان اقول ان العلاقة بينهما كالعلاقة بين الرمل والتمثال
And the best I can say is it's maybe sort of like the relationship between sand and sculpture.
! هذا العنف فى مكان العمل هل أكياس الرمل أنتاج مشترك
This is violence at the workplace! Are co producers sandbags?
لا يختلف كثيرا عن الرمل آجل , أنه مجرد رمل عادى
Not much different from sand. Yeah. It's just like plain sand.
مثل المتحولون أو رجل الرمل، لكن هكذا تماما كيف تبنى أحسادنا ،
like Transformers or the Sandman, but it's exactly how our bodies are built, how our immune system works, and why we can reproduce.
الرمل الذي لا يبتل. قال بأنه كان يلعب به مع ابنه.
He said that he was playing with it with his son.
كان الاول يسمى الترميل (التعامل مع الرمل)، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.
والقوة التي توازن الجاذبية هي أن الرمل يؤثر عليك بقوة للأعلى
And the force that balances it out is the force that the beach, or the sand is exerting on you upwards.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرمل مسبك - الرمل الغريني - ذبابة الرمل - فأر الرمل - ثعبان الرمل - النطاط الرمل - الرمل والحصى - الرمل المستصلحة - صب الرمل - الرمل الراتنج - حبات الرمل - الرمل الرطب