Translation of "betting the farm" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on.
أنت تراهن بحياتك على شئ ما لذا من الأفضل أن تعرف ما الذي تراهن عليه وبماذا تراهن .
Betting the House
المقامرة بالمنـزل
Betting on Ukraine
الرهان على اوكرانيا
Betting With the House s Money
المقامرة بأموال المساكن
The Year of Betting Conservatively
عام الرهان بتحفظ
Betting on the Tortoise in Japan
الرهان على السلحفاة وليس الأرنب في اليابان
What Are We Betting On?
على أي شيء نراهن
Hedge funds first made money betting that the crisis would worsen, but then lost money betting on a eurozone breakup.
وفي بداية الأمر تمكنت صناديق التحوط من جمع المال بالرهان على بالرهان على تفاقم الأزمة، ولكنها بعد ذلك خسرت أموالها بالرهان على تفكك منطقة اليورو.
Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters.
مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
Improving farm productivity.
تحسين الإنتاجية الزراعية
I would not advise betting against their commitment to achieving that goal.
والواقع أنني لا أنصح بالرهان ضد التزامهم بتحقيق هذه الغاية.
It remains unclear how effective this will be, but I m betting on it.
ويظل من غير الواضح إلى أي مدى قد تتسم هذه الفكرة بالفعالية، ولكنني أراهن عليها.
I saw Sami on the farm.
لقد رأيت سامي في المزرعة.
Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move.
والوقت وحده كفيل بإنبائنا بما إذا كان رهن المنزل لإنقاذ المرأب التصرف السليم.
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.
لكن الجميع يفعل وأنا أؤمن بالمجتمع المتعدد الجميع يراهن بحياته على شئ ما.
Sami lived on a farm.
كان سامي يعيش في مزرعة.
As Chief Magistrate I also exercised exclusive jurisdiction over applications under the Gaming and Betting Acts.
كما مارست كرئيس للقضاة الاختصاص الحصري على الطلبات المقدمة بموجب قانون أماكن اللهو والمراهنات.
Poor farm families rely on their children for farm chores and for security when parents reach old age.
تعتمد أسر المزارعين الفقيرة على أبنائها في القيام بالمهام والأعمال الزراعية، ثم الاضطلاع بواجبات توفير الأمن والحماية حين يتقدم الآباء في العمر.
They built a fence around the farm.
بنوا سياجا حول المزرعة.
I worked on the farm all day.
عملت في المزرعة طوال اليوم.
We all worked together on the farm.
نحن نعمل سويا في المزرعة
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.
ولكن في الإجمال نستطيع أن نقول إن الرهان ضد المؤسسات المالية الحكومية الضخمة أثبت أنه عمل تجاري مربح إلى حد كبير.
The largest subsidy is the Single Farm Payment .
ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment .
I've seen people have Punk Farm birthday parties, people have dressed up as Punk Farm for Halloween, a Punk Farm baby room, which makes me a little nervous for the child's well being in the long term.
رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد فتى المزرعة أشخاص يلبسون كـ فتى المزرعة للهالوين غرفة أطفال فتى المزرعة والذي يجعلني قلق قليلا على صحة الطفل على المدى الطويل.
tractor drivers involved in farm production
سائقو الآلات الزراعية
The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc.
ويحدد القانون الخاص بالمزارع شروط منح الأراضي، ومعايير اختيار مديريها، وآليات تخصيص قطع الأراضي، وحقوق أعضائها، وواجباتهم.
Instead, they are betting on potential new alliances within Yemen to deal with their unpredictable neighbor.
وهم يراهنون بدلا من ذلك على نجاح تحالفات جديدة محتملة داخل اليمن في التعامل مع جارتهم اليمن التي بات من الصعب التكهن بمستقبلها.
In 1996, betting on Shiller s regression analyses was a reasonable and perhaps intelligent thing to do.
في عام 1996 كان الرهان على تحليل التراجع الذي قدمه شيللر سلوكا معقولا ، بل وربما كان تصرفا ذكيا آنذاك.
Tom doesn't want to sell his farm.
لا يرغب توم في بيع مزرعته.
What do you grow on your farm?
ماذا تزرع في مزرعتك
Tom and Mary have a small farm.
لتوم وماري مزرعة صغيرة.
Judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates.
وبالنظر إلى انخفاض أسعار الأسهم وارتفاع تدفقات رأس المال إلى الخارج، فمن الواضح أن المستثمرين كانوا يراهنون بالفعل ضد معدلات النمو المرتفعة.
Why did you leave your job on the farm?
لماذا تركت عملك في المزرعة
On the traditional family farm, there was no unemployment.
في المزرعة الأسرية التقليدية لم يكن للبطالة وجود.
It is also the reason that global companies like General Electric and Siemens are betting their future on green.
وهذا أيضا هو السبب الذي يجعل الشركات العالمية مثل جنرال إلكتريك وسيمنـز تراهن بمستقبلها على التكنولوجيا الخضراء.
Sami got a job working on a farm.
حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Castro believes in giving farm workers greater incentives.
يعتقد كاسترو في ضرورة منح عمال المزارع قدر أعظم من الحوافز.
He died in 1985 at his home farm.
توفي في عام 1985 بمنزله الريفي.
A court of law will decide whether Goldman Sachs behavior betting against products that it created was illegal.
ولسوف تقرر المحاكم القانونية ما إذا كان سلوك بنك جولدمان ساكس ـ الذي راهن ضد منتجات من صنعه ـ قانونيا.
British spread betting markets for home prices, and some retail online markets, have never amounted to much either.
كما لم تصادف أسواق (spread betting) البريطانية لأسعار المساكن، وبعض أسواق التجزئة على المواقع المباشرة على شبكة الإنترنت، قدرا كبيرا من النجاح.
Although investors believe that the backstop is unlikely to be used, its mere presence dissuades them from betting against Italy.
ورغم أن المستثمرين يعتقدون أن هذه المساندة من غير المرجح أن ت ف ع ل، فإن مجرد وجودها يثنيهم عن الرهان ضد إيطاليا.
One market sells vegetables and farm produce, the other clothing.
يبيع إحدى الأسواق الخضروات ومحاصيل الزراعة، بينما يبيع الآخر ملابس.
Now, they have designed an educational farm for the region .
والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة .
Iran is betting on revolutionary changes within the power structure of the Middle East to help it achieve its strategic goal.
إن إيران تراهن على حدوث تغيرات ثورية داخل البنية الأساسية للقوة في الشرق الأوسط بالصورة التي تساعدها في تحقيق غايتها الإستراتيجية.

 

Related searches : Around The Farm - Bought The Farm - Bet The Farm - At The Farm - Buy The Farm - Of The Farm - Manage The Farm - Betting Shop - Betting Odds - Betting Slip - Betting Fraud - Betting Chain