Translation of "better look" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I think you'd better take a rest you look ill.
أعتقد أنه من الأفضل لك أن تستريح. إنك تبدو مريضا .
Adam Westbrook shares 10 tips to make your online videos look better.
يشارك أدم ويستبروك 10 نصائح لتحسين الفيديو الخاص بك وجعله يبدو أفضل.
I feel sort of dizzy. You look pale. You'd better take a day off.
أشعر بشيء من الدوار. تبدو شاحبا . من الأفضل لك أن تأخذ بقية اليوم إجازة.
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.
The problem of sexual exploitation and abuse is likely to look worse before it looks better.
إن مشكلة الاستغلال والاعتداء الجنسيين من المرجح أن تبدو أسوأ قبل أن يتحسن وضعها.
They reclassify foreign borrowing as domestic debt in order to look better in the International Monetary Fund s statistics.
وتعيد الحكومات تصنيف الاقتراض الأجنبي بوصفه دينا محليا لكي تبدو في صورة أفضل في إحصاءات صندوق النقد الدولي.
The Europe that emerges from it could look, for better or worse, very different from the Europe of today.
والواقع أن أوروبا التي ستخرج من هذه الجولة قد تبدو مختلفة تماما، للأفضل أو الأسوأ، عن أوروبا التي نعرفها اليوم.
And we need to take a serious look at how the Economic and Social Council can better fulfil its role.
ويجب أن نفحص بعناية الكيفية التي يستطيع بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي أداء دوره بشكل أفضل.
Germany will look like a better credit risk, thereby allowing it to fund its current budget deficits more easily and cheaply.
وسوف تبدو ألمانيا في وضع أفضل من حيث المخاطر المرتبطة بالائتمان، وهو ما من شأنه أن يسمح لها بتمويل عجز الميزانية الحالي بقدر أعظم من السهولة وبتكاليف أقل.
Not a good picture. Now, my friends in the island of Nevis are a little better. Look at that! That's Isaac Newton.
ليست صورة جيدة. الآن أصدقائي في جزيرة نيفيس هم أحسن بقليل. انظروا إلى ذلك! ذاك إسحاق نيوتن.
I would just like to say that one of the big things, when we look at waste and when we look at ways that we can really be generous and contribute to each other, but also move to create a better economic situation and a better environmental situation, is by sharing failures.
أرغب في قول شئ واحد كبير حينما ننظر للمخلفات وحينما ننظر للطرق التي يمكن أن نصبح عبرها كرماء ونساهم لبعضنا البعض وكذلك نسعى لإنشاء أوضاع اقتصادية أفضل ونحس ن البيئة فهذا سيكون عبر تشارك الإنتكاسات
If emerging Asia begins to look more and more like a socially and politically harmonious Europe, the world would be a much better place.
فإذا ما بدأت آسيا الناشئة في الظهور على نحو متزايد بمظهر أشبه بأوروبا المتجانسة سياسية واجتماعيا ، فإن العالم سوف يكون مكانا أفضل كثيرا.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry.
ويمكننا تدوير هذا الفضاء المشحون الى أربعة أبعاد.. لتوضيح التفاعلات القوية.. التي ينجم عنها هذا الشكل السداسي الجميل.
The film also shed light on a wide range of Moroccans who look forward to a better reality, relying on day to day Casablanca s slang.
يسلط الفيلم أيضا الضوء على مجموعة كبيرة من المغاربة اللذين يتطلعون لواقع أفضل، يعتمدون على العامية يوميا في الدار البيضاء.
They anticipate revenue in order to appear creditworthy. They reclassify foreign borrowing as domestic debt in order to look better in the International Monetary Fund s statistics.
وقد تظل فكرة التلاعب بالحقيقة شديدة الجاذبية بالنسبة للحكومات الحديثة أيضا. فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية. وتعيد الحكومات تصنيف الاقتراض الأجنبي بوصفه دينا محليا لكي تبدو في صورة أفضل في إحصاءات صندوق النقد الدولي.
How about this What if in any situation you could just calculate, look at the choices, measure out which one's better and know what to do?
لنجرب التالي ماذا لو أمكنك في أي وقت أن تحسب المعادلة الأخلاقية ، أنظر إلى الخيارات التي لديك ، واحسب المعادلة لتعرف أي القرارات أفضل وبالتالي ماذا ستفعل
Indeed, two thirds of consumers find it difficult to understand which products are better for the environment, and 29 never look for environmental information when shopping.
والواقع أن ثلثي المستهلكين يجدون صعوبة كبيرة في فهم أي المنتجات أكثر رحمة بالبيئة، و29 منهم لا يبحث أبدا عن المعلومات البيئية حين يتسوق.
High oil prices are set to dampen economic performance in the rest of the world as well, although growth prospects look better than in the US.
من الطبيعي أن يؤدي ارتفاع أسعار النفط إلى تثبيط الأداء الاقتصادي في بقية أنحاء العالم أيضا ، على الرغم من أن توقعات النمو في العالم تبدو أفضل من نظيراتها في الولايات المتحدة.
Another contemporary phenomenon affecting youth in developing countries such as mine is large scale migration abroad, as young people look for work and better living conditions.
وتوجد ظاهرة معاصرة أخرى تؤثر على الشباب في البلدان النامية، كبلدي، وهي الهجرة الواسعة للشباب إلى الخارج بحثا عن العمل وظروف حياة أفضل.
But it would certainly be no less mistaken solely to look back into the past while ignoring the hope of a better future for succeeding generations.
وسيكون من الخطأ بالتأكيد مجرد أن ننظر إلى الماضي بينما نتجاهل الأمل في مستقبل أفضل للأجيال المقبلة.
If we who lost what is most precious can talk to each other, and look forward to a better future, then everyone else must do so, too.
إذا كان من فقد أعز الناس لديه يمكنه الحديث لبعضهم البعض، ويتطلعون لمستقبل أفضل، عندئذ ينبغي على الجميع فعل ذلك، أيضا .
I would say yes. It is obviously about not just about decorating the world, and making it look even better, or even worse, if you ask me.
سأقول نعم. أنه بالطبع ليس فقط تزيين العالم، وجعله يبدو أفضل. أو حتى أسوأ، اذا سألتوني
We're dealing with irrationalisms, and we're dealing with paradoxes that we admit exist, and the engineers tend to look things a little bit more like two and two is four, and if you get 4.0 it's better, and 4.000 is even better.
نحن نتعامل مع الغير منطقيات, و نحن نتعامل مع مفارقات نؤمن نحن بوجودها, و المهندسون, في المقابل, عادة ما ينظرون للأشياء بطريقة هي أقرب إلى إثنان و إثنان أربعة, و إن حصلت على 4.0 فهذا أفضل, و 4.0000 فهذا أفضل بكثير.
But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials.
ولكن .. و لكن كبيرة لقد تبين إنه عندما ننظر إلى مبادىء وضوابط التجارب التي تمولها المؤسسات الصناعية التى هى بالفعل أفضل فعلا من تلك التجارب المستقلة.
These leaders would do better to look across the Mediterranean at Cyprus and see how without giving up claims to disputed land refugees can live in dignity and honor.
يجدر بهؤلاء القادة أن ينظروا عبر البحر الأبيض المتوسط نحو قبرص ليشاهدوا كيف يستطيع اللاجئون أن يعيشوا بكرامة وكبرياء ـ دون التنازل عن حقهم في الأرض المتنازع عليها.
So you can in fact, it's tuned to be better at drawing things that look worse. So, we go ahead, and we start scribbling, and so the idea is that you can really, you know, partake in this process, but watch something really crappy look beautiful.
إذا تستطيع في الواقع، انها مضبوطة لتكون أفضل في رسم الأشياء التي من الممكن أن تكون أسوأ. لذا، نقوم بالبدء، و نبدأ بالخربشة، و إذا الفكرة هي أنه بإمكانك فعلا، المشاركة في هذه العملية، لكن راقب شيئا قبيحا يبدو جميلا.
People would look at these and say, Man, this thing is so big and so hard to swallow. If this doesn't make me feel better, you know, what possibly could?
الناس سوف ينظرون الى المقاعد ويقولون انها كبيرة جدا ويصعب ابتلاعها, اذا هذا لم يجعلني أشعر بتحسن من يمكنه فعل ذلك أنتم تعلمون ، ماذا يمكنه أن يحصل
It seems unlikely that international investors will give up on emerging markets just yet, not when their long term prospects still look much better than those of the advanced economies.
ويبدو من غير المرجح أن يتخلى المستثمرون الدوليون عن الأسواق الناشئة حاليا، خاصة وأن آفاقها في الأمد البعيد لا تزال تبدو أفضل كثيرا من آفاق الاقتصادات المتقدمة.
Look, if you do this and he takes the laces out of their hand, and instantly, he starts tying these knots, and even better than they were doing it, remarkably.
إذا كنت تفعل هذا و يأخذ الأربطة من أيديهم، وعلى الفور، يبدأ بربط هذه العقد، وحتى أفضل مما كانوا يفعلون ذلك، على نحو رائع.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
و عليك أن تتحسن , وتتحسن , وتتحسن , و تتحسن
In this absorbing look at emerging media and tech history, Peter Hirshberg shares some crucial lessons from Silicon Valley and explains why the web is so much more than better TV.
في نظرة الى الإعلام الناشئ وسرعة تطور التقنية و بأسلوب يحبس الأنفاس ، بيتر هيرشبرغ يشرح بعض الدروس المستفادة من وادي السيليكون وكيف أن الشبكة العالمية أكثر من مجرد تلفاز متطور .
Yet today, if we look at transatlantic comparisons, Western Europe appears to be doing much better than one would expect if one were to judge from the past decade's business press.
وعلى الرغم من ذلك، فإذا نظرنا اليوم إلى عناصر المقارنة عبر الأطلسي، فلسوف يتبين لنا أن وضع أوروبا الغربية أفضل مما كنا قد نتوقع، إن كان لنا أن نحكم من خلال ما ن ش ر في الصحافة الاقتصادية خلال العقد الماضي.
We are pleased with that initiative and look forward to providing regular updates on implementation undertaken at the national level to achieve better, integrated oceans management in the Pacific Islands region.
وإننا مسرورون بتلك المبادرة ونتطلع إلى أن نقدم بانتظام ما يستجد من معلومات عن التنفيذ الذي يجري الاضطلاع به على الصعيد الوطني لتحقيق إدارة أفضل وأكثر تكاملا للمحيطات في منطقة جزر المحيط الهادئ.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.
تصفيق برونو جيساني إنظر إليهم أولا . أنظر إليهم أولا .
In other words, the banks can change how they calculate risk for example, by tweaking their own models in ways that will make them look better as far as regulators are concerned.
وبعبارة أخرى فبوسع البنوك أن تغير الكيفية التي تزن بها المخاطر ــ على سبيل المثال من خلال تبديل نماذجها الخاصة ــ على نحو من شأنه أن يجعلها تبدو أفضل من منظور الجهات التنظيمية.
Now, look at that look, it s she just blew me away.
الآن انظروا لهذا. يبدو أنه لقد غلبتني للتو.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب
Look back!
انظر خلفك!
Look again.
انظر مرة أخرى
Look out!
ا نتبه!
Look out!
إحذر!
Look out!
انتبه
Page Look
مظهر الصفحة
Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful.
لا يبدو وجهه هكذا. حينما يكونوا غاضبين، إنهم قبيحين، كل المخلوقات، لكن حينما يكونوا سعداء يبدون جميلين.

 

Related searches : Look Better - Things Look Better - Look Much Better - A Better Look - Better And Better - Look Promising - I Look - Look Set - Smart Look - Layered Look - You Look - Distinctive Look