Translation of "beirut" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Beirut.
بيروت.
Beirut.
بيروت لبنان.
To Beirut,
لبيروت
, 1973 Beirut.
, 1973 بيروت.
The Beirut Souks is a major commercial district in Beirut Central District.
أسواق بيروت هي منطقة تجارية في وسط مدينة بيروت اللبنانية.
Seen in Achrafieh, Beirut.
الرسم في الأشرفية، بيروت.
Mr. Maurice Nacouz, Expert in Transit Law, Beirut Chamber of Commerce, Industry and Agriculture, Beirut, Lebanon
السيد موريس ناكوز، خبير في قانون النقل العابر، غرفة بيروت للتجارة والصناعة والزراعة، بيروت، لبنان
It s the Eid in Beirut.
انه العيد في بيروت.
The band formed in Beirut, Lebanon in 2008 as a music workshop at the American University of Beirut.
الفرقة تشكلت في بيروت، لبنان عام 2008 أثناء ورشة عمل موسيقية في الجامعة الأميركية في بيروت.
A placard from the Beirut demonstrations.
لافتة من المظاهرات في بيروت
The Fairuz Mural in Gemmayzeh, Beirut.
الصورة الجدارية لفيروز في حي الجميزة، بيروت.
He lives in Paris and Beirut.
يعيش في بيروت وايضا في باريس.
References External links ma3bar.org Official Website UNESCO.org UNESCO UNESCO.org beirut UNESCO office in Beirut University of Balamand UNDP.org UNDP ICTDAR.org ICTDAR
ma3bar.org معبر UNESCO.org اليونسكو UNESCO.org beirut مكتب اليونسكو في بيروت UNDP.org برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ICTDAR.org اقتدار
The banner is from Beirut Walls blog
مدونة جدران بيروت
Palestinian poet Mahmoud Darwish in Hamra, Beirut.
رسم جداري في الحمرا، بيروت، للشاعر الفلسطيني محمود درويش.
Beirut, Lebanon _BAR_ Photo by Thalia Rahme
بيروت، لبنان _BAR_ تصوير تاليا رحمة
Beirut Walls explains the activists stance in Lebanon in the blog post entitled The Syrian revolution after a year, from Beirut with love
تشرح مدونة جدران بيروت موقف الناشطين في لبنان في مقالها عام على ثورة الشعب السوري تحية من بيروت
The Daily Star Project Redesign by Beirut Spring
مشروع إعادة تصميم موقع صحيفة الديلي ستار من قبل ربيع بيروت
The blog Beirut Walls described the sad accident
مدونة جدران بيروت وصفت الحادث الأليم
From my heart, I send peace to Beirut,
م ن قلبي سلام لبيروت
The way people codeswitch in Beirut is unique.
فالطريقة التي يتنقل الناس بها بين اللغات في بيروت كما تصفها فريدة، وليست بالضرورة محد دة بزمن أو عرق.
Detlev Mehlis Beirut Commissioner 10 December 2005 UNIIIC
رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة 10 كانون الأول ديسمبر 2005
He explains Looks like I am stuck in Beirut.
ويضيف يبدو أنني عالق في بيروت.
That way I would be able to see Beirut.
هكذا سيكون بمقدوري أن أرى بيروت.
She studied anthropology at the American University of Beirut.
درست علم الإنسان وعلم النفس في الجامعة الأمريكية ببيروت.
He was assassinated in Beirut on 20 May 2002.
اغتيل في بيروت بلبنان يوم 20 مايو 2002.
The blogger has just arrived in Amman, Jordan, from Beirut.
المدون وصل إلى عمان في الأردن من بيروت.
Beirut to Beltway states and discusses the Arab League s initiative.
مدونة Beirut to Beltway تنشر وتناقش مبادرة الجامعة العربية.
Ali Abdulemam at the Arab Bloggers' Workshop in Beirut, 2009
على عبد الإمام في ورشة المدونين العرب ببيروت عام 2009
Multilingualism the way Pia knows it isn t uncommon in Beirut.
التعد د اللغوي بالطريقة التي تتحدث عنه بيا ليس أمر ا مستغرب ا في بيروت.
Travel to Beirut was not possible because of security concerns.
() لم يكن السفر إلى بيروت ممكنا بسبب الشواغل الأمنية.
To Begin, Arafat in Beirut was Hitler in his Berlin bunker.
وفي نظر بيجين فإن عرفات في بيروت كان نظير هتلر حين كان يلوذ بغرفته المحصنة تحت الأرض في برلين.
Beirut Tweets is a blog covering the Lebanese Twittersphere (or Twitosphere).
أنشئت مؤخرا مدونة بيروت تويتس لتغطية مجتمع تويتر اللبناني .
Salman Andary interviews (Ar) Mr. Saad eddine Al Hariri in Beirut!
يجري سلمان العنداري حوار مع الأستاذ سعد الدين الحريري في بيروت!
But what about my dear friends in Cairo, Beirut and Amman?
لكن ماذا عن أحبائي في القاهرة وبيروت وعمان
Beirut Walls To the Syrian revolution with love, used under CC.
وقالت تانيا الخوري taniaelk
In 2002, he became the Lebanese Forces official responsible for Beirut.
في عام 2002 أصبح مسؤول القوات عن بيروت.
You can sea the snow in the mountains right here in Beirut.
وتستطيع رؤية ثلوج الجبال من هنا من بيروت.
Lebanese Mark, who lives in Kuwait, says he is stuck in Beirut.
المدون اللبناني مارك, الذي يعيش في الكويت, يقول أنه عالق في بيروت.
A young Syrian girl sells lighters in a wealthy district of Beirut.
فتاة سورية تبيع القداحات في حي للأثرياء في بيروت.
He works in An Nahar and Al Safir newspapers in Beirut, Lebanon.
ويعمل في صحيفتي النهار والسفير في بيروت، لبنان.
The Beirut Damascus highway was the dividing line between the two districts.
واعتبر طريق بيروت دمشق السريع الخط الفاصل بين هاتين المقاطعتين.
Blogging Beirut has equally been instrumental in providing online assistance to Egyptian protestors.
وكانت مدونة Blogging Beirut أيضا مثابرة على تقديم المساعدة على الإنترنت للمتظاهرين المصريين.
Abou_Charlie InMySyria Amman, Beirut, Damascus and Jerusalem will be in the same country.
عمان، بيروت، دمشق والقدس ستكون في بلد واحد.
That s what makes Beirut different from cities like Barcelona, Jerusalem or Los Angeles.
هذا ما يجعل بيروت مختلفة عن مدن أخرى كبرشلونة أو القدس أو لوس أنجلس.