ترجمة "اتجهوا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Head Proceed Billeted Orderly Proceed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتجهوا عندها لمدينة الهامة.
They headed to the Syrian city of El Hami.
وإذا ما اتجهوا نحو خيار مختلف، فما الذي يمنعنا نحن أيضا من أن نحذو حذوهم
If they made a different choice, why can t we do the same?
هناك تهديدان يواجهانآل سعود الأول من الإسلاميين الذين اتجهوا إلى العنف، والتهديد الثاني ينبع من الإصلاحيين الليبراليين.
The al Saud face two threats one from violent Islamists, and the other from liberal reformers.
كانت عائلة درينغوت من مجموعات المرتزقة النورمانية، ومن بين أوائل من اتجهوا إلى جنوب إيطاليا للقتال في خدمة اللومبارديين.
The Drengots were a Norman family of mercenaries, one of the first to head to the Mezzogiorno of Italy to fight in the service of the Lombards.
اتجهوا في البداية بمساعدة البدو الطوارق إلى باسيكونو وبعد يومين من السفر ليلا خشية الاعتقال أو العودة القصرية، وصلوا في نهاية المطاف إلى نيما.
With the help of a Tuareg nomad, they headed first toward Bassikounou and after two days, travelling at night to avoid detection and the risk of being forcibly returned, eventually reached Néma.