Translation of "being wrong" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation : Being wrong - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing wrong with being wrong. There is something wrong with being wrong and not admitting it or worse, refusing to make amends.
لا عيب في ارتكاب الأخطاء ولكن العيب في ارتكاب الخطأ وعدم الاعتراف به والأسوأ عدم إصلاحه.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
يمكن أن أكون مخطئا، وأنا تعبت من كوني خاطئ.
Kathryn Schulz On being wrong
كاثرين سشولز حينما ي خطىء المرء
There's nothing wrong with being gay.
لا يوجد شيء غير عادي كونك مثلي ا
What's wrong with being with me?
ما هي المشكلة في كونك معي
They have become frightened of being wrong.
فيصبحوا خائفين من الخطأ.
They have become frightened of being wrong.
سيكونون مرتعبين من الوقوع في الخطأ.
There's nothing wrong with being a butcher.
ليس هناك شيء خاطئ على أن تكون جز ار
What's wrong being with whom I like?
ما العيب فى أن أكون مع من أريد
But just being wrong doesn't feel like anything.
ولكن كون المرء مخطىء لا يشعر الفرد مثل هذا ..
like all the stories are about being wrong.
كما لو أن تلك الحلقات عن كون المرء مخطئا
For being wrong is erroneously associated with failure.
لكونها خاطئة ويرتبط بصورة خاطئة مع الفشل.
What's wrong with my being on my knees?
ما الخ طب فى ذلك وأنا جاثمة على ركبتي
My detention here is the result of being in the wrong place at the wrong time.
كان احتجازي هنا نتيجة لتواجدي في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب.
9. I don't believe in being wrong and strong.
إن المنطق في أيديولوجية (إبعاد العصا يفسد الطفل) مساو للمنطق الذي يحمله أملك بألا تصاب بالسرطان عند شرائك علبة تبغ.
Am I right? They're not frightened of being wrong.
ألست مصيبا إنهم غير خائفون من الخطأ.
Am I right? They're not frightened of being wrong.
ألست على حق إنهم لا يخشون الوقوع في الخطأ.
But I feel the wrong person is being paid.
ولكنى اشعر ان الشخص الخطأ هو الذى يقبض الأجر
I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative.
الآن، أنا لا أعني أن الخطأ والإبداع هما نفس الشيء.
I've spent the last five years thinking about being wrong.
لقد قضيت السنوات الخمس الماضية .. افكر بحينما ي خطىء المرء
When it comes to our stories, we love being wrong.
وصدقوني عندما يأتي الامر لنا نحن سنحب ان نكون مخطئين
What's wrong with being the other side of the cameras?
ما الخطأ في أن تكون على الجانب الآخر من الكاميرا
I saw nothing wrong with being caught in a storm.
لم أرى شىء غلط بمحاصرتنا من جانب العاصفة
Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative.
الآن، أنا لا أعني أن الخطأ والإبداع هما نفس الشيء.
Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative.
والآن، أنا لا أعني القول أن الخطأ والابداع أمران متساويان.
Victims whose much of the time their only fault was being in the wrong place at the wrong time.
ضحايا اغلبهم كانت غلطتهم الوحيدة انهم كانوا في المكان والتوقيت الخطأ
NEW HAVEN The wrong medicine is being applied to America s economy.
نيوهافين ــ يبدو أن الاقتصاد الأميركي يتناول الدواء الخطأ.
Well, there's nothing wrong with being anxious about your love life.
حسنا، ليس هناك شيء خاطيء في ان تكون قلقا حول حياتك العاطفية
There is something wrong in looking the other way when one s fellow human being is being slaughtered.
وليس من الصواب أن نشيح بوجوهنا بعيدا حين نرى أخوة لنا في الإنسانية يتعرضون لمذبحة.
To accuse States in particular, coastal States of being inflexible is wrong.
إن من الخطأ توجيه اﻻتهام وبخاصة للدول الساحلية بأنها غير مرنة.
All being discarded, perfectly edible, because they're the wrong shape or size.
كلها تم التخلص منها، وهي صالحة للأكل، لأنها لا تطابق الحجم أو الشكل المطلوب.
One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.
ان احد اهم الاسباب .. هو الشعور الناتج عن كوننا مخطئين
It does feel like something to be wrong it feels like being right.
ما نشعر به عندما نكون مخطئين .. هو اننا مصيبون !
Well, now, is there anything wrong with being happy in Thunder Bay Inn?
هل هناك مشكلة في ان تكون سعيدة في فندق ثاندر باي
Trading often favors first movers, so being fast but wrong can still be profitable.
إن التداول يحابي غالبا أول المتحركين، وهذا يعني أن السرعة مع الخطأ قد تظل تدر ربحا.
Second, again as the skeptics warned, over claimers rarely pay penalties for being wrong.
ثانيا ، ومرة أخرى كما حذر المتشككون، فإن المبالغين في التكهنات نادرا ما تنالهم العقوبة جزاء لتكهناتهم الخاطئة.
Wrong, wrong, wrong.
خطأ، خطأ ، خطأ .
But they're doing what they're told, and what they're being told to do is wrong.
لكنهم يفعلون ما أخبروهم به، وما أخبروهم به هو شئ خاطئ.
but whosoever does deeds of righteousness , being a believer , shall fear neither wrong nor injustice .
ومن يعمل من الصالحات الطاعات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما بزيادة في سيئاته ولا هضما بنقص من حسناته .
but whosoever does deeds of righteousness , being a believer , shall fear neither wrong nor injustice .
ومن يعمل صالحات الأعمال وهو مؤمن بربه ، فلا يخاف ظلم ا بزيادة سيئاته ، ولا هضم ا بنقص حسناته .
Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong.
فحتى في واشنطن لا أحد يستطيع أن يدافع عن التطرف الحزبي والافتقار إلى الشعبية والتشبث بالخطأ.
The data shown as CM (country data modified) also show about one third being seriously wrong.
ويتبين أيضا من البيانات الواردة بوصفها بيانات قطرية معدلة أن حوالي ثلثها خاطئ بشكل خطير.
Who doth greater wrong than one who invents falsehood against Allah , even as he is being invited to Islam ? And Allah guides not those who do wrong .
ومن أي لا أحد أظلم أشد ظلما ممن افترى على الله الكذب بنسبة الشريك والولد إليه ووصف آياته بالسحر وهو يدعى إلى الإسلام والله لا يهدي القوم الظالمين الكافرين .
Who doth greater wrong than one who invents falsehood against Allah , even as he is being invited to Islam ? And Allah guides not those who do wrong .
ولا أحد أشد ظلم ا وعدوان ا ممن اختلق على الله الكذب ، وجعل له شركاء في عبادته ، وهو ي دعى إلى الدخول في الإسلام وإخلاص العبادة لله وحده . والله لا يوف ق الذين ظلموا أنفسهم بالكفر والشرك ، إلى ما فيه فلاحهم .
The sneaker manufacturer told me that if they find that Pumas are being pirated, or Adidas are being pirated and their sneakers aren't being pirated, they know they've done something wrong.
مصنعوا الأحذية أخبروني أنه إذا وجدوا أن بوماس تكون مقرصنة أوأديداس تقرصن وأحذيتهم الرياضية لم تقرصن

 

Related searches : Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression - Wrong Format - Wrong Delivery - Anything Wrong - Going Wrong - Wrong Use