Translation of "being posted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Additionally female police officers are being posted in model police stations to deal with female complainants.
وبالإضافة إلى ذلك، يجري تعيين ضابطات الشرطة في مراكز الشرطة النموذجية للتعامل مع المتقدمات بشكاوى.
Photos and updates are being posted at Blacksmiths of Lebanon, at Bilad ash Sham and at Farfahinne.
التحديثات والصور تنشر بشكل دوري على مدونات, Blacksmiths of Lebanon, Farfahinne وبلاد الشام.
Danish journalist Allan Sørensen posted this image on Twitter, which shows residents watching and celebrating Gaza being bombed.
نشر الصحفي الدنماركي ألان شورنسن هذه الصورة على تويتر وهي ت ظهر المستوطنين يشاهدون ويحتفلون بقصف غزة.
Posted by mohammedalouda
شاركها mohammedalouda
We'll keep you posted!
ابقوا معنا!
(Video posted by mediacentersanaa).
(الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa).
(Video posted by la7jPress).
(فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress).
(Video posted by KareemooS).
(فيديو مرفوع من قبل KareemooS).
(Video posted by FiredoglakeTV).
(الفيديو بواسطة FiredoglakeTV).
He posted this photo
معشوقة الغواص
Image posted to Weibo.
الصورة من موقع ويبو.
Image posted by beautifultango7.
نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07.
Image posted by LivinginDoha.
نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة).
This anxiety is also associated with the fear of being hacked or of colleges and employers exploring social media pages and finding unsavory things posted.
ويرتبط هذا القلق أيضا مع الخوف من التعرض للاختراق أو من الكليات وأصحاب العمل من استكشاف صفحات وسائل الإعلام الاجتماعية و إيجاد أشياء تافهة تم نشرها.
Former high ranking FAPC officers who opted for integration into FARDC have been posted outside Aru territory, many of them being sent to Beni and Kisangani.
أما كبار الضباط في القوات المسلحة للشعب الكونغولي، ممن اختاروا الاندماج ضمن صفوف القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية فقد تم تعيينهم خارج إقليم أرو وكثير منهم تم إيفادهم إلى بيني وكيسنغاني.
Information not posted to Launchpad.
لم ت رسل المعلومات إلى لانشباد.
Originally posted on Rising Voices.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
He posted on July 6
حيث كتب مأسود في السادس من شهر يوليو تموز
Brand new blog Rectified.name posted
نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Facebook user HoneyJam Barbados posted
قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس
For example, a large 2005 study of radical Jihadist forums by Akil N Awan found 87 of users had never posted on the forums, 13 had posted at least once, 5 had posted 50 or more times, and only 1 had posted 500 or more times.
على سبيل المثال، وجدت دراسة كبيرة أجريت في عام 2005 عن المنتديات الجهادية المتطرفة أن 87 من المستخدمين لا يشاركون بالكتابة، وأن 13 كتبوا مرة واحدة على الأقل، وأن 5 كتبوا أكثر خمسين مشاركة أو أكثر وفقط 1 هم الذين كتبوا 500 مشاركة أو أكثر.
Sami posted the video on YouTube.
نشر سامي الفيديو على اليوتوب.
Sami posted some videos on YouTube.
نشر سامي بعض الفيديوهات على اليوتوب.
Picture posted on Twitter by almakna
صورة من تويتر ل almakna
Picture posted on Twitter by SanabisVoice
صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس
Image posted by Twitter user kalrowaie.
تصوير خالد آل خليفة على تويتر
Image posted by Twitter user sorr0w.
صورة من قبل sorr0w على تويتر.
For example, Rami from Jordan posted
كتب رامي من الأردن
The account posted on April 22
كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان
On March 28, 2012, Google posted a YouTube video showing Steve Mahan, a resident of Morgan Hill, California, being taken on a ride in Google's self driving Toyota Prius.
في 28 مارس 2012، نشرت جوجل فيديو موقع يوتيوب يظهر ستيف ماهان، وهو من سكان مورغان هيل، كاليفورنيا، التي يجري اتخاذها على ركوب في ذاتية القيادة تويوتا بريوس جوجل.
WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).
تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).
Protesters as posted by AnonymousAG on Twitter
AnonymousAG صورة للمتظاهرين نشرها
Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan)
جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan )
Adding to his previous comment, he posted
وإضافة إلى التعليق السابق، كتب مخلص
And Lukama Bwite posted the photo below
وأرسل لوكاما بويت الصورة التالية
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد.
Mazen Kerbaj posted many new drawings this month.
نشر مازن كرباج العديد من لوحاته هذا الشهر .
Ibn Ad Dunia also posted the song saying
و ينشر إبن الدنيا الأغنية قائلا
A Simple Solution posted on Twitpic by Arabist
حل بسيط عرض على لافتة نشره أرابيست على تويت بك
One net users posted photos of colossal churches.
قام مستخدمي موقع وان نت بنشر مجموعة من صور الكنائس الضخمة.
Gas canisters and rubber bullets (posted by HAlshammri)
عبوات للغاز وفوارغ للرصاص المطاطي تصوير (HAlshammri )
Rubber bullets used against protesters (posted by AleradaNews)
الرصاص المطاطي المستخدم إتجاه المتظاهرين (تصوير AleradaNews )
Sam Waddah pragmatically posted on his Facebook page
نشر سام وضاح بشكل عملي على صفحته في فيسبوك
Photo posted on Art and Freedom Facebook Page.
الصورة معروضة على صفحة الفن والحرية على الفيسبوك.
This post is cross posted from Syria Untold.
ن شرت المقالة الأصلية في سوريا حكاية ما انحكت

 

Related searches : After Being Posted - Posted - Posted Date - Date Posted - Collateral Posted - Posted Collateral - Are Posted - Stay Posted - Is Posted - Kept Posted - Comment Posted - Once Posted - Posted With - Payment Posted