Translation of "be kind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Be kind - translation :

Kind - translation :

Keywords : نوعا نوعاً النوع لطيف نوع

Examples (External sources, not reviewed)

and be kind to your believing followers .	واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
and be kind to your believing followers .	وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
Compensation may be monetary or in kind.	وقد يكون التعويض نقديا أو عينيا .
This kind of reorientation will not be easy.	لن يكون هذا النوع من إعادة التوجيه سهلا يسيرا.
Will history really be so kind to Bush?	ت رى هل يكون التاريخ بهذا الكرم مع بوش
What kind of a world can we be making?	أي نوع من العالم نستطيع أن نعمل
Fruits of every kind , and they will be honoured	فواكه بدل أو بيان للرزق وهو ما يؤكل تلذذا لحفظ صحة لأن أهل الجنة مستغنون عن حفظها بخلق أجسامهم للأبد وهم مكرمون بثواب الله سبحانه وتعالى .
Fruits of every kind , and they will be honoured	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying.	الفتاة حسنا تكون أختي مزعجة نوعا ما أحيانا.
And it might be that you kind of like that.	وقد يحدث أن يعجبك ذلك.
Exchanges of every kind military, educational, touristic should be facilitated.	ولابد أيضا من تيسير التبادل بكافة أشكاله ـ العسكري، والتعليمي، والسياحي.
The worst kind of subsidies export subsidies would be eliminated.	وقد يلغي أسوأ أشكال إعانات الدعم ـ إعانات دعم التصدير.
That s the kind of person that I want to be.	هذا هو الشخص الذي أريد أن أكون عليه.
And basically the reaction tends to be kind of like this.	ومن المؤكد ان ردة الفعل على هذا سوف تكون من مثل هذه
What kind of protection would be appropriate in such a world?	ما هو نوع الحماية الذي سيكون مناسبا في مثل هذا العالم
And be kind and humble to the believers who follow you .	واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
In them ( both ) will be every kind of fruit in pairs .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
And be kind to him who follows you of the believers .	واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
In them will be Fruits of every kind , two and two .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
And be kind and humble to the believers who follow you .	وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
In them ( both ) will be every kind of fruit in pairs .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
And be kind to him who follows you of the believers .	وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
In them will be Fruits of every kind , two and two .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Good practices of that kind can be found in many States.	ويمكن العثور على الممارسات السليمة من ذلك النوع في دول عديدة.
And then I'll kind of be like and then they're like, Whoa!	ثم بعد ذلك، نوع ما يستحسنوه مثل كما تعلمون، ثم ...
But to be completely honest with you, I kind of love television.	ولكن لأكون صادق معكم ، إنني أحب التلفاز نوعا ما.
The public can be forgiven for choking on this kind of stuff.	والواقع أن الجماهير لها كل العذر في النفور من مثل هذه الألاعيب.
But this kind of local knowledge should not be subject to testing.	ولكن هذا النوع من المعارف المحلية لا ينبغي أن يخضع للاختبار.
Moreover, his family should not be subjected to any kind of harassment.	كما أن أسرة صاحب الشكوى ينبغي ألا تخضع لأي نوع من أنواع المضايقة.
We must be kind to our neighbours and responsible towards Mother Nature.	ويجب أن نعامل جيراننا بلطف وأن نكون مسؤولين إزاء أمن ا الطبيعة.
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky.	ذلك الشخص ربما ينسحب، ينظر إلى الأسفل، يخفض من صوته، يتوقف، سيكون نوعا من عدم الانتظام.
And I really kind of want them to be presented in a way to where kids can kind of explore and discover their own principles.	وأنا حقا نوعا ما أريدها أن ت عرض بطريقة إلى حيث يمكن للأطفال أن يكتشفوا المبادىء الخاصة بهم.
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.	بحيث أن نفس الفراغ الذي يبدو كنوع من الاشكال المغلقة، عندما ينظر إليه من الجانب الآخر يصبح نوعا من الصور الذهنية المفتوحة.
I believe this has to be done with a new kind of user interface, and this new kind of user interface could be done with an expenditure of about 100 million dollars.	اعتقد أن ذلك يجب أن يطبق باستخدام واجهة استخدام جديدة من نوعها ويمكن لواجهة المستخدم الجديدة تلك أن تصنع بمبلغ يقارب المائة مليون دولار.
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.	هذا منه تأكلون. الجراد على اجناسه والدبا على اجناسه والحرجوان على اجناسه والجندب على اجناسه.
It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.	أنه يعرف كيف يجب أن تكون المشارب وتظليلها
In both of them there will be every kind of fruits in pairs .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In both of them there will be every kind of fruits in pairs .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Kind	النوع
If Germany provided this kind of leadership, other countries would be quick to follow.	وإذا قدمت ألمانيا هذا النوع من الزعامة، فإن دولا أخرى سوف تسارع إلى اللحاق بها.
I suspect that a banking union of some kind will be implemented, and soon.	وأظن أن اتحادا مصرفيا من نوع ما سوف يقام في كل الأحوال، وقريبا.
This kind of situation in the private sector can be observed from two perspectives.	198 وهذا النوع من الوضع في القطاع الخاص يمكن ملاحظته من منظورين.
To be sure, Al Qaeda was (and is) a new and serious kind of threat.	ومن المؤكد أن تنظيم القاعدة كان (ولا يزال) يشكل نوعا جديدا وخطيرا من التهديد.
Thus, they must be guaranteed the kind of solidarity that is fundamental to EU membership.	وعلى هذا فلابد من منح هذه البلدان ذلك النوع من التضامن الذي يشكل أساسا جوهريا لعضوية الاتحاد الأوروبي.
That something now usually seems to be basic political stability, preferably of the democratic kind.	والآن يبدو هذا العامل كان عادة الاستقرار السياسي الأساسي، والذي يفضل أن يكون من النوع الديمقراطي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية