Translation of "basket of products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basket - translation :

Keywords : سلة السلة سلّة السلّة السله منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

The private economy of Pitcairn depends on gardening and trading, manufacturing and the sale of carvings, basket work and other handicrafts as well as the export of dried fruit, honey and honey products.	17 ويقوم اقتصاد القطاع الخاص في بيتكيرن على فلاحة البساتين والتجارة وصناعة المنحوتات وبيعها، وصناعة السلال وغيرها من الصناعات اليدوية، وتصدير الفواكه المجففة والعسل ومشتقاتـه.
Here's a basket full of fruit.	هذه السلة مليئة بالفواكه
In the uppermost basket there was all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.	وفي السل الاعلى من جميع طعام فرعون من صنعة الخباز. والطيور تاكله من السل عن راسي.
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.	وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh and the birds did eat them out of the basket upon my head.	وفي السل الاعلى من جميع طعام فرعون من صنعة الخباز. والطيور تاكله من السل عن راسي.
And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.	وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين
There is a basket under the table.	توجد سلة تحت الطاولة.
Blessed shall be thy basket and thy store.	مباركة تكون سلتك ومعجنك.
Cursed shall be thy basket and thy store.	ملعونة تكون سلتك ومعجنك.
It is a basket of crabs, one Congolese friend told me.	قال لي أحد أصدقائي الكونغوليين في وصفه لكل هذا إنهم مجموعة من المفسدين .
But the consumption basket of an average Chinese is vastly different from the consumption basket of an average American, so PPP comparisons between China and the US can be misleading.	ولكن السلة الاستهلاكية للمواطن الصيني العادي تختلف اختلافا هائلا عن السلة الاستهلاكية للمواطن الأميركي العادي، أين أن عقد المقارنات باستخدام تعادل القوة الشرائية بين الصين والولايات المتحدة قد يكون مضللا.
Your basket and your kneading trough shall be blessed.	مباركة تكون سلتك ومعجنك.
Your basket and your kneading trough shall be cursed.	ملعونة تكون سلتك ومعجنك.
Thus the Lord Yahweh showed me behold, a basket of summer fruit.	هكذا اراني السيد الرب واذا سل ة للقطاف.
By July of 2005, 22 countries had surveyed the full consumption basket.	وبحلول تموز يوليه 2005، أكمل 22 بلدا إجراء دراسات استقصائية لمجموعة الاستهلاك بكاملها.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
One basket had very good figs, like the figs that are first ripe and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.	في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.	في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
In the longer run, OPEC will shift to pricing petroleum in a basket of currencies.	وفي الأمد الأبعد، سوف تتحول منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) إلى تسعير النفط بالاستعانة بسلة من العملات.
Thus hath the Lord GOD shewed unto me and behold a basket of summer fruit.	هكذا اراني السيد الرب واذا سل ة للقطاف.
The basic service basket includes about a dozen different drugs for the treatment of osteoporosis.	ومجموعة الخدمات الأساسية تشمل ما يقرب من 12 دواء مختلفا لمعالجة مرض نخر العظام.
This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds.	ولابد وأن تحتوي هذه السلة في أقل تقدير على الأسهم والسندات المفضلة.
A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector.	24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء.
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.	والصين مصد ر صاف لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صاف للمنتجات المسطحة.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Marketing of agrifood products.	تسويق منتجات الأغذية الزراعية
And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket.	فلمسته وقلت يا آلهي،أنه سلة غسيل
I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.	ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل .
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group.	كما تدخل المنتجات المعدنية السلكية والأنابيب غير الملحومة ضمن مجموعة منتجات الصلب الطويلة.
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
After use, the coffee filter ring could be easily removed from the basket and discarded.	وبعد الاستخدام، يمكن إزالة حلقات تصفية القهوة بسهولة من الدورق والتخلص منها.
The highly flammable hydrogen meant that cooking could not be done in the basket itself.	الهيدروجين سريع الاشتعال يعني أن الطهي لا يمكن القيام به في سلة نفسها.
ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket.	وسبق أن قدم المكتب الإنساني للجماعة الأوروبية مساعدة تكميلية للمساعدة في زيادة وتنويع سلة الأغذية للاجئين.
Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel.	أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.
Products or masses of goods	المنتجات أو كتل البضائع
20 percent goes to a basket that is a combination of alcohol, tobacco, sugary drinks and prostitution and festivals.	20 بالمئة يذهب لسلة تحمل مزيجا من الكحول، التبغ، المشروبات السكرية دور البغاء والمهرجانات.
As a result, placing so many eggs in one basket leaves the business of aid provision looking increasingly risky.	ونتيجة لذلك فإن وضع كل البيض في سلة واحدة يجعل من مسألة تقديم المساعدات أمرا محفوفا بالمخاطر والمجازفات.
The basket was designed in such a way as to result in an average debt service cost of 4 .	لقد تم تصميم السلة بحيث ينتج عنها ان تكون تكلفة معدل خدمة الدين 4 .
It is in dispute whether she wears braided hair or some sort of a woven basket on her head.	ثمة خلاف حول ما إذا كانت مضفرة الشعر أو أنها كانت ترتدي نوعا سلة منسوجة على رأسها.
Petroleum products	المنتجات النفطية()
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.	وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().

عرض هذه الصفحة باللغة العربية