Translation of "balanced mix" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Balanced - translation :

Balanced mix - translation :

Keywords : متوازن متوازنة متوازناً متزنة وازنت

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, it is gradually being accepted that poverty reduction itself requires a balanced mix of productivity raising investments and basic economic and social infrastructure.	وأخيرا، ثمة رأي أخذ يحظى بالقبول تدريجيا وهو أن تخفيض الفقر في حد ذاته يتطلب مزيجا متوازنا من اﻻستثمارات التي تؤدي الى زيادة اﻻنتاجية كما يتطلب الهياكل اﻷساسية الﻻزمة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Mix	امزج
Mix	المازج
UNICEF, in its role as advocate of balanced approaches, can help to ensure that the best possible mix of interventions is applied in emergency situations.	ويمكن أن تساعد اليونيسيف بوصفها من دعاة الن هج المتوازنة في كفالة تطبيق أفضل تشكيلة ممكنة من الأنشطة في حالات الطوارئ.
Mix them up. No, you mustn't mix them up.	لا، لا يمكنك ن أن تخلطوها.
Mix Colors	أضف لون
The effectiveness of policies will be enhanced by setting up structures that would allow coordination between all stakeholders and the adoption of a balanced mix of tools.	20 ويمكن أن تزداد فعالية هذه السياسات العامة بإنشاء هياكل تسمح بالتنسيق بين جميع أصحاب المصلحة واتباع توليفة متوازنة من الأدوات.
Bailey mix them?	بيلى خلطهم
I say mix!	أقول، هيا، هيا
Mix with background color	املأ باستخدام لون الخلفية
Well, they do mix.	حسنا بالإمكان المزج بينهما.
So, please mix them.	لذا ارجوكي اخلطيهم.
Don't mix your metaphors.	لا تخلطي كنايتك .
Milk doesn't mix with water.	لا يختلط الحليب بالماء.
Heterogeneous mix of two liquids.	متباين من إثنان.
Let's mix it up well.	لنمزج جيدا كل ما تعلمناه
Just to mix things up.	لكي اخلط الاشياء
You can mix data type.	يمكنك مزج نوع البيانات
Did we mix or not?	هل اندمجت جيناتنا أم لا
Mix me another one, Jerry.	صب لى كأسا آخر
I'll mix what I like!	أنا سأخلط ما أحب !
I wouldn't mix in this.	لا يجب التدخل الآن!
Elephants and goats don't mix.	الفي لة والماعز لا تنسجم .
Give them an extra mix up.	قم بخلط الأكواب
OK, go ahead, mix them up.	حسنا ، قم بذلك
Homogeneous mix of multiple pure materials	متناسق من متعدد
Give them an extra mix up.	بل قم بخلطها جيدا
Give them an extra mix up.	ولا تحاول التلاعب بالأمر هذه المرة
Pancake mix is only 11 fat.	وخليط البان كيك يحتوي على11 من الدهون فقط
Let's mix it up even more.	دعونا نخلطها اكثر
A thunderbolt... to mix it well.	والبرق. ليمزجها جيدا
Mix well and Shake before use.	أخلطهم جيدا و رج هم قبل استخدامهم
Do not mix it at that!	لا دخل لزوجتى بهذا
Do not mix it at that!	لا تخلط زوجتى بالأمر
When you mix Indians and Germans!	عندما تمزج الهنود بالألمان!
Go ahead and mix it properly.	إذهبي و إخلطيه جيدا .
America, the Balanced	أميركا المتوازنة
Those are balanced.	هن قوى متزنه .
A balanced force	القوى المتزنه
The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities.	وينبغي أن يطابق مزيج التمويل لتكاليف الإدارة ذات الصلة علاوة على الهيكل الأساسي، مزيج التمويل لأنشطة البرمجة.
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well.	فعلى أرضها يعيش البيض، والآسيويون، والقادمون من الشرق الأوسط في انسجام.
PARIS Do not mix sports and politics!	باريس ـ لا تخلطوا بين الرياضة والسياسة! .
Don't mix the tools with the substance.	لا تخلطوا الأدوات بالمحتوى.
Have to mix up a new batch.	يجب أن أخلط وصفة جديدة
Mix the potion with no more delay.	أمزج الجرعه بدون تأخير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية