Translation of "austro asiatic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Asiatic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I bet I'm getting the Asiatic flu. | .لا بد و أني سأصاب بالأفلونزا |
Meat versus Rice American Manhood against Asiatic Coolieism | اللحوم مقابل الأرز الرجولة الأمريكية ضد البرود الآسيوي |
Journal of the Royal Asiatic Society, 213 230, 1915. | مجلة الجمعية الملكية الأسيوية، 213 230، 1915. |
But what is this Austro Hungarian Empire? | ولكن انا فلا ما هي الامبراطوريه النمسا هنجاريه |
Society for Threatened Peoples Union of Luso Afri America Asiatic Capital Cities | جمعية الشعوب المعرضة للخطر |
In April 1867, the Austro Hungarian Empire was established. | في نيسان 1867، تم تأسيس الامبراطورية النمساوية الهنغارية. |
Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability. | فما زالت جورجيا الأوروبية الآسيوية تتأرجح على حافة عدم الاستقرار. |
Over one million Austro Hungarian soldiers died in World War I. | مات أكثر من مليون جندي النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى. |
I do not have in mind the former Austro Hungarian Empire. | وﻻ أعتقد أن ذلك يعني اﻻمبراطورية النمساوية والهنغارية السابقة. |
Jews were among the most loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor. | فكان اليهود من بين أكثر الرعايا إخلاصا للإمبراطور النمساوي المجري. |
This is kind of a zoom in of the Austro Hungarian empire | هذا النوع من التقريب ممن الامبراطوريه النمسا هنجاريه |
The end of the German Confederation was sealed by the Austro Prussian War of 1866. | وتم التوصل في نهاية الاتحاد الألماني قبل الحرب النمساوية البروسية في عام 1866. |
During the war, Austro Hungarian authorities established the Ukrainian Legion to fight against the Russian Empire. | خلال الحرب، أسست السلطات النمساوية الهنغارية الفيلق الأوكراني للقتال ضد الإمبراطورية الروسية. |
The issue was resolved in 1971, when a new Austro Italian treaty was signed and ratified. | تم حل هذه المسألة في عام 1971، عندما تم التوقيع على معاهدة نمساوية إيطالية جديدة والمصادقة عليها. |
Upper Austria (German , Austro Bavarian Obaöstarreich ) is one of the nine states or Bundesländer of Austria. | النمسا العليا (الألمانية الفصحى Oberösterreich، التشيكية Horní Rakousko، الألمانية البافارية Obaöstarreich) هي واحدة من الدول التسع أو Bundesländer النمسا. |
October 31 The Hungarian government terminates the personal union with Austria, officially dissolving the Austro Hungarian Empire. | 31 أكتوبر حكومة مملكة المجر تـ نهي الاتحاد الشخصي مع النمسا، لتحل الإمبراطورية النمساوية المجرية رسميا . |
The Austro Hungarian government began negotiations to secure Italian neutrality, offering the French colony of Tunisia in return. | بدأت الحكومة النمساوية المجرية المفاوضات لتأمين حياد الإيطالية وذلك بتقديم مستعمرة تونس الفرنسية كمقابل لهذا التأمين. |
However, only with the arrival of Austro Hungarians did the painting renaissance in Bosnia really begin to flourish. | ومع ذلك، فقط مع وصول النمساوية المجرية لم النهضة اللوحة في البوسنة تبدأ حقا أن تزدهر. |
During World War I, he served as an infantryman in the Austro Hungarian Army from 1914 to 1916. | خدم لوغوسي في الحرب العالمية الأولى، كان ملازم مشاة في الجيش النمساوي المجري من عام 1914 إلى 1916. |
Because leading up to World War I, in 1908, the Austro Hungarian Empire formally annexed Bosnia and Herzegovina. | لانه بالرجوع الى الحرب العالميه الاولى في 1908 الامبراطوريه النمسا هنجاريه ضمت بشكل رسمي |
Cenozoic relicts found refuge in the southern and mountainous parts of the kingdom, especially in the Eastern Asiatic Region and North American Atlantic Region. | العثور على ملجأ في مناطق نباتية حقب الحياة الحديثة الأجزاء الجنوبية والجبلية في المملكة، خاصة في المنطقة الشرقية الآسيوية وأمريكا الشمالية الأطلسي المنطقة. |
The other thing that you might notice is this huge state called Austria Hungary often called the Austro Hungarian Empire. | الشئ الاخر انك يمكن ان تلاحظ ان هذه الولايات الضخمه تسمى النمسا هنجاريا |
He had been born in 1903 in the provinces of the old Austro Hungarian Empire, in what later would become Yugoslavia. | ولد عام 1903في محافظات الامبراطورية النمساوية الهنغارية القديمة , والتي أصبحت لاحقا يوغوسلافيا . |
But as they could not agree on how the two duchies should be administered, they fought the Austro Prussian War in 1866. | ولكن لأنها لا يمكن أن توافق على الكيفية التي ينبغي أن تدار الدوقيات اثنين، وأنها خاضت الحرب البروسية النمساوية في عام 1866. |
Nor do the Chinese have much interest in assuming de facto control of Asiatic Russia, despite shrieks from Russian strategic pundits that this is China s real goal. | فضلا عن ذلك فقد أصبح اهتمام الصين باستئناف سيطرتها الفعلية على الامتداد الروسي في آسيا ضئيلا ، رغم زعم المفكرين الإستراتيجيين الروس بأن هذا هو الهدف الحقيقي الذي تسعى الصين إلى تحقيقه. |
In December 1914, after distinguishing himself in combat against the Austro Hungarian forces, Mannerheim was awarded the Order of St. George, 4th class. | بعد تميزه في القتال ضد القوات النمساوية المجرية، تحصل مانرهايم على وسام القديس جورج من الطبقة الرابعة في ديسمبر 1914. |
Subject peoples all over the Austro Hungarian empire wanted to be free from the rule of the old aristocracy and the imperial family. | الموضوع الشعوب في جميع أنحاء الإمبراطورية في التحرر من حكم الطبقة الأرستقراطية القديمة والعائلة الامبراطورية. |
The battle marked the end of the First World War on the Italian front and secured the end of the Austro Hungarian empire. | ت عتبر هذه المعركة هي نهاية الحملة الإيطالية في الحرب العالمية الأولى ونهاية الإمبراطورية النمساوية المجرية. |
And the Austro Hungarian Empire is probably the most important empire to focus on if we're trying to understand how World War I started. | و الامبراطوريه النمسا هنجاريه على الارجح انها اهم شئ لنفهمه اذا حاولنا ان ندرك |
In his essay Esperanto European or Asiatic language Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric. | عرض كلاود بيرون في مقالته الإسبرانتو لغة أوروبية أم آسيوية التشابهات بين الإسبرانتو والصينية، مميت ا بذلك فكرة كون الإسبرانتو أوروبية خالصة . |
The Asiatic and European communities in Qatar had begun to create their own schools under the control of the Ministry of Education and instruction was available in various languages. | وقد بدأت الجاليتان اﻵسيوية واﻷوروبية في قطر في إقامة مدارسهما الخاصة تحت إشراف وزارة التعليم، ويتاح بمختلف اللغات. |
The assassination of the heir of the Austro Hungarian Empire at Sarajevo in July 1914 was not the cause of World War I, but its pretext. | لم يكن اغتيال وريث عرش الإمبراطورية النمساوية المجرية في سراييفو في يوليو تموز 1914 سببا لاندلاع الحرب العالمية الأولى، بل كان مجرد ذريعة لها. |
Meanwhile, on the Eastern Front, the Russian army was successful against the Austro Hungarians, but was stopped in its invasion of East Prussia by the Germans. | في تلك الفترة في الجبهة الغربية لازالت القوات الروسية تقاوم بنجاح ضد القوات النمساوية المجرية ولكن توقف القتال بسبب الغزو الروسي لبروسيا الشرقية ضد القوات الألمانية. |
World War I With the outbreak of the First World War, the Kingdom of Serbia was invade by Austro Hungarian forces and later by Bulgarian forces. | خلال الحرب العالمية الأولى تم غزو مملكة صربيا من القوات النمساويه المجرية في 1915، واحتلت المدينة إلى أن تم أستعادتها من قبل القوات الصربية عام 1918. |
The Austro Hungarian Empire built the three Roman Catholic churches in Sarajevo and these three churches are among only 20 Catholic churches in the state of Bosnia. | وبنت الامبراطورية النمساوية الهنغارية ثلاثة كنائس كاثوليكية في سراييفو، وهذه الكنائس الثلاث هي من بين 20 كنيسة كاثوليكية في البوسنة. |
Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations. | فقد كان اليهود النمساويون والمجريون من أشد الرعايا إخلاصا للإمبراطور النمساوي المجري، لأنه كان يحميهم من عنف الأغلبية من السكان القوميين. |
In August 2004, frozen bodies of three Austro Hungarian soldiers killed during the Battle of San Matteo (1918) were found on the mountain Punta San Matteo in Trentino. | في أغسطس 2004، ثلاثة جثث مجمدة لجنود نمساويون مجريون قتلوا خلال معركة سان ماتيو عام 1918 وجدت على جبل بونتا سان ماتيو في ترينتينو. |
In the case of a specific example, the Shanghai Energy Conservation Centre was able to assist the New Asiatic Pharmaceutical Plant to reduce the electricity consumption of its cooling system by 62 per cent. | في حالة مثال محد د، كان مركز شنغهاي لحفظ الطاقة قادرا على مساعدة مصنع المستحضرات الصيدلانية الآسيوي الجديد على تخفيض استهلاك الكهرباء في نظامه الخاص بالتبريد بنسبة 62 في المائة. |
After the collapse of the Austro Hungarian empire in late 1918, the Red Army of the Hungarian communist state (Hungarian Soviet Republic) conducted successful campaigns to protect the country's borders. | بعد انهيار الإمبراطورية النمساوية المجرية في أواخر 1918، قام الجيش الأحمر في الدولة الشيوعية الهنغارية (المجرية الجمهورية السوفياتية) حملات ناجحة لحماية حدود البلاد. |
On 1 November, the Italian Navy destroyed much of the Austro Hungarian fleet stationed in Pula, preventing it from being handed over to the new State of Slovenes, Croats and Serbs. | في 1 نوفمبر دمرت البحرية الإيطالية أسطول الجيش النمساوي المجري المتمركز في بولا، ومنعه من أن ي سلم إلى دولة السلوفينيين والكروات والصرب الجديدة. |
The Turkish community began to settle in the region in the 15th century under Ottoman rule, however many Turks emigrated to Turkey when Bosnia and Herzegovina came under Austro Hungarian rule. | بدأ المجتمع التركي ليستقر في المنطقة في القرن 15 تحت حكم الدولة العثمانية، ومع ذلك هاجر العديد من الأتراك إلى تركيا عندما أصبحت البوسنة والهرسك تحت الحكم الإستعمارى النمساوي المجري. |
quot So long as the obnoxious principles embodied in the Asiatic Land Tenure and Indian Representation Act are adhered to, it will not be possible for India to have any kind of relations with South Africa. | quot مادام العمل جاريا بالمبادئ البغيضة المكرسة في قانون ملكية اﻷراضي اﻵسيوي والتمثيل الهندي لن يكون بإمكان الهند أن تقيم أي نوع من العﻻقات مع جنوب افريقيا. |
History 1918 to Pre World War II Following the dissolution of the Austro Hungarian Monarchy in 1918, a small air arm was established operating surviving aircraft from Hungarian factories and training schools. | 1918 إلى الثاني قبل الحرب العالمية بعد انحلال المملكة النمساوية المجرية في العام 1918، وقد تم تأسيسها في الذراع الجوية الطائرات الصغيرة التي تعمل على قيد الحياة من مصانع ومدارس التدريب المجرية. |
Eduard Freiherr von Böhm Ermolli (12 February 1856 9 December 1941) was an Austrian general during World War I who rose to the rank of field marshal in the Austro Hungarian Army. | إدوارد فرايهر فون بوم (فبراير 12، 1856 9 ديسمبر 1941) كان عام النمساوي خلال الحرب العالمية الأولى الذي ارتفع إلى رتبة المشير في الجيش النمساوية المجرية. |
During the First World War, major battles were fought high in the Alps and Dolomites between Austro Hungarian Kaiserjäger and Italian Alpini, for whom control of the region was a key strategic objective. | خلال الحرب العالمية الأولى، دارت معارك كبرى في جبال الألب والدولوميت بين الألبيين النمساويين المجريين والطليان الذين كانت السيطرة على المنطقة هدف ا استراتيجي ا رئيسي ا لهم. |
Related searches : Austro-asiatic - Afro-asiatic - Asiatic Beetle - Asiatic Cockroach - Asiatic Buffalo - Asiatic Flu - Asiatic Cholera - Austro-hungarian Empire - Asiatic Black Bear - Asiatic Flying Squirrel - Asiatic Shrew Mole