Translation of "attend your event" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The United States experts apologized for being unable to attend the event.
وبالتالي اعتذر الخبيران من أمريكا الشمالية من عدم القدرة على حضور الحدث.
It is the largest event of its kind in China approximately 3000 motorcycles attend annually.
وهو أكبر حدث من نوعه في الصين، حيث يحضره حوالي 3000 من سائقي الدراجات النارية كل عام.
The Lord asked , Moses , what made you attend your appointment with Me before your people ?
وما أعجلك عن قومك لمجيء ميعاد أخذ التوراة يا موسى .
The Lord asked , Moses , what made you attend your appointment with Me before your people ?
وأي شيء أعجلك عن قومك يا موسى فسبقت هم إلى جانب الطور الأيمن ، وخل فت هم وراءك
My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.
يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.
And attend to your prayers , and practice regular charity , and kneel with those who kneel .
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
Eat and drink and may every joy attend you as a reward for your deeds .
كلوا واشربوا هنيئا حال ، أي متهنئين بما كنتم تعملون من الطاعة .
And attend to your prayers , and practice regular charity , and kneel with those who kneel .
وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
8) Does not show up with copies on your book signing event
8) لم يأت بكتب إلى معارض كان يجب أن توق ع على كتبك فيها
Attend to your prayers , give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down .
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
Attend to your prayers , give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down .
وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
The Bureau encouraged UNFPA to schedule a time slot for the event with a view to ensuring that delegates participating in the thirty eighth session would be able to attend.
وشجع المكتب الصندوق على تخصيص فترة زمنية لهذا الحدث، تكفل فيها لأعضاء الوفود المشاركين في الدورة الثامنة والثلاثين إمكانية حضوره.
I'll attend.
سأحضر.
Attend to your prayers and pay the zakat and obey the Messenger , so that you may be shown mercy .
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون أي رجاء الرحمة .
Attend to your prayers and pay the zakat and obey the Messenger , so that you may be shown mercy .
وأقيموا الصلاة تامة ، وآتوا الزكاة لمستحقيها ، وأطيعوا الرسول صلى الله عليه وسلم رجاء أن يرحمكم الله .
An event with the theme of training opportunities for women and improving your status for yourself and your family was also held.
وعقدت أيضا حلقة كان موضوعها الفرص التدريبية للمرأة وتحسين المرء مركزه ومكانة أسرته.
Back then, Khatami and Foreign Minister Kamal Kharrazi went shopping, rather than attend a cultural event at the Asia Society and risk crossing paths and shaking hands with US Secretary of State Madeleine Albright.
في ذلك الوقت، اختار خاتمي ووزير الخارجية كمال خرازي الذهاب للتسوق ، بدلا من حضور مناسبة ثقافية في جمعية آسيا والمجازفة بلقاء ع ر ضي مع وزيرة الخارجية الأميركية مادلين أولبرايت والاضطرار إلى مصافحتها.
To him you attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
You can't attend? Why not?
لا يمكنك الحضور لم لا
And Unto thine Lord , attend .
وإلى ربك فارغب تضرع .
To him dost thou attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And Unto thine Lord , attend .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
To him dost thou attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة عامة
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
والدعوة عامة.
I have to attend this class.
يجب علي حضور هذه المحاضرة
Interested delegations are invited to attend.
وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
280 students attend, tweets Derek Stoffel ( DerekStoffelCBC)
يحضر بها 280 طالب غرد ديريك ستوفيل ( DerekStoffelCBC)
Are you going to attend the meeting?
هل ستحضر الإجتماع
Not all refugee children attend UNRWA schools.
ليس كل الأطفال اللاجئين في مدارس الأونروا.
and those who attend to their prayers
والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
and those who attend to their prayers
والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
Only two Roma students attend the university.
ولا يوجد سوى طالبان من الغجر مرسمان بالجامعة.
All Mission delegates are invited to attend.
الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.

 

Related searches : Attend The Event - Attend An Event - Attend This Event - Must-attend Event - Attend Your Wedding - Attend Your Request - Attend Your Course - Not Attend - Attend Courses - Attend Training - May Attend - Attend For