Translation of "attend the examination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attend - translation :

Examination - translation :

Keywords : للحضور لحضور حضور يحضر الحضور الفحص فحصي للفحص فحصاً بالفحص

Examples (External sources, not reviewed)

National competitive examination and General Service to Professional examination	الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.	155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا.
I'll attend.	سأحضر.
Examination of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	فهي تركز على التأثير المتباين الذي يخلفه القانون على البنوك الخاضعة للفحص والبنوك غير الخاضعة له.
To him you attend	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Issues requiring examination include	ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي
NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada.	اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة.
He did well in the examination.	أبلى في الامتحان بلاء حسنا.
III. Initial examination of the submission	ثالثا الفحص الأولي للطلب
Examination of the information 151 77.	76 دراسة المعلومات 167
You can't attend? Why not?	لا يمكنك الحضور لم لا
And Unto thine Lord , attend .	وإلى ربك فارغب تضرع .
To him dost thou attend	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And Unto thine Lord , attend .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
To him dost thou attend	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.	والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة عامة
All are invited to attend.	الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.	باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.	والدعوة عامة.
Is this your first examination?	أهذا أول امتحان لك
Your examination results are excellent.	نتيجة اختبارك ممتازة.
Your examination results are excellent.	درجتك في الإمتحان ممتازة.
Examination of reports 111 52.	51 دراسة التقارير 123
Examination of information 122 84.	83 النظر في المعلومات 135
Are you going to attend the meeting?	هل ستحضر الإجتماع
Only two Roma students attend the university.	ولا يوجد سوى طالبان من الغجر مرسمان بالجامعة.
waelabbas I have the entire examination questions!!!	انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة !
Similarly data relating to the CSS examination shows that despite the absence of a quota in this examination, women are making progress.	وبالمثل فإن البيانات المتصلة بامتحان الخدمات المركزية العليا (CSS) توضح أن المرأة تحقق تقدما في هذا الامتحان بالرغم من عدم وجود حصص.
The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police.	وحددت المحكمة 12 كانون الثاني يناير 1998 موعدا آخرا لإجراء الفحص النفساني وفي ذلك اليوم، اصطحب رجال الشرطة صاحبة البلاغ إلى مكان الفحص.
JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend.	23 وقد أعلنت حركة العدل والمساواة عزمها على حضور المحادثات.
I have to attend this class.	يجب علي حضور هذه المحاضرة
Interested delegations are invited to attend.	وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Either you or I must attend the meeting.	يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.
She will attend the meeting instead of me.	ستحضر الإجتماع بدلا مني.
The lesson was clear attend to rural poverty.	ولقد كان الدرس المستفاد من تلك الانتخابات واضحا ألا وهو ضرورة الانتباه إلى مشكلة الفقر في المناطق الريفية.
But I hope to attend the next one.	وآمل أن أحضر المؤتمر القادم إن شاء الله.
Mazruq encouraged people to attend the fair saying	كما ويشجع مرزوق على زيارة المعرض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية