Translation of "atmospheric dew point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When surface temperature drops, eventually reaching the dew point, atmospheric water vapor condenses to form small droplets on the surface.
عندما تنخفض حرارة سطح ما حتى تؤول إلى نقطة الندى، يتكثف بخار الماء عند الضغط الجوي مشكلا قطرات صغيرة على السطح.
For every 10 percent lower, dew point drops 3 F.
مقابل كل 10 في المئة أقل، 3 F.
For 90 RH, dew point is 3 degrees Fahrenheit lower than air temp.
90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية.
A high relative humidity implies that the dew point is closer to the current air temperature.
وارتفاع نسبة الرطوبة النسبية يشير إلى أن درجة التكثف هي أقرب إلى درجة حرارة الهواء الحالية.
The surface temperature should not be equal or below the dew point temperature in the space.
يجب أن تكون درجة الحرارة السطحية لا تساوي أو أقل من درجة حرارة نقطة الندى في الفضاء.
A dew point of was observed at Dhahran, Saudi Arabia, at 3 00 p.m. on July 8, 2003.
درجة التكثف ب وردت في الظهران بالمملكة العربية السعودية في 3 8 يوليو 2003.
A hygrometer measures the relative humidity at a location, which can then be used to compute the dew point.
وهناك مقياس الرطوبة هيجرومتر hygrometer يقيس الرطوبة النسبية في مكان ما، والتي يمكن استخدامها في حساب نقطة الندى.
It condenses out of the raw gas if the temperature is reduced to below the hydrocarbon dew point temperature of the raw gas.
تتكثف هذه المواد من الغاز الخام عندما تنخفص حرارته تحت نقطة الندى الهيدروكربونية لذلك الغاز.
Relative humidity of 100 indicates the dew point is equal to the current temperature and that the air is maximally saturated with water.
الرطوبة النسبية بنسبة 100 تشير إلى ان درجة التكثف تساوي درجة الحرارة الحالية ويكون الهواء مشبع تماما بالمياه.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.
يعتبر التقطير من أهم تطبيقات البخار حيث يمكن التلاعب بالضغط والحرارة لفصل المواد المختلطة مثل النفط وتقطيرها بحسب درجة غليانها.
The index is derived from the stability (temperature difference between different levels of the atmosphere) and moisture content (dew point depression) of the lower atmosphere.
والمؤشر مستمد من محتوى الاستقرار (الفرق في درجة الحرارة بين مستويات الغلاف الجوي المختلفة) ومحتوى الرطوبة (انخفاض نقطة الندى) في الغلاف الجوي السفلي.
Note that the boiling point of 100.0 C is at a pressure of 0.101325 MPa (1 atm), which is the average atmospheric pressure.
ملاحضة عند درجة الغليان 100 درجة مئوية يكون الضغط 0.101325 باسكال وهو متوسط الضغط الجوي.
Gardens of dew) Kfar Darom כפר דרום (lit.
Gardens of dew) كفار داروم כפר דרום (lit.
As Jupiter has no surface, the base of its atmosphere is usually considered to be the point at which atmospheric pressure is equal to , or ten times surface pressure on Earth.
وبما أن المشتري كوكب غازي فقد جرت العادة على اعتبار قاعدة الغلاف الجوي في النقطة التي يكون فيها الضغط الجوي يعادل 10 بار أو عشر أضعاف الضغط الجوي الأرضي.
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
مثل ندى حرمون النازل على جبل صهيون. لانه هناك أمر الرب بالبركة حياة الى الابد
It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout.
يقرأ التغيرات في درجة الحرارة , الرطوية , إتجاه الرياح, سرعة الرياح, درجة تكاثف الماء, وتعالج البيانات عن طريق حاسب مركزي يحدد درجة ضغط الماء وتوزع الماء من خلاله.
The 1 3 2 3 rule will ensure that the vapor barrier temperature will not fall below the dew point temperature of the interior air, and will minimize the possibility of cold weather condensation problems.
قاعدة ال 1 3 و 2 3 تضمن أن درجة حرارة حاجز البخار لن تنخفض إلى درجة حرارة نقطة الندى في الهواء الداخلي، وسيقلل من احتمال حدوث مشاكل التكثيف في الطقس البارد.
Many methods of atmospheric engineering have been proposed.
إن العديد من أساليب هندسة الغلاف الجوي مطروحة الآن.
Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?
هل للمطر اب ومن ولد مآجل الطل.
Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?
هل للمطر اب ومن ولد مآجل الطل.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
ومن الممكن أن هذه الجسيمات المشحونة مستمدة من هالة الغلاف الجوي الحار.
France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980.
واصلت فرنسا التجارب الجوية حتى عام 1974 ، والصين استمرت حتى عام 1980.
It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days.
ولهذه المادة فترة عمر في الجو قصيرة جدا تتراوح بين 11 14 يوما .
(a) Prison uniforms must be compatible with health and atmospheric conditions
(أ) يجب أن تكون الملابس المقررة للمسجون ملائمة للصحة ولحالة الجو
Agricultural soils are currently a net source of atmospheric carbon dioxide.
وتمثل الأراضي الزراعية حاليا مصدرا خالصا لتلوث الغلاف الجوي بثاني أوكسيد الكربون.
Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast forth the dead.
تحيا امواتك تقوم الجثث. استيقظوا ترنموا يا سكان التراب. لان طلك طل اعشاب والارض تسقط الاخيلة
Secondly, the distance from the Sun determines the energy available to heat atmospheric gas to the point where its molecules' thermal motion exceed the planet's escape velocity, the speed at which gas molecules overcome a planet's gravitational grasp.
ثانيا، المسافة بين الكوكب والشمس تحدد الطاقة المتاحة لتسخين غازات الغلاف الجوي إلى النقطة التي تتجاوز عندها الحركة الحرارية للجزيئات سرعة الهروب للكوكب، وهي السرعة التي تتغلب عندها جزيئات الغاز على قوة الجاذبية للكوكب.
Emissions and natural processes that increase atmospheric carbon are known as flows.
إن الانبعاثات والعمليات الطبيعية التي تزيد من تركيز الكربون في الغلاف الجوي تعرف باسم التدفقات .
The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing.
إن الحكومة الأسترالية حريصة على الاستبعاد التام للتجارب الجوية.
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه
By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
بعلمه انشقت اللجج وتقطر السحاب ندى
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها.
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
بعلمه انشقت اللجج وتقطر السحاب ندى
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
تحيا امواتك تقوم الجثث. استيقظوا ترنموا يا سكان التراب. لان طلك طل اعشاب والارض تسقط الاخيلة
The feedstock to an FCC is usually that portion of the crude oil that has an initial boiling point of 340 C or higher at atmospheric pressure and an average molecular weight ranging from about 200 to 600 or higher.
وتكون المواد الخام في التكسير الحفزي للسوائل هو ذلك الجزء من النفط الخام الذي تكون درجة غليانه عند 340 درجة مئوية أو أعلى في الضغط الجوي ووزن جزيئ متوسط يتراوح بين 200 إلى 600 أو أعلى.
Atmospheric physics is the application of physics to the study of the atmosphere.
فيزياء الغلاف الجوي Atmospheric physics هي تطبيق الفيزياء على دراسة الغلاف الجوي.
Other chemical reactions include solution and solid phase chemistry occurring in atmospheric aerosols.
التفاعلات الكيميائية الأخرى تشمل حل والصلبة التي تحدث في كيمياء المرحلة الهباء الجوي.
Some countries reported on the fertilization effect of increased atmospheric concentration of CO2.
25 وأبلغت بعض البلدان عن أثر الأسمدة على زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو.
My root is spread out to the waters. The dew lies all night on my branch.
أصلي كان منبسطا الى المياه والطل بات على اغصاني.
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه
We are now learning how those environmental impacts are aggravated by atmospheric pollution, acid precipitation and atmospheric concentration of greenhouse gases and why global climate change may pose the most serious threat of them all.
3 إننا الآن بسبيل الوقوف على الكيفية التي تتفاقم بها تلك الآثار البيئية بفعل تلوث الغلاف الجوي والتهطال الحمضي وتركز غازات الدفيئة في الغلاف الجوي، ولماذا يمكن لتغـيـ ر المناخ العالمي أن يشكل التهديد الأشـد خطورة من بين تلك التهديدات جميعا.
The measurements taken at a weather station can include any number of atmospheric observables.
القياسات التي تسجل في المحطة الجوية يمكن أن تشمل أي عدد من العناصر في الغلاف الجوي.
Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure.
الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي.
At atmospheric pressure, the carbon dioxide gas escapes very slowly from the supersaturated liquid.
والسبب هو أن غاز ثاني أكسيد الكربون يفلت ببطء شديد من السائل فائق التشبع عند الضغط الجوي.
Atmospheric temperature is a measure of temperature at different levels of the Earth's atmosphere.
درجات الحرارة الجوية (بالإنجليزية Atmospheric temperature) هي قياس لدرجة الحرارة في مستويات مختلفة من غلاف الأرض الجوي.

 

Related searches : Dew Point - Dew Point Monitor - Maximum Dew Point - Dew Point Line - Dew Point Measurement - Dew Point Temperature - Pressure Dew Point - Dew Point Meter - Acid Dew Point - Dew Point Sensor - Dew Point Control - Water Dew Point - Outlet Dew Point - Dew Point Distance