Translation of "at 18 years old" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Khaled Mohamad Issa Al Massimi (18 years old) | 1 خالد محمد عيسى المسيمي (عمره 18 سنة) |
| Jawad Adel Abdelaziz Abu Mogssib (18 years old) | 1 جواد عادل عبد العزيز أبو مغصيب (عمره 18 سنة) |
| Ihssan Mohamad Attiya Khalil Abu Hamdiya (18 years old) | 2 إحسان محمد عطية خليل أبو حمدية (عمره 18 سنة) |
| And then, four years later, when I was 18 years old, I was standing onstage at the World Yo Yo Contest. | ومن ثم و بعد أربع سنوات و تحديدا عندما بلغت 18 سنة وقفت على على خشبة مسرح مسابقة يويو العالمية . |
| Brazil Compulsory for literate citizens between 18 and 70 years old. | البرازيل إجباري للمواطنين بين سن 18 و 70 عاما. |
| By then Sebastian was already 18 years old and his proposal was rejected. | بحلول ذلك الوقت كان سيباستيان بالفعل 18 سنة ورفضت اقتراحه. |
| Compulsory for citizens between 18 and 70 years old, non compulsory for those older than 70 and between 16 and 18. | هناك عشر دول تطبق قوانين التصويت الإجباري الأرجنتين إجباري للمواطنين بين 18 و 70 عاما، وغير إجباري لمن هم فوق السبعين. |
| The nationality of children 14 18 years old may change if they consent to it. | ويمكن تغيير جنسية الأبناء الذين تتراوح أعمارهم بين الرابعة عشر والثامنة عشر بناء على طلبهم. |
| He died at 80 years old. | توفي عن عمر ناهز 80 سنة . |
| The President is elected by universal suffrage, by those 18 years old and older, for a term of four years. | يتم انتخاب الرئيس بالاقتراع العام ، من خلال تلك السنوات ال 18 من العمر وكبار السن, لمدة أربع سنوات. |
| Military service is voluntary, with enlistment age between 18 and 24 years old and no conscription. | الخدمة العسكرية الطوعية، مع سن التجنيد بين 18 و 24 سنة وليس التجنيد. |
| Compulsory for citizens between 18 and 70 years old, non compulsory for those older than 70. | البيرو إجباري للمواطنين بين 18 و70 عاما، وغير إجباري لمن هم فوق السبعين. |
| Compulsory for citizens between 18 and 65 years old non compulsory for citizens aged 16 18, illiterate people, and those older than 65. | الإكوادور إجباري للمواطنين بين 18 و65 عاما، وغير أجباري للمواطنين في سن 16 18 عاما، والأميين، ومن هم فوق 65 عاما. |
| Sami started reading at three years old. | بدأ سامي يقرأ و هو في الث الثة من عمره. |
| By age, 11 of the population was under 5 years old, 18 between 5 14 years, 64 between 15 59 years, and 6 60 years and older. | حسب العمر، وكان 11 من السكان تحت سن 5 سنوات، و 18 بين 5 14 سنة، 64 بين 15 59 عاما، و 6 60 سنة وما فوق. |
| Councillors must be at least 30 years old, compared with 25 years old in the House of Representatives. | يجب أن عمر يكون المرشح لمجلس المستشارين أكثر من 30 عاما (بالمقارنة مع 25 عاما لمجلس النواب). |
| The lady is forty years old at most. | عمر السيدة أربعون عام ا على الأرجح. |
| He died in 2007 at 96 years old. | توفي في سنة 2007 عن عمر يناهز 97 سنة . |
| B) The individual is at least age 18 years. | ب لا يقل عمر الفرد عن 18 عاما على الأقل. |
| At the time, we were just fifteen years old. | كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط. |
| Fadil was about seventeen years old at the time. | كان فاضل يبلغ سبعة عشر سنة آنذاك. |
| Fadil was about seventeen years old at the time. | كان عمر فاضل سبعة عشر سنة آنذاك. |
| I was only thirteen years old at that time. | كنت أبلغ الثلاثين عاما فقط آنذاك. |
| It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources. | ويستخدم الرجال والنساء من 18 إلى 25 سنة في برنامج لحماية وتعزيز الموارد الطبيعية في واشنطن. |
| That's how, at 17 years old, I started pasting them. | كان الامر على ذلك النحو , عندما اصبحت في سن السابعة عشر, بدأت ألصق تلك الصور. |
| He she must be at least twenty five years old | يجب أن يكون عمر صاحب الطلب على الأقل 25 سنة |
| Remember at 10 years old so 34 years ago I saw opportunity in this stuff. | كنت في 10 من عمري فحسب .. واليوم وبعد 34 عاما من رؤية الفرصة في تلك الاسلاك |
| In fact, it is required by law that any recruits into the military forces should be 18 years old or older. | بل إن من المنصوص عليه قانونا أن يكون أي مجند في القوات العسكرية قد بلغ الثامنة عشرة أو أكثر. |
| For example, in Rubkona, about 200 people, many under 18 years old, were forcibly recruited into a militia group in September. | فعلى سبيل المثال، تم التجنيد القسري لحوالي 200 شخص في روبكونا، العديد منهم دون سن 18 سنـة، في جماعة ميليشيا في أيلول سبتمبر. |
| The legal age of marriage is set at 17 years for the girl and at 18 years for the boy. | ويحدد القانون سن الزواج بـ 17 سنة بالنسبة للفتاة و 18 سنة بالنسبة للفتى. |
| She is 19 years old at the beginning of the book. | وقررت أن تتزوج من العقيد الذي يبلغ من العمر 37 عاما. |
| She is 40 years old at the beginning of the book. | وتبلغ من العمر 40 سنة في بداية الرواية. |
| He emigrated with his parents at five years old to Chicago. | ولقد هاجر مع والديه وهو في سن الخامسة إلى شيكاغو. |
| Children enroll at primary school when they turn five years old. | انخراط الاطفال في المدرسة الابتدائية عندما يتحول عمرهم خمس سنوات. |
| Some plant genera in Ningxia have been estimated at over 40,000 years old. | ويقدر عمر بعض الأجناس النباتية في نيغيشيا بأكثر من 40,000 عام. |
| How old are you? I'm 16 years old. | كم عمرك ستة عشر عاما |
| Children born between March and August start school in August at between 5½ and 5 years old, and those born between September and February start school in the previous August at between age 4 years 11 months and 4½ years old. | ويلتحق الأطفال الذين يولدون بين مارس وأغسطس بالمدرسة في شهر أغسطس في سن 5 أعوام و5 أعوام ونصف، أما أولئك الذين يولدون بين سبتمبر وفبراير فيلتحقون بالمدرسة في أغسطس السابق، حينما يكون عمرهم بين 4 أعوام و11 شهر ا و4 أعوام ونصف. |
| At 47 years old, Blandón went to a clinic and got a pap smear. | الرسم البياني قد مه كوانغ كنج كويك سر للراديو العالمي الدولي (PRI). |
| All candidates must be at least eighteen years old there are no term limits. | يجب على جميع المرشحين ان تكون على الاقل ثمانية عشر عاما، وهناك لا حدود الأجل. |
| He died in Hollywood of a heart attack in 1963, at 68 years old. | توفي في هوليوود جراء أزمة قلبية في عام 1963. |
| This was announced as the oldest planet ever discovered, at 12.6 billion years old. | وقد أعلن عن اكتشاف هذا الكوكب بوصفه الأقدم على الإطلاق، حيث ق در عمره بما يناهز 12,6 مليار عام. |
| She's 16 years old. | تبلغ من العمر 16 عاما . |
| I'm twelve years old. | عمري إثنا عشر. |
| Of those, 47 are between 14 and 15 years old, 44 are between 10 and 13 years old, and 9 are between 5 and 9 years old. | وهناك 47 في المائة من هؤلاء الأطفال والمراهقين يبلغون من العمر ما بين 14 و 15 سنة، و 44 في المائة ما بين 10 و 13 سنة، و 9 في المائة ما بين 5 و 9 سنوات. |
| Where information on age and sex is available, this indicated that 50 per cent were female, while 47 per cent were children under 18 years old. | وتفيد المعلومات بشأن السن والجنس، في حالة توافرها، بأن هذا العدد يتألف من 50 في المائة من النساء ومن 47 في المائة من الأطفال دون الثامنة عشرة من العمر. |
