Translation of "assessment techniques" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Develop and share new resource assessment methodologies, management models and other analytical techniques | )ج( وضع وتقاسم منهجيات تقييم الموارد الجديدة ونماذج اﻹدارة وغيرها من التقنيات التحليلية |
These guidelines are used for training of national personnel in the use of environmental impact assessment techniques. | وهذه المبادئ التوجيهية تستخدم في تدريب الموظفين الوطنيين على استعمال تقنيات تقييم اﻷثر البيئي. |
(d) Crisis assessment skills and techniques, especially for making referrals, with an emphasis placed on the need for confidentiality | (د) المهارات والتقنيات ذات الصلة بتقييم الأزمات، وخصوصا من أجل الإحالة إلى الجهات المختصة، مع التأكيد على ضرورة الحفاظ على السر ية |
The use of interferometric synthetic aperture radar (SAR) analysis and GPS techniques for seismic hazard assessment in north Algeria was demonstrated. | وقد م بيان عملي لاستخدام التحليل بالرادار ذي الفتحة الاصطناعية الخاص بقياس التداخل واستخدام تقنيات النظام العالمي لتحديد المواقع لأجل تقدير الأخطار الزلزالية في شمال الجزائر. |
This exercise involved all community oriented training programmes, and assessment of information needs, institutional needs, institutionalization of the policy making process, and assessment of informal land markets and of appropriate building techniques. | وشملت هذه الممارسة كافة برامج التدريب المجتمعية المنحى وتقييم اﻻحتياجات المعلوماتية واﻻحتياجات المؤسسية وإضفاء الطابع المؤسسي على عملية تقرير السياسات، وتقييم أسواق اﻷراضي غير الرسمية وتقنيات البناء المناسبة. |
(i) Interviewing and assessment techniques that minimize any trauma to the child while maximizing the quality of information received from the child | (ط) أساليب إجراء المقابلات وتقييم الحالات، التي تقل ل إلى أدنى حد من أي صدمة تلحق بالطفل وتحس ن إلى أقصى حد نوعية المعلومات التي ي حصل عليها منه |
The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques. | وزيادة التقييم النظامي هي أيضا نتيجة مباشرة للجهود التي تبذلها الإدارة لضمان التدريب الموسع على دراسة الجمهور وأساليب التقييم. |
Sampling techniques | 2 تقنيات أخذ العينات |
Pedagogical techniques | التقنيات البيداغوجية |
The LADA project has also developed a local assessment tool, a set of simple and inexpensive assessment techniques which can be gradually learned by farmers and which are related to their needs for improving land conditions. | 15 وقد أ عد المشروع أيضا أداة تقييم محلية، وهي مجموعة من تقنيات التقييم البسيطة وغير المكلفة، يمكن للفلاحين تعلمها تدريجيا وترتبط باحتياجاتهم لتحسين حالة الأرض. |
Emphasis goes to training of national technical, administrative and managerial staff on environmental issues, policy formulation and implementation, environmental impact assessment techniques and other matters. | ويجري التشديد على تدريب الموظفين الوطنيين العاملين في المجال التقني والتنظيمي واﻻداري فيما يتصل بقضايا البيئة ووضع السياسات وتنفيذها وتقنيات تقييم اﻷثر البيئي ومسائل أخرى. |
Special investigative techniques | أساليب التحري الخاصة |
special investigation techniques | طرائق التحقيق المتخصصة |
These techniques include | وهذه التقنيات تشمل ما يلي |
Environmental monitoring techniques | تقنيات الرصد البيئي |
crowd control techniques | تقنيات السيطرة على الجماهير |
(c) Pedagogical techniques | )ج( اﻷساليب التربوية |
Lagooning techniques | تقنيات تجميع الفضﻻت السائلة في برك |
(b) To provide training on assessment and evaluation of public awareness techniques about dioxins and furans and looking at alternate ways of dealing with organic waste | (ب) تقديم تدريب بشأن تقييم وتقدير تقنيات إزكاء الوعي بخصوص الديوكسينات والفيورانات والتطلع إلى طرق بديلة للتعامل مع النفايات العضوية |
This would, in its turn, allow banks and other lenders to better assess enterprise risks using modern ICT based techniques for credit risk assessment and credit scoring. | وهذا بدوره سيسمح للمصارف وغيرها من جهات الإقراض بتحسين تقييم مخاطر المشاريع باستخدام التقنيات الحديثة المعتمدة على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لتقييم المخاطر الائتمانية وتقدير الجدارة الائتمانية. |
(d) New investigative techniques | (د) تقنيات جديدة للتحقيق |
United Nations operating techniques | تقنيات عمل اﻷمم المتحدة |
United Nations operations techniques | تقنيات عمليات اﻷمم المتحدة |
transport (special driving techniques) | النقل )تقنيات خاصة لقيادة المركبات( |
Import operations and techniques | عمليات اﻻستيراد وأساليبه التقنية |
As noted above, money laundering techniques develop constantly and investigative techniques tend to lag behind. | 34 كما لوحظ أعلاه، تتطور تقنيات غسل الأموال بشكل مستمر وتميل طرائق التحقيقات إلى التخلف في المسير. |
B. Technology based audit techniques | باء تقنيات مراجعة الحسابات المستندة إلى التكنولوجيا |
Alternative non destructive assay techniques | تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف |
Application of knowledge management techniques. | تطبيق تقنيات إدارة المعارف. |
Appropriate containment techniques may include | فينبغي اتباع رأي الخبير. . |
Improved intelligence coverage and techniques. | 2 تحسين التقنيات والتغطية الاستخباراتية. |
Recombinant deoxyribonucleic acid (DNA) techniques | تقنيات تفتيت وتجميع جزئيات الحامض النووي |
Economics and quantitative techniques II. | علم اﻻقتصاد والتقنيات الكمية |
These techniques revolutionized this art. | هذه التقنيات أحدثت ثورة في هذا الفن |
Recognizing also the potential and importance of current available methods, technologies and techniques of monitoring, assessment and anticipation of global environmental problems, including remote sensing and monitoring from outer space, | وإذ تدرك أيضا اﻹمكانات واﻷهمية التي تنطوي عليها اﻷساليب والتكنولوجيات والتقنيات المتاحة حاليا لرصد المشاكل البيئية العالمية وتقييمها والتنبؤ بها بما في ذلك اﻻستشعار من ب عد والرصد من الفضاء الخارجي، |
Techniques Biophysical chemists employ various techniques used in physical chemistry to probe the structure of biological systems. | ويوظف الكيميائيون أساليب ا متنوعة تستخدم في الكيمياء الفيزيائية لفحص تركيب الأنظمة البيولوجية. |
quot Recognizing also the potential and importance of current available methods, technologies and techniques of monitoring, assessment and anticipation of global environmental problems, including remote sensing and monitoring from outer space, | quot وإذ تدرك كذلك اﻹمكانيات واﻷهمية التي تنطوي عليها الطرائق والتكنولوجيات والتقنيات المتاحة حاليا من أجل رصد المشاكل البيئية العالمية وتقييمها والتنبؤ بها بما في ذلك اﻻستشعار من ب عد والرصد من الفضاء الخارجي، |
In its assessment role, the Unit is increasingly focusing on defining the sites, facilities and equipment relevant for ongoing monitoring and verification, together with the modalities and techniques to be employed. | وفي إطار دور التقييم الذي تضطلع به الوحدة، يﻻحظ أنها تركز بشكل متزايد على تحديد المواقع والمنشآت والمعدات التي تستحق رصدا وتحققا متواصلين، الى جانب الطرائق والتقييمات الواجبة اﻻتباع. |
A number of different techniques exist. | هناك عدد من التقنيات المختلفة. |
Table 3 Function of verification techniques | الجدول 3 |
(1.4) In relation to investigation techniques | (1 4) فيما يتعلق بفني ات الأبحاث |
Techniques for gathering evidence on cartels | 5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات |
The measurement techniques would include seismology. | وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. |
Sharing of training methods and techniques. | 3 تبادل برامج التدريب والتنظيم. |
Design techniques for real time systems | تقنيات تصميم النظم الفورية |
Related searches : Risk Assessment Techniques - Imaging Techniques - Production Techniques - Sales Techniques - Marketing Techniques - Advanced Techniques - Projective Techniques - Processing Techniques - Measurement Techniques - Statistical Techniques - Building Techniques - Questioning Techniques - Farming Techniques - Design Techniques