Translation of "ask any questions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They didn't dare to ask him any more questions.
ولم يتجاسروا ايضا ان يسألوه عن شيء
Finally, are there any other questions I didn't ask and you'd like to add here?
أخيرا ، هل هناك أي أسئلة لم أطرحها عليك تودين الإجابة عليها
The Chairperson invited Committee members to ask any additional questions they might have concerning questions 1 to 13 on the list of issues.
2 دعت الرئيسية أعضاء اللجنة إلى توجيه أية أسئلة إضافية قد تكون لديهم وتتعلق بالأسئلة من 1 إلى 13 على قائمة المسائل.
You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions.
لديك الحق في التحدث إلى محام للحصول على المشورة قبل أن نطرح عليك أي أسئلة.
Ask them really interesting questions.
ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام
May I ask some questions?
هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?
أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth.
فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
فلم يستطع احد ان يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر احد ان يسأله بتة
The Chairperson thanked the delegation of Mauritius for its replies and invited Committee members to ask any questions they might have concerning questions 17 to 24.
31 الرئيسة شكرت وفد موريشيوس على ردوده ودعت أعضاء اللجنة إلى طرح أي أسئلة قد تكون لديهم بشأن الأسئلة 17 إلى 24.
They will ask each other questions ,
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
May I ask a couple of questions?
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
هل لي ببعض الأسئلة
This leads me to ask two questions
وهذا يقودني إلى سؤالين
If you have any questions, you can ask this guy, who's our director of national programs. He'll be on the phone.
إذا كان لديكم أي سؤال، يمكنك سؤال هذا الشخص الذي هو مدير برامجنا القومية. سيكون على الهاتف
So just to conclude, we've got a lot of questions to ask, and like I said, we'll ask questions here, not answer them.
ولنلخص ما قلنا .. نحن لدينا الكثير من الاسئلة وكما قلت لكم .. نحن مازلنا في طرح الاسئلة ... لا نستخرج الاجوبة ..
Unqualified board members do not ask hard questions.
إن أعضاء مجالس الإدارة غير المؤهلين لا يطرحون أسئلة صعبة.
Why Women Still Can t Ask the Right Questions
لماذا لا تزال المرأة عاجزة عن توجيه الأسئلة الصحيحة
They will turn to one another ask questions ,
وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون يسأل بعضهم بعضا عما كانوا عليه وما وصلوا إليه تلذذا واعترافا بالنعمة .
Members can ask related questions during the question hour.
ويمكن لأعضاء طرح الأسئلة ذات العلاقة خلال ساعة السؤال.
He also tends to ask mundane questions in class.
أنه يميل أيضا إلى طرح أسئلة سخيفة في الصف ويحب النوم.
They will turn to each other and ask questions .
فأقبل بعضهم بعض أهل الجنة على بعض يتساءلون عما مر بهم في الدنيا .
They will turn to each other and ask questions .
فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها ، وما أنعم الله به عليهم في الجنة ، وهذا من تمام الأنس .
But it isn't enough. I need to ask some more questions, and I hope they are questions that you will want to ask, as well, some of you.
لكن هذا لا يكفي. فأنا أحتاج لأن أطرح المزيد من الأسئلة, وأتمنى أن تكون أسئلتي أسئلة ترغبون في طرحها أيضا على بعض منكم.
CA So, I want to ask you a couple other questions, and if any of these feel inappropriate, it's okay just to say, Next question.
كريس لذا , أردت أن أسألك سؤالين أخرين . لو أن أي من هذه غير مقبول لك من فضلك قولي , السؤال التالي .
If you have more questions about it, ask Kevin Kelly later.
إذا كان لديكم المزيد من الأسئلة حول هذا الموضوع، يمكنكم أن تطرحوها على كيفن كيلي في وقت لاحق. .
And unlike our other opponents, no one dares to ask questions.
وعلى عكس الآخرين، لا يطالب بهم أحد.
So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, So, Miss Yang, do you have any questions to ask me?
بعد المقابلة والإستجواب مع المدير الياباني لمدة نصف ساعة، قال في آخر المقابلة اذا انسة يانغ هل لديك أي أسئلة
( In Joseph and his brethren were signs for those who ask questions . )
لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم .
( In Joseph and his brethren were signs for those who ask questions . )
لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها .
In that context, I would like to ask Mr. Rupel two questions.
وفي ذلك السياق، أود أن أوجه سؤالين إلى السيد روبل.
The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions.
يبدو ان ادارة اوباما قد فشلت في ان تسأل نفسها بعض الاسئلة الاساسية.
I give a talk to some remarkable high school students each summer, and ask them, after they've asked me questions, and I give them a talk and so on. Then I ask them questions.
أعطي محاضرات أحيانا لبعض طلاب الثانوية المتميزين في كل صيف ، وبعد أن يطرحوا علي الكثير من الأسئلة ، أسألهم بدوري ، ونناقش المواضيع ، ثم أسألهم الأسئلة التالية
Look, listen, probe, ask some hard questions, get out of that very comfortable mode of knowing, walk into curiosity mode, ask more questions, have a little dignity, treat the person you're talking to with rapport.
أنظر، استمع، أسأل بعض الأسئلة، تخلص من ذلك الأسلوب المريح جدا للمعرفة، أدخل في الأسلوب الفضولي، أسأل المزيد من الأسئلة، امتلك قليلا من الكرامة، عامل الشخص الذي تتحدث معه بود.
So then if you try to ask questions What's the surface of a cauliflower?
لذا إذا حاولت طرح بعض الأسئلة ما هي مساحة سطح زهرة القرنبيط
Here are some of the questions with some hints at right and wrong answers that it should ask any proposed candidate for the Bank s presidency, including Bush s nominee, Robert Zoellick
وهذه بعض الأسئلة ـ مع بعض التلميحات إلى إجابات خاطئة وأخرى صائبة ـ التي ينبغي أن يتم توجيهها إلى أي مرشح لرئاسة البنك، بما في فيهمروبرت زوليك مرشحبوش.
Are there any further questions or comments?
هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
Only those who do not believe in God and the Day of Judgment ask you such questions because their hearts are full of doubts and they cannot make any final decisions .
إنما يستأذنك في التخل ف الذين لا يؤمنون بالله واليوم الآخر وارتابت شكت قلوبهم في الدين فهم في ريبهم يترددون يتحيرون .
Only those who do not believe in God and the Day of Judgment ask you such questions because their hearts are full of doubts and they cannot make any final decisions .
إنما يطلب الإذن للتخلف عن الجهاد الذين لا يصد قون بالله ولا باليوم الآخر ، ولا يعملون صالح ا ، وشك ت قلوبهم في صحة ما جئت به أيها النبي من الإسلام وشرائعه ، فهم في شكهم يتحي رون .
I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this.
فانا اسئل اسئلة عن ما هو الذي يقوم به هذا الدماغ ليجعلنا نتم هذه الوظيفة او ابداع هذا الامر
Let me ask you a few questions to see if this is a good choice.
دعني أطرح عليك بعض الأسئلة لنرى إذا كان ذلك الاختيار مناسبا ـ
Of course, when enemies are already attacking, one cannot afford to ask too many questions.
وبطبيعة الحال، فحين يكون الأعداء قد شنوا الهجوم بالفعل، فلن يتسنى للمرء أن ي لقي الكثير من الأسئلة.
On the contrary, in the mirror of Germany, the French must ask themselves fundamental questions.
بل على العكس من ذلك، يتعين على الفرنسيين، وهم ينظرون في المرآة الألمانية، أن يطرحوا على أنفسهم أسئلة جوهرية.
Some people before you did ask such questions , and on that account lost their faith .
قد سألها أي الأشياء قوم من قبلكم أنبياءهم فأجيبوا ببيان أحكامها ثم أصبحوا صاروا بها كافرين بتركهم العمل بها .
Some people before you did ask such questions , and on that account lost their faith .
إن مثل تلك الأسئلة قد سألها قوم م ن قبلكم رسل هم ، فلما أ م روا بها جحدوها ، ولم ينفذوها ، فاحذروا أن تكونوا مثلهم .