Translation of "as he walked" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He whistled as he walked. | صف ر و هو يمشي. |
| And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God! | فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله. |
| and he looked at Jesus as he walked, and said, Behold, the Lamb of God! | فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله. |
| He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked. | من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا. |
| He and I walked together. | مشيت معه. |
| He and I walked together. | مشيت أنا و هو سوية. |
| He walked on and on. | ظل يمشي. |
| He walked on and on. | مشى باسمرار. |
| He walked to the house. | مشى إلى البيت. |
| Then he walked away disdainfully , | ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم . |
| After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. | وبعد ذلك ظهر بهيئة اخرى لاثنين منهم وهما يمشيان منطلقين الى البرية. |
| He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them | وسلك في كل الطريق الذي سلك فيه ابوه وعبد الاصنام التي عبدها ابوه وسجد لها. |
| he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked. | من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا. |
| And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them | وسلك في كل الطريق الذي سلك فيه ابوه وعبد الاصنام التي عبدها ابوه وسجد لها. |
| Then he walked in full pride to his family admiring himself ! | ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا . |
| Then he walked in full pride to his family admiring himself ! | فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك . |
| And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them. | وتعرفون ، عندما دخل، ورأى السترة والهوية. |
| AS I walked out of there wide eyed with wonder. | أ.س خرجت من هناك بعينين واسعتين من الاندهاش. |
| Enoch walked with God, and he was not, for God took him. | وسار اخنوخ مع الله ولم يوجد لان الله اخذه |
| Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea for they were fishers. | وفيما هو يمشي عند بحر الجليل ابصر سمعان واندراوس اخاه يلقيان شبكة في البحر. فانهما كانا صيادين. |
| After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country. | وبعد ذلك ظهر بهيئة اخرى لاثنين منهم وهما يمشيان منطلقين الى البرية. |
| She walked fast so as to catch up with the others. | مشت بسرعة كي تلحق بالآخرين. |
| And Enoch walked with God and he was not for God took him. | وسار اخنوخ مع الله ولم يوجد لان الله اخذه |
| He reported that the complainant walked with difficulty, but he could not see any sign of torture. | ويزعم المراسل إن صاحب الشكوى كان يمشي بصعوبة ولكنه لم تبد عليه أي علامة تدل على تعرضه للتعذيب. |
| He walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab for he had the daughter of Ahab as wife. He did that which was evil in the sight of Yahweh. | وسار في طريق ملوك اسرائيل كما فعل بيت اخآب لان بنت اخآب كانت له امرأة. وعمل الشر في عيني الرب. |
| As he returned to the Lunar Module before Cernan, Schmitt is the next to last person to have walked on the Moon's surface. | صعد شميت أولا إلى المركبة القمرية Lunar Module ثم تبعه سيرنان ، وبذلك أصبح يوجين سيرنان أخر إنسان حتي الآن يمشي على سطح القمر. |
| Sami walked. | مشى سامي. |
| He walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab for he had the daughter of Ahab as wife and he did that which was evil in the sight of Yahweh. | وسار في طريق ملوك اسرائيل كما فعل بيت اخآب لان بنت اخآب كانت له امرأة. وعمل الشر في عيني الرب. |
| Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment. | افرايم مظلوم مسحوق القضاء لانه ارتضى ان يمضي وراء الوصية. |
| said with a loud voice, Stand upright on your feet! He leaped up and walked. | قال بصوت عظيم قم على رجليك منتصبا. فوثب وصار يمشي . |
| Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. | قال بصوت عظيم قم على رجليك منتصبا. فوثب وصار يمشي . |
| I walked along the side of house where he had painted the fence with revolutionary flags. | قمت بجولة على الرصيف بجانب بيته الذي قام بطلاء سور حائطه بأعلام الثورة. |
| At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. | عند نهاية اثني عشر شهرا كان يتمشى على قصر مملكة بابل. |
| He walked in all the sins of his father, which he had done before him and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father. | وسار في جميع خطايا ابيه التي عملها قبله ولم يكن قلبه كاملا مع الرب الهه كقلب داود ابيه. |
| Fadil walked the dog. | أخذ فاضل الكلب للت جو ل. |
| Fadil walked the dog. | أخذ فاضل الكلب لجولة. |
| Fadil walked the dog. | قام فاضل بتمشية الكلب. |
| Fadil walked the dog. | قام فاضل بتنزيه الكلب. |
| Fadil walked the dog. | أخذ فاضل الكلب لنزهة. |
| The teacher walked in. | دخل المدر س. |
| Sami walked the dog. | أخرج سامي الكلب لتمشيته. |
| Sami walked the dog. | أخذ سامي الكلب لتمشيته. |
| Sami walked the dog. | كان سامي يخرج الكلب لتمشيته. |
| Sami walked the dog. | كان سامي يأخذ الكلب لتمشيته. |
| Sami walked the dogs. | كان سامي يأخذ الكلاب لتمشيتها. |
