Translation of "as are also" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As is the earthy, such are they also that are earthy and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. | كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا. |
| All are also used as fuel oils. | وتستخدم أيضا كلها كزيت للوقود . |
| As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. | كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا. |
| Women are also receiving training as air guards. | كما تتلقى المرأة التدريب على الحراسة الجوية. |
| as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus. | كما عرفتمونا ايضا بعض المعرفة اننا فخركم كما انكم ايضا فخرنا في يوم الرب يسوع |
| Also, classes are defined as properties attributes of objects. | كما، يتم تعريف الأصناف على انها صفات خصائص الكائنات. |
| As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus. | كما عرفتمونا ايضا بعض المعرفة اننا فخركم كما انكم ايضا فخرنا في يوم الرب يسوع |
| Troctomorpha are now known to also contain the order Phthiraptera (lice), and are therefore paraphyletic, as are Psocoptera as a whole. | ومن المعروف الآن أن التروكتومورفا تحتوي على الرتبة فثيرابتيرا (Phthiraptera) (قملة) ولذلك فهي تحت جنس مثلها مثل سوكوبتيرا ككل. |
| As Friedman also said, and none of us are Keynesian. | وكما قال فريدمان أيضا وهنا لا أحد منا يتبع مذهب كينـز . |
| Women are also finding employment as pilots in commercial airlines. | وتجد أيضا التوظيف في هذا المجال في الخطوط الجوية التجارية. |
| Young people are not only the future they are also strategic stakeholders today as well as first class citizens. | الشباب ليسوا المستقبل فحسب إنهم أيضا أصحاب المصلحة على المستوى الإستراتيجي اليوم، وهم أيضا المواطنون من الدرجة الأولى. |
| If the women are interested, there are also English lessons provided, as well as music and martial arts lessons. | وإذا ما أبدت النساء اهتماما توجد أيضا دروس بالإنكليزية فضلا عن دروس في الموسيقى والفنون الرياضية الدفاعية. |
| As a result, many fear Qatar's latest promises are also empty. | ونتيجة لذلك، يخشى الكثيرون أن تكون وعود قطر الأخيرة كاذبة. |
| There are also roads leading to other places such as Turbenthal. | وهناك أيضا الطرق المؤدية إلى أماكن أخرى مثل Turbenthal. |
| Other mainstream sports such as basketball and volleyball are also popular. | الرياضة رئيسية أخرى مثل كرة السلة والكرة الطائرة هي أيضا شعبي. |
| Some basic surgical supplies such as catgut etc. are also provided. | وتوفر بعض اللوازم الجراحية الأساسية مثل الخيوط الجراحية وما إلى ذلك. |
| The reduction of poverty as well as working poverty are also dependent on productivity growth. | 51 ويتوقف الحد من الفقر ومن فقر العمل أيضا على نمو الإنتاجية. |
| The victims are mainly female minors, some as young as two, but also young boys. | والضحايا هم غالبا من الإناث القاصرات، اللاتي هن من صغر السن بحيث أن منهن أحيانا طفلات في سن الثانية، إلا أنهم يشملون أيضا الأولاد الصغار. |
| They are also brighter than sprites and, as implied by their name, are blue in color. | كما أنها تكون أكثر إشراقا من العفاريت، وكما يدل اسمها، تكون زرقاء اللون. |
| Disasters are also closely correlated with poverty, as low income countries are disproportionately affected by them. | كما أن هناك ترابطا وثيقا بين الكوارث والفقر، ذلك أن البلدان المنخفضة الدخل تتأثر بها بنسب متفاوتة. |
| We are also witnessing the emergence of such new concepts as Islamophobia. | وإننا نشهد نشوء مفاهيم جديدة مثل كراهية الإسلام. |
| Although such methods are not perfect, they also are not susceptible to the same problems as GDP. | ورغم أن مثل هذه الطرق ليست مثالية، فإنها أيضا ليست ع رضة لنفس المشاكل المرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي. |
| This method also has drawbacks, as scavengers such as hyenas are capable of infiltrating almost any exclosure. | هذا الأسلوب أيضا سلبياتها، كما الزبالين مثل الضباع هي قادرة على اختراق أي ما يقرب من exclosure. |
| Anticonvulsants such as valproic acid, oxcarbazepine and carbamazepine are also used for prophylaxis. | مضادات للتشنج مثل valproic acid و carbamazepine تستخدم أيضا للوقاية. |
| And in heaven is your Sustenance , as ( also ) that which ye are promised . | وفي السماء رزقكم أي المطر المسبب عنه النبات الذي هو رزق وما توعدون من المآب والثواب والعقاب أي مكتوب ذلك في السماء . |
| And in heaven is your Sustenance , as ( also ) that which ye are promised . | وفي السماء رزقكم وما توعدون من الخير والشر والثواب والعقاب ، وغير ذلك كله مكتوب مقد ر . |
| There are also regional and subregional groupings such as the Pacific Islands Forum. | 30 وهناك أيضا تجمعات إقليمية ودون إقليمية، مثل منتدى جزر المحيط الهادئ. |
| The stakes are also high for the West African subregion as a whole. | كما أن المخاطر جسيمة على مجمل منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية. |
| Heavy weapons are also rotated among the camps as required for training purposes. | 33 وتتناوب المعسكرات أيضا على استخدام الأسلحة الثقيلة حسب ما يقتضيه التدريب. |
| Police reforms are also being instituted as part of Access to Justice Programme. | 527 وتجري إصلاحات في مجال الشرطة كجزء من برنامج الوصول إلى العدالة. |
| There are also various discrepancies affecting both women and children, as seen below. | وتوجد تباينات مختلفة تؤثر على النساء والأطفال على حد سواء، كما ي رى أدناه. |
| These factors are also considered, as part of the weapons review process, when new weapons are being procured. | وي نظر أيضا في هذه العوامل، في إطار عملية دراسة الأسلحة، عند الحصول على أسلحة جديدة. |
| Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed. | وتخضع العينات من الماء والجوامد فضلا عن العينات من النبات والحيوان أيضا للمعالجة الكيميائية والتحليل. |
| They are also less likely to be self employed and half as likely as men to be employers. | كما أن من المستبعد أن تصبح المرأة مستخدمة لحساب نفسها ومن المرجح أن يكون عدد النساء من أرباب العمل نصف عدد نظرائهن من الرجال. |
| (They are also blind to professional methods in other areas, such as food production.) | (وهم يتعامون أيضا عن الطرق المهنية في مجالات أخرى، مثل الإنتاج الغذائي). |
| these also are accounted Rephaim, as the Anakim but the Moabites call them Emim. | هم ايضا يحسبون رفائيين كالعناقيين لكن الموآبيين يدعونهم إيميين. |
| As we are well aware, this will also make a vital contribution to peace. | وكما نعلم جميعا، فإن ذلك سيكون إسهاما أساسيا في تحقيق السلام. |
| By technology or industry designation, there are standards developing organizations (SDOs) and also standards setting organizations (SSOs) also known as consortia. | بالتصنيف التقني أو الصناعي هناك منظمة تطوير المعايير SDOs, وأيضا منظمة وضع المعايير (SSOs) والمعروفة أيضا (بالأتحاد الألماني ). |
| Here, we are committed to moving the Abuja negotiations forward as soon as possible. We are also fully committed to finding a just political settlement. | وفي هذا الصــــدد، نلتزم بدفـــع مفاوضــات أبوجا قدما في أسرع وقت ممكن وبالتزام سياسي كامل بغية الوصول إلى تسوية سياسية عادلة. |
| But it also masked another reality that there just are not as many of them as there should be. | ولكن هذا النجاح تسبب أيضا في حجب حقيقة أخرى ــ وهي أن عدد هؤلاء الخريجين ليس كبيرا كما ينبغي. |
| Remember those who are in bonds, as bound with them and those who are ill treated, since you are also in the body. | اذكروا المقيدين كانكم مقيدون معهم والمذلين كانكم انتم ايضا في الجسد. |
| There are options to this command such as p in Unix which removes parent directories if they are also empty. | هناك خيارات لهذا الأمر مثل p على نظام يونكس والذي يحذف المجلدات الرئيسية Parent Directories في حالة كونهم فارغين أيضا . |
| For example, child prostitutes are victims of sexual abuse, violence and exploitation but are also vulnerable to punishment as offenders. | كما أن المخالفين للقانون من النساء والسكان الأصليين كثيرا ما يكونون شديدي التعر ض للإيذاء الإجرامي. |
| Private hospitals are also present throughout the country, such as the International Hospital of Bahrain. | المستشفيات الخاصة موجودة أيضا في جميع أنحاء البلاد، مثل مستشفى البحرين الدولي. |
| There are also several other modes, such as Vertex Paint, Weight Paint, and Sculpt Mode. | هناك أيضا أوضاع أخرى مختلفة كVertex Paint, Weight Paint, and Sculpt Mode. |
Related searches : As Also - Are Also - Known Also As - Also Knows As - As Also For - Also Denoted As - Serves Also As - As It Also - As Is Also - Also As Regards - Also Serves As - Also As Well