Translation of "as applied maps" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applied - translation :

Keywords : تقدمت بطلب التطبيقية تطبيقها طبقت الخرائط خرائط وخرائط خرائطك خرائطنا

Examples (External sources, not reviewed)

As you can see, these are all maps.	كما ترون، كل هذه خرائط.
Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict.	ومن الممكن أن تكون الخرائط الرقمية ديناميكية بقدر ما تتمتع به المجتمعات التي تصفها من ديناميكية.
He shares other maps as well to prove his point.	2 1906 كان هناك إمارة نجد الحجاز عسير
The UNOSAT web portal also acts as a map repository for a wide range of maps produced for the region affected by the tsunami, including external maps (that is, maps not produced by UNOSAT), when appropriate.	كما تستخدم بوابة اليونوسات على الموقع الشبكي بمثابة مستودع لطائفة واسعة من الخرائط التي أنتجت للمنطقة المتضررة بتسونامي، بما في ذلك خرائط خارجية (أي الخرائط التي لا ينتجها اليونوسات)، عند الاقتضاء.
Maps matter.	الخرائط مهمة.
But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.	لكن لم تكن هناك خرائط للطرق، لا توجد خرائط للمستشفيات، لا سبيل لوصول المساعدة لضحايا الإعصار
Very high resolution satellite imagery is increasingly used for preparing boundary demarcation image maps, as well as to bring older large scale topographic maps used by the Department up to date.	ويزداد استخدام الصور الساتلية ذات الاستبانة العالية جدا لإعداد خرائط مستمدة من الصور لترسيم الحدود، وكذلك لتحديث الخرائط الطوبوغرافية القديمة ذات مقياس الرسم الكبير التي تستخدمها الإدارة.
Rumsey Historical Maps Shows a collection of historic maps, dating back to the 1600s.	الخرائط التاريخية Rumsey يعرض مجموعة من الخرائط التاريخية، التي يعود تاريخها إلى 1600.
As if by magic, Google Maps changed some town names in Crimea overnight.	مثل السحر، قامت شركة جوجل بتغيير بعض أسماء المدن في شبه جزيرة القرم بين عشية وضحاها.
b. Developing aquifer vulnerability maps	(ب) وضع خرائط لنقاط ضعف طبقات المياه الجوفية
Economic leverage should be applied as well.	لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية.
Mom, I want to make maps.	أمي، أريد أن أرسم الخرائط.
These are maps, by the way.	هذه خرائط، بالمناسبة.
Most of the information that comprise digital maps is the culmination of satellite imagery as well as street level information.	معظم المعلومات التي تشكل الخرائط الرقمية هي تتويج لصور الأقمار الصناعية وكذلك مستوى المعلومات المتوفرة للشوارع.
This confidence is based on data and or models and is usually mapped on Common Risk Segment Maps (CRS Maps).	وتعتمد تلك الثقة على البيانات و أو النماذج، وغالب ا ما يتم ربطها بخرائط قطاع المخاطر العامة (خرائط CRS).
These can be displayed as maps, graphs or raw values and the data downloaded in different formats.	والمناخ، والكوارث والصحة ().
To this effect, partner countries should develop appropriate road maps , as well as public private partnerships to secure reproductive health supplies	ولهذا الغرض، يجب على البلدان الشريكة أن تعد خرائط طريق مناسبة وشراكات فيما بين القطاعين العام والخاص لكفالة توفير الإمدادات المتصلة بالصحة الإنجابية
Parag Khanna maps the future of countries	باراج خان يرسم خرائط العالم المستقبلية
Political maps are never carved in stone.	ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر.
Most maps show the lines of longitude.	ت بين معظم الخرائط خطوط الطول.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.	لو أفترضنا أن هذه الخرائط هي التي نحتاجها للتنبؤ بمكان وجود القندس.
It acts as a key transportation artery in central Tokyo, and is often marked on Tokyo subway maps.	ويعد هذان الخطان بمثابة شرايين مواصلات رئيسية في وسط طوكيو وعادة ما يتم وضع إشارات لهما على خرائط مترو أنفاق طوكيو.
However, as digital maps have grown with the expansion of GPS technology in the past decade, live traffic updates, points of interest and service locations have been added to enhance digital maps to be more user conscious.	ولكن، نمت الخرائط الرقمية مع التوسع في تكنولوجيا تحديد المواقع GPS في العقد الماضي، وأصبحت ت حدث أولا بأول لتتبع حالة المرور، وتم إضافة النقاط المثيرة للاهتمام ومواقع الخدمات لتعزيز الخرائط الرقمية، ولتكون أكثر وعيا للمستخدم .
There are a variety of campaign based maps featuring maps of different sizes (10p, 20p, 40p, 60p) with the player choosing their preference.	هناك مجموعة متنوعة من حملة خرائط المؤسسة تبرز الخرائط ذات الأحجام المختلفة (10p، 20p، 40p، 60p) مع اختيار اللاعب للأولويات.
Blaise Aguera y Arcas demos augmented reality maps	بليز اجيرا اركاس يعرض إضافات على خرائط الواقع
No, I want to make maps of planets.	لا، أريد أن أرسم خرائط كواكب.
Today, the Durand Line exists only on maps.	واليوم لا يوجد خط دوراند إلا على الخرائط.
Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies	لاليتش كاتراغادا إنشاء خ رائط لمكافحة الكوارث،و بناء الإقتصادات
We can see that all formulas are really maps.	نستطيع رؤية أن كل الصيغ هي في الحقيقة خرائط.
That's wonderful Eugene. You could make maps of Toronto.	ذاك رائع يا أوجين. يمكنك أن ترسم خرائط لتورنتو.
But obviously the point is that numbers are maps.	لكن واضح أن الفكرة هي أن الأرقام خرائط.
Now, as humans, we make maps of places that we seldom even go, which seems a little wasteful of time.	الآن، كبشر، نرسم خرائط أماكن نادرا ما نذهب إليها. الذي يبدو شيئا ما مضيعة للوقت.
Its online database currently holds more than 450 variables that can be analysed and displayed as maps, graphs or tables.	وتضم قاعدة البيانات المحوسبة التابعة للبوابة حاليا أكثر من 450 متغيرا يمكن أن ت حل ل وت عرض في شكل خرائط أو مخططات بيانية أو جداول.
We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them.	نحن نمتلك كل هذا الأزرق ولكن! كما قلت, الوصاية الأقليمية الغربية! لا يوجد لدينا خرائط للمحيطات !
However, during the exploration of the area by Robert McClure (1850 1854) the island was marked on their maps as Baring Island .	ومع ذلك، أثناء استكشاف روبرت مكلور (Robert McClure) للمنطقة (1850 1854) تميزت الجزيرة على خرائطهم باسم جزيرة بارينج .
Now just like the physical maps of our world that have been highly influenced by technology think Google Maps, the same thing is happening for brain mapping through transformation.	والان ومثلما هو للخرائط الطبيعية لعالمنا والتي استفادت كثيرا من التقنية فكروا بخرائط غوغل ، والشيء نفسه يحدث الآن لخرائط الدماغ عن طريق النسخ.
The car then takes these generated maps and combines them with high resolution maps of the world, producing different types of data models that allow it to drive itself.	السيارة ثم يأخذ هذه الخرائط ولدت ويجمع لهم مع خرائط عالية الدقة من العالم، وتنتج أنواع مختلفة من نماذج البيانات التي تتيح له أن يقود نفسه.
You can't get lost in big cities there are maps everywhere!	لا يمكن أن تضيع في المدن الكبيرة، فهناك خرائط في كل مكان.
Its objective was to verify the boundary line, as depicted on preliminary maps produced by the United Nations, and to determine pillar sites.	وكان الهدف منه هو التأكد من خط الحدود كما تبينه الخرائط التمهيدية التي أعدتها الأمم المتحدة، وتحديد مواقع العلامات الحدودية.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
Decision makers must recognize that maps and geospatial data were as much a part of a nation's infrastructure as transportation networks, health care, education, telecommunications and water supply.	يحول دون وضع أية خطة عمل هادفة. وعلى صانعي القرار أن يدركوا أن الخرائط والبيانات الجغرافية المكانية جزء لا يتجزأ من البنية الأساسية لبلد ما شأنها في ذلك شأن شبكات النقل، والرعاية الصحية، والتعليم، والاتصالات السلكية واللاسلكية، وإمدادات المياه.
As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated.	ونتيجة لهذا فإن نسب الدين التي تطبق عادة على اليونان ربما كانت مبالغ فيها.
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.	وسيتم تصميم مجموعة دنيا من الجداول الموحدة وتطبيقها على أكبر عدد ممكن من البلدان.
On the contrary, MAPs would put heavy demands on Ukraine and Georgia.	إذ أن الغرض من خطة عمل العضوية يتلخص في فرض مطالب ثقيلة على أوكرانيا وجورجيا.
Background Mental maps are an outcome of the field of behavioral geography.	معلومات تاريخية تعد الخرائط الذهنية نتاج مجال الجغرافيا السلوكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية