Translation of "as a director" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Director - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most people know her as the Director of the Orangi Pilot Project but she was more than a mere NGO Director. | أغلب الناس يعرفون أن ها مديرة مشروع تنمية أورانجي، لكن كانت أكثر من مجر د مديرة منظ مة غير حكومي ة. |
| Otto Schenk not only excelled as a stage actor, but also as an opera director. | أوتو شينك برع ليس فقط باعتباره ممثل مسرحي ، ولكن أيضا باعتبارها مدير الأوبرا. |
| Director Human Rights in the area where acted as a District Judge. | 4 مدير حقوق الإنسان في المنطقة التي عملت فيها بصفة قاضي مقاطعة |
| 14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| She rejoined Greys in 1994 and served for five years as a director, before becoming a director for the Rowland Group in 1999 for four years. | وعملت بشركة تكساسو لمدة خمس سنوات في منصب المدير، قبل أن تصبح مدير لمجموعة رولاند في عام 1999 لمدة أربع سنوات. |
| Raja Gupta, McKinsey s worldwide managing director for nine years, is accused of being one of the conspirators, as is Rajiv Goel, a managing director of Intel. | كما تم توجيه الاتهام إلى راجا جوبتا، المدير اداري لمؤسسة ماكنزي طيلة تسعة أعوام، بالاشتراك في التآمر، وكذلك راجيف جويل المدير التنفيذي لشركة إنتل. |
| Kenny Ortega returned as director and choreographer, as did all six primary actors. | عاد كيني اورتيغا مديرا ومصممة الرقصات، كما فعل جميع الجهات الفاعلة الرئيسية الستة. |
| Together with the director, A. | س.، ورئيس تحريرها، أ. ج. |
| The Executive Director thanked the members of the Board for their support for her appointment as the fifth Executive Director of UNICEF. | 107 وشكرت المديرة التنفيذية أعضاء المجلس على دعمهم لتعيينها بوصفها خامس مدير تنفيذي لليونيسيف. |
| After the war he went to Hollywood, where he first worked as a film cutter, and later as an assistant director. | بعد الحرب، ذهب مايلستون إلى هوليوود، حيث عمل في البداية كمول ف (مونتير)، ثم مخرج مساعد. |
| And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus. | وكنتيجة للجمعية، انا الان مدير لشركة ميلون المالية التي اشترت درايفوس. |
| Director, Financial Services Branch Director General | البيان الأول |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | '2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي |
| It was noted with satisfaction that the Executive Director was actively recruiting a Deputy Executive Director. | وقد لوحظ مع الارتياح، أن المدير التنفيذي يعمل بجد لتعيين نائب له. |
| The Executive Director announced her departure at the end of April, at which time Secretary Venemen will be welcomed as the new Executive Director. | 79 أعلنت المديرة التنفيذية أنها ستغادر بنهاية شهر نيسان أبريل، وعندها سيجري الترحيب بالسيدة فنيمان مديرة تنفيذية جديدة. |
| As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action. | وبصفتي مديرا إداريا لصندوق النقد الدولي، فقد دعوت في رسالتي إلى اليقظة والعمل. |
| Appointment of Ms. Ann Veneman as the next Executive Director of UNICEF | تعيين السيدة آن فينيمان مديرة تنفيذية مقبلة لليونيسيف |
| As the Director General of Israel's Foreign Ministry recently said, Indonesia is | وإندونيسيا، كما قال المدير العام لوزارة الخارجية الإسرائيلية مؤخرا ، هي |
| In principle, a strong outside lead director can be just as effective as an independent chairman a fair point that has been made in recent weeks. | ومن حيث المبدأ فإن المدير الزعيم القوي من الخارج قد لا يقل فعالية عن رئيس مجلس إدارة مستقل ــ وهي نقطة عادلة أثيرت في الأسابيع الأخيرة. |
| a person employed therein whether on the permanent staff or temporarily or on probation or as a casual employee or daily rated worker, whether by way of written contract or otherwise but does not include a Director General or Director | الشخص المستخدم في الخدمة العامة، سواء كان موظفا دائما أو مؤقتا، أو عاملا تحت الاختبار أو لفترات متقطعة أو على أساس يومي، بموجب عقد مكتوب أو غير مكتوب، باستثناء المدير العام والمدير |
| The Executive Director is encouraging more UNICEF staff to serve as Resident Coordinators. | ويشجع المدير الإقليمي مزيدا من موظفي اليونيسيف على العمل كمنسقين مقيمين. |
| Later, she was a Creative Director in Apple Creative Services working for the Director of that organization, Tom Suiter. | لاحقا ، أصبحت مديرة مبدعة في خدمات أبل الابداعية تعمل لحساب مدير هذه المنظمة ، توم سويتر. |
| Director | 1مد 2 |
| It allows users to build applications built on a movie metaphor, with the user as the director of the movie. | يسمح هذا البرنامج ببناء التطبيقات بواجهة مشابهة لصناعة الأفلام، بحيث يكون المستخدم كـ مخرج للفلم. |
| An Executive Director appointed and in a position to perform his specific functions as described in document S 2004 124. | مدير تنفيذي عـ ـيـ ـن وشغـل منصبه لكي يؤدي مهامه المعيـنـة، المبينـة في الوثيقة S 2004 124. |
| Ms. SINANKWA (Burundi) commended the outgoing Director General for his successful leadership of the Organization and welcomed the nomination of Mr. Yumkella as the new Director General. | 78 السيدة سينانكوا (بوروندي) أثنت على المدير العام المنتهية ولايته، لقيادته الناجحة للمنظمة، ورحبت بترشيح السيد يومكيلا لمنصب المدير العام الجديد. |
| Sami placed a call to the hotel director. | ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق. |
| Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director | التوصية 11 |
| Simon Henwood (born, 31 March 1965 in Portsmouth, England) is a British artist, author, film director, and music video director. | سيمون هينوود (ولد، 31 مارس 1965 في بورتسموث، إنجلترا) هو فنان البريطاني, كاتب عمومي, مخرج أفلام ومخرج فيديوهات مصورة. |
| I had worked for her as the Conservative Party s research director, and as a minister for about 15 years, before going to Hong Kong as Britain s last Governor there. | فقد عملت معها باعتباري مديرا للبحوث في حزب المحافظين، وبوصفي وزيرا لنحو خمسة عشر عاما، قبل أن أذهب إلى هونج كونج كآخر رئيس بريطاني هناك. |
| He worked as a voting rights worker in Mississippi, a Peace Corps Volunteer in the Ivory Coast, and as Church World Service CARE Field Director in Cambodia in 1980. | حين ك ان عامل لحقوق التصويت في الميسيسيبي، ع مل كمتطوع في كتائب السلام في ساحل العاج، وكمدير الخدمة العالمية الكنسية في كمبوديا في 1980. |
| He joined the Jewish Agency, and became a board member, serving as director of its economics department between 1946 and 1948. | انضم إلى الوكالة اليهودية، وعين عضوا في مجلس إدارة، حيث تولى منصب مدير قسم الاقتصاد في الفترة ما بين 1946 و 1948. |
| She was born in Ixelles in Brussels, where her father worked for the European Commission (as a Director General from 1969). | وعندما ولدت كان والدها يعمل في المفوضية الأوروبية في بروكسل وعلى الرغم من انها ولدت في بلجيكا الا انها ألمانية الاصل. |
| The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP | إن المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، |
| YA It was a graduation project really, I was only trying to practice my skills as a director in making my first short documentary. | (ي إ) كان مشروع تخرج حقيقي، كنت أحاول فقط ممارسة مهاراتي كمخرج في أول فيلم وثائقي قصير. |
| Thus, as of 17 June 2005, the status of candidatures for the post of Director General is as follows | 2 وبذلك تكون حالة الترشيحات لمنصب المدير العام في 17 حزيران يونيه 2005 كما يلي |
| Workgroup director | مدير مجموعة العمل |
| Assistant Director | السيدة هانيــا زلوتنيــك |
| Director General | فيينا |
| Executive Director | 1 مد 2 2 مد 1 |
| Executive Director | البيان السابع 3 |
| Executive Director | (ب) وظائف جديدة. |
| Director General | 5 ع (رأ) |
| A lame duck managing director would hamstring the Fund. | إن احتمالات رحيل المدير الإداري لصندوق النقد الدولي من شأنها أن تعرقل مسيرة الصندوق. |
| Jonathan Glassner is a television writer, director, and producer. | جوناثان غلاسنر هو كاتب و مخرج و منتج مسلسلات تلفزيونية. |
Related searches : Appointment As Director - Acting As Director - Resigned As Director - Serve As Director - As Director Of - Appointed As Director - Act As Director - As Managing Director - Serving As Director - Served As Director - Remove A Director - A Relevant Director - Appoint A Director