Translation of "articulated sleeves" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Articulated - translation : Articulated sleeves - translation : Sleeves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within these sleeves
بهذه الاكمام الكبيرة.
Your shirt sleeves...
بأكمام قميصك
He had the sleeves shortened.
لقد قام بتقصي ر الأكمام.
And this is an articulated bus, double articulated.
وهذا هو حافلة الأكورديون. الأكورديون المزدوج.
Pulling his sleeves up and all.
ي شم ر آكمامه وكل شيء
One moment, Bea. Lowers the sleeves.
اننتظري لحظة يا بي أسدلي أكمامك
They're shaking suspects out of their sleeves.
كأنهم يخرجون من اكمامهم المشتبه بهم
Diamond collar, gold sleeves. You know, picture people.
قلادة ماسية، أكمام ذهبية تعرفي
I'm afraid the sleeves may be a little...
أنا خائف أن تكون الأكمام قصيرة000
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves.
ربما يخبئ الملك جيانيندرا شيئا ما في جعبته.
He threw off his coat and examined the sleeves.
خلع معطفه وفحص الأكمام
...that he came home with blood on his sleeves...
وأنه أتى الى المنزل وهناك دم على أكمامه
Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves.
المخرج كوبولا يصف في نص الفيلم هؤلاء المنهكون في قمصان نص كم
Just pull up your sleeves and get 'em in place
فقط شمروا عن أكمامكم حتى المكان الملائم
I'll have to shorten the sleeves, I'll need a sash,
يجب أن أقصر الأكمام سوف أحتاج أزرار
And my sleeves are too tight, but there's my waist.
الأكمام محكمة الأغلاق, لكن هذه صدريتي
That way you won't have to even shorten the sleeves.
بهذه الطريقة لن تضطري حتى لتقصير الأكمام
Short, black, with long sleeves and kind of a square neck.
قصير ، أسود ، بأكمام طويلة ورقبتة مربعة نوعا ما
I've tried on his clothes. He's got short sleeves and dandruff!
وجربت ملابسة لدية أكمام قصيرة وقشرة الشعر
It's not very well articulated, really.
ليس واضح ا بالمرة في الحقيقة.
Now I'd say let's roll up our sleeves, if we had any.
سنشمر أكمامنا، إذا كان لدينا أي منها.
It emphasizes articulated rather than isolated actions.
وتعزز الخطة الأعمال المنتظمة بدلا من الإجراءات المنعزلة.
Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine.
والتي تعني الرجل الآلي ذا درجات حرية مطلقة وبمفاصل إفعوانية
Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised.
والآن حان الوقت كي نشمر عن سواعد العمل وننجز الوعود التي بذلناها.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
اذا فالناس يعملون بايديهم. ويشمرون سواعدهم
Early Turkish economic policy was articulated at this congress.
لقد تم وضع السياسة الاقتصادية التركية الأولى في هذا المؤتمر.
Research results are widely disseminated and policy recommendations articulated.
وتنشر نتائج البحوث على نطاق واسع كما ت عد التوصيات المتعلقة بالسياسات.
I then took off my coat, and thought a little more in my shirt sleeves.
أنا ثم أقلعت معطفي ، ويعتقد أكثر من ذلك بقليل في الأكمام قميصي.
That objective should be explicitly articulated in all peacekeeping mandates.
وذلك الهدف ينبغي أن يفصح عنه بوضوح في جميع ولايات حفظ السلام.
There is no serious, well articulated action plan on the fugitives.
لا توجد خطة عمل جادة وواضحة بشأن الهاربين.
But archives exist because there's something that can't necessarily be articulated.
لكن الأرشيف موجود لأن هناك أشياء ليست بحاجة إلى توضيح.
So now he's going to have the sleeves lengthened again and give it back to his secretary.
و الآن قام بإطالة الأكمام مجد دا . و أعطاه لسكريتيرته مرة أخرى.
Therefore, I will not repeat the points that have already been articulated.
ولهذا فإنني لن أكرر النقاط التي تم سردها بالفعل.
Injustice is written to be articulated at TEDx talks and the alike.
الظلم كتب نفسه شعرا لكي القيه هنا في محادثات تيد و غيرها على حد سواء
Let s roll up our sleeves together and plot a viable pathway to a safe and effective low carbon economy.
ولا نملك الآن إلا أن نشمر معا عن سواعد الجد ونخطط طريقا صالحا يقودنا إلى اقتصاد منخفض الكربون يتسم بالأمان والفعالية.
I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.
أريدك أن تقفي بهذه الوضعية تماما ارفعي أكمامك، من فضلك
Denmark intends to pull up its sleeves and contribute to that undertaking and I encourage others to do the same.
والدانمرك تنوي أن تشمر عن ساعديها وأن تسهم في العمل، وأشجع الآخرين على أن يحذوا حذونا.
Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
دعونا نخلع عنا تصنعنا، ونشمر عن ذراعينا ونبدأ في العمل، بكل حب ورغبة في جعل هذا العالم قريبا للمثالية.
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting.
لكن المثالية المتحالفة مع الواقعية، حيث تش مر عن ساعديك و تجعل العالم ينحني قليلا ،
As a result, the EU doesn t need the articulated military structure that NATO possesses.
ونتيجة لهذا فإن الاتحاد الأوروبي لا يحتاج إلى البنية العسكرية المترابطة التي يتمتع بها حلف شمال الأطلنطي.
The motor stage is where the expression of written words or graphemes is articulated.
أما المرحلة الحركية فتتم عندما يتم التلفظ بتعبير الكلمات أو حروف اللغة المكتوبة.
Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat.
ويحال هذا الطلب، عن طريق الأمانة العامة مصوغا بعبارة تقنية دقيقة،.
The Human Rights Committee has not yet articulated a comprehensive theory concerning this relationship.
ولم تضع اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بعد نظرية شاملة بشأن هذه العلاقة.
This principle could be articulated as a negative as well as a positive presumption.
ويمكن صياغة هذا المبدأ كافتراض سلبي وكافتراض إيجابي.
Bangladesh apos s viewpoints have also been articulated in the course of this exercise.
وصيغت أيضا وجهات نظر بنغﻻديش بوضوح خﻻل هذه الممارسة.

 

Related searches : Capped Sleeves - Raglan Sleeves - Cuffed Sleeves - Fork Sleeves - Lace Sleeves - Puff Sleeves - Cropped Sleeves - Arm Sleeves - Puffed Sleeves - Rolled Sleeves - Balloon Sleeves - Ribbed Sleeves