Translation of "arriving by car" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) With the exception of motorcades accompanied by police and or secret service, any delegation arriving at the United Nations by car will need a special vehicle permit to enter the complex.
(ج) باستثناء مواكب السيارات التي تصحبها الشرطة و أو الشرطة السرية، فإن أي وفد يصل إلى الأمم المتحدة بسيارة سيكون بحاجة إلى ترخيص خاص للسيارة بدخول المبنى.
I came by car.
أتيت بالسيارة.
My day is arriving.
إن يومي قادم.
Should we go by car or by taxi?
هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي
Should we go by car or by taxi?
ما رأيك ، أنذهب بالسيارة أم بالتاكسي
Tom comes to school by car.
حضر توم للمدرسة بالسيارة
More groups are arriving to Reforma .
مازال يتوافد المزيد إلى ساحة ريفورما.
The freedom caravan arriving in Mosul.
شباب وبنات الموصل يستقبلون الضيوف من كل العراق
Arriving thereby in the center collectively ,
فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
Arriving thereby in the center collectively ,
فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
See the car turn by five here?
رأيتم السيارة تنحرف بقدر خمسة هنا
Our teacher comes to school by car.
يأتي مدرسنا إلى المدرسة بالسيارة.
He was run over by a car.
دهسته سيارة.
Our father goes to work by car.
والدنا يذهب الي العمل بالسيارة.
I was nearly hit by a car.
كادت أن تصدمني سيارة.
Moath, after arriving to Syria. via twit_rima
معاذ بعد وصوله سوريا، الصورة بواسطة twit_rima
An Iraqi refugee family arriving in Europe.
عائلة عراقية لاجئة تصل إلى أوروبا.
The following video shows the British Navy fleet arriving in Madagascar accompanied by the Free French Forces
الفيديو التالي يعرض وصول أسطول البحرية البريطاني برفقة قوات فرنسا الحرة إلى مدغشقر
And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world.
وبعدها بوقت بسيط ، بدأوا يشحنون الفحم ، طنا بطنا ، تحميل سيارات السكك الحديدية ، تحميل القوارب ، بالعودة إلى الصين ولأماكن أخرى حول العالم ،
I don't know whether he'll come by train or by car.
لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.
A plethora of anniversaries is arriving in Russia.
إن روسيا م ـق ب لة على وفرة من الأعياد السنوية.
Slave ships began arriving in Louisiana in 1719.
بدأت سفن العبيد بالوصول إلى لويزيانا عام 1719.
And I can try steering the car here by ...
ويمكنني أن أحاول توجيه السيارة هنا من خلال
He was hit by a car and died instantly.
لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور.
The attack was launched by a suicide car bomb.
الهجوم شنه انتحاري بسيارة مفخخة.
Customs declaration cards completed by all departing and arriving passengers include a question relating to the transfer of currency.
وتشمل بطاقات التصاريح الجمركية التي يستكملها جميع المسافرين المغادرين والقادمين سؤالا يتعلق بتحويل العملة.
I called my friend after arriving at the station.
اتصلت بصديقي بعد أن وصلت إلى المحطة.
I sensed this arriving in Bucharest on December 26.
ولقد استشعرت ذلك حين وصلت إلى بوخارست في السادس والعشرين من ديسمبر كانون الأول.
He was hit by a car and died right away.
صدمته سيارة و مات على الفور.
By contrast, it s hard to imagine going to a car dealer and being advised that you don t really need a new car.
وعلى النقيض من ذلك، فمن الصعب أن يتخيل المرء أنه قد يذهب إلى تاجر سيارات فينصحه ذلك التاجر بأنه لا يحتاج حقا إلى سيارة جديدة.
She would watch us arriving and recording with the camera.
كانت تراقب وصولنا وتسجيلنا بالكاميرا، جعلها هذا تفك ر بعمق في التخليد والحفظ.
Protesters help a driver by pushing his car up the street.
محتجون يساعدون السائق بدفع سيارته لأعلى الطريق.
Car Free Day in Jakarta, Indonesia, organized by Jakarta municipal government.
يوم خال من السيارات في جاكرتا، إندونيسيا، نظمته حكومة بلدية جاكرتا.
He has a new car and an old car.
لديه سياراتان، إحداهما جديدة و الأخرى قديمة.
He has a new car and an old car.
لديه سيارة جديدة و أخرى قديمة.
They all can be reached in about 30 minutes, either by train or by car.
انهم جميعا يمكن التوصل إليها في 30 دقيقة تقريبا، إما بالقطار أو السيارة.
This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere.
هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث
Before arriving in Peru, Simón Bolívar had an indigenous idealistic view .
كان لبوليفار قبل أن يصل البيرو وجهة نظر مثالية حول السكان الأصليين .
Lepage s body was found on May 15 by French peacekeepers in a village near the town of Bouar, CAR, in a car driven by Christian militia fighters known as Anti Balaka.
في 15 مايو أيار، عثرت مجموعة من المعنيين بحفظ السلام على جثة كامي لوباج في قرية قرب مدينة بوار (جمهورية جنوب إفريقيا) داخل سيارة تابعة لمليشيا مسيحية تدعى أنتي بلاكا.
Car
سي ارة
Car Free Day in Kaohsiung, Taiwan, organised by the Kaohsiung City Council.
يوم خال من السيارات في كاوهسيونغ، تايوان نظمه مجلس مدينة كاوهسيونغ.
Later, as night begins to fall, those arriving voice apprehension and doubt.
ويجدون أن الط ريق غير محد دة باستثناء وجود مجموعة من المتطو عين.
He returned home by car and aeroplane, through Basra, Baghdad, Cairo, and Venice.
عاد إلى بلاده بالسيارة والطائرة عبر البصرة، بغداد، القاهرةو البندقية.
Thousands of villagers each time are forced to travel ever deeper into the hostile jungle where they cannot be found by the arriving soldiers.
يتم إجبار الآلاف من القرويين كل مرة للسفر في الأدغال الخطرة حتى يختبئوا من الجنود القادمين.
This exercise will require close scrutiny by United Nations Development Group partners and consultation with the Executive Board before arriving at a final conclusion.
وستتطلب هذه العملية تمحيصا دقيقا من قبل شركاء مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، والتشاور مع المجلس التنفيذي قبل الوصول إلى استنتاج نهائي.