Translation of "around that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Around - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
ويستمر الأمر بصورة دورية ، بنفس الطريقة التي عمل بها الجيش والمجمع الصناعي لفترة طويلة سابقا .
We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around.
نحن نحتاج قصصا تغير هذا المفهوم .. العام في النسق الثقافي الافقي بنسق ثقافي دائري .. والذي يذكرنا ان كل شيء كيان واحد
This just shows you, that what goes around, comes around even for the United States.
وقال أيضا بان السلوك الرهيب الذي تقوم به أمريكا في كل أنحاء العالم قد ارتد عليها.
Are there men around that table?
من الذي يجلس على تلك الطاولة
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.
إما تنقل سلك USB معاك أو تشتري قارئ للذاكرة و نتقلها معاك.
That means that the world economy is now producing around 70 trillion in total annual output, compared to around 10 trillion in 1960.
وهذا يعني أن الاقتصاد العالمي ينتج الآن حوالي 70 تريليون دولار من إجمالي الناتج السنوي، مقارنة بنحو عشرة تريليونات في عام 1960.
And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that.
ووتحوم حولك ششششششششششششش هكذا.
CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount.
وكبار المديرين التنفيذيين، الذين كانوا يحصلون ذات يوم على ما يعادل ثلاثين ضعف ما يكسبه العامل المتوسط لديهم، أصبحوا الآن يكسبون نحو 230 ضعف ذلك المبلغ.
Leonardo was a man that drew everything around him.
ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله
Are there moms who've raised boys around that table?
هل يوجد أ مهات يربون أطفالا ذكور
I don t see any way to get around that.
لا أرى أي طريقة لتجاوز ذلك الحل.
That has been said often around the Council table.
ولقد قيل هذا في كثير من الأحيان حول طاولة المجلس هذه.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.
يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي.
Al Majmoua is a micro finance group that helps entrepreneurs around Lebanon connect to sources of funding from around the world.
المجموعة هي مجموعة تمويل مصغر هدفها مساعدة المستثمر الصغير عبر لبنان للوصول إلى مصادر تمويل حول العالم أجمع.
You'll have a lot to do now that I'm around.
سيكون لديك الكثير من العمل بما أنني هنا.
That is unfortunate, because Fox will not be around forever.
وهذا أمر مؤسف، لأن فوكس لن يظل رئيسا للمكسيك إلى الأبد.
Another saying that I'm sure you have all heard around
هناك قول آخر وأعتقد بأنكم سمعتموه جميع ا
Okuni retired around 1610, and after that time she disappeared.
تقاعدت أوكوني حوالي عام 1610، وبعد ذلك الوقت اختفت.
It is estimated that their descendants would be around 1,900,000.
ويقدر أن مع ذريتهم سيكون العدد حوالي 1,900,000.
That awful state of affairs demands appropriate action all around.
إن هذه الحالة المزرية تتطلب إجراءات مناسبة من الجميع.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
فالاجابة عن ذلك الاسلوب يعتمد على من يجلس في ذلك المجلس
This is an American foundation that distributes that technology to poor hospitals around that region.
هذه مؤسسة أمريكية توزع التقنية للمستشفيات الفقيرة حول تلك المنطقة.
I believe that whatever we did around that table at Bloodworth Street must be done around tables and rituals of faith until we become that family, that family together that understands the nature of our unity.
اعتقد ان كل ما نفعله عند الطلولة في شارع بلادورث يجب ان يتم حول الطاولات و طقوس الايمان حتى نصبح تلك العائلة تلك العائلة معا اللتى تفهم طبيعة وحدتنا
And then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps.
و نعرف أننا إذا رشينا دراينو في أنحاء المطبخ، فإنه يساعد.
Right? At that speed, they go around that 27 kilometers 11,000 times a second.
حسنا في تلك السرعة، و يدورون 11,000مرة فى الثانية على ذلك القطر الذى مساحته 27 كيلومتر.
But the important idea is that everything s at hand, everything s around.
ولكن الفكرة الأهم هي أن كل شئ متوفر، كل شئ متوفر حولك
You shouldn't say that kind of thing when children are around.
عليك ان لا تقول هذا النوع من الكلام عندما يكون الاطفال في الجوار .
It was Fadil's food that was killing the people around him.
طعام فاضل هو ال ذي كان يقتل الن اس ال ذين كانوا من حوله.
That is good news for farmers and consumers around the world.
وهذه أنباء طيبة بالنسبة للمزارعين والمستهلكين في كل أنحاء العالم.
Maybe that is the way it will be around the world.
ولربما يتكرر نفس الشيء في كافة أنحاء العالم.
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
وبعدها بدأ هذا النقاش برسم حدود جغرافية حولي
It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.
ان هذه الصورة في الحقيقة هي لقصبة هوائية وهذه الدوائر الملونة هي الميكروبات والتي تسبح في الهواء من حولنا .. في هذه الغرفة الآن .. حولنا جميعا
You might argue that the story, the history of civilizations, has been civilizations gathered around seas with the first ones around the Mediterranean, the more recent ones in the ascendents of Western power around the Atlantic.
قد تجادلون أن القصة، تاريخ الحضارات، قد كان حضارات متجمعة حول البحار بكون الأولى حول البحر الأبيض المتوسط، واللاحقة في أسلاف السلطة الغربية حول المحيط الأطلسي.
Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.
أليس انك سي جت حوله وحول بيته وحول كل ما له من كل ناحية. باركت اعمال يديه فانتشرت مواشيه في الارض.
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.
And that love makes us want to be around him, even now.
وذلك يجعلني أرغب في التواجد حوله، الآن حتى.
We must recognize that democracy has proved its worth around the world.
ينبغي علينا أن ندرك أن الديمقراطية قد أثبتت جدارتها في كل أنحاء العالم.
But experiences around the world suggest that this is a risky outlook.
بيد أن التجارب في مختلف أنحاء العالم تشير إلى أن هذا ينطوي على توقعات محفوفة بالمخاطر.
Bradley's discovery confirmed Copernicus' theory that the Earth revolved around the Sun.
أكد اكتشاف برادلي نظرية نيكولاس كوبرنيكوس حول مركزية الشمس القائلة بدوران الأرض حول الشمس.
The Pharaoh said to the people around him , Did you hear that ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
The Pharaoh said to the people around him , Did you hear that ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Nobody's around.
لا أحد هنا.
Check around.
تحقق حولها.
That is the concept that guides me in my efforts to foster freedom around the world.
وهو المفهوم الذي يرشدني في جهودي الرامية إلى تشجيع وتعزيز الحرية في كل أنحاء العالم.
It's around the same time, I think it was built around 1776.
حوالي نفس الحقبة الزمنية. أعتقد أنها بنيت حوالي 1776.

 

Related searches : Around That Area - Around That Year - Around That Date - Around That Time - Around That Topic - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around