Translation of "areal expansion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Though the areal density of tape is lower than for disk drives, the available surface area on a tape is far greater.
وعلى الرغم من أن الكثافة المساحية للشريط أقل من تلك الموجودة في مشغلات القرص، إلا أن المساحة المتاحة في الشريط أكبر بكثير.
European Expansion or Putin Expansion?
توسعة أوروبا أم توسع بوتن
Mission expansion
النواتج
Mission expansion
التوسع في البعثة
Increase expansion level
زد مستوى التوسيع
Decrease expansion level
انقص مستوى التوسيع
Expansion of strategic partnerships
دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية
(Mission expansion and elections)
1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 10 ف 3، 3 خ م، 10 م ع و، 12 م أ م
A failed blogging expansion project
مشروع فاشل لتوسيع نطاق المدو نات
(a) Expansion of employment opportunities
(أ) توسيع نطاق فرص العمل
d. Expansion of the cooperatives
(د) توسيع التعاونيات
The expansion of AMIS continues.
25 يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
(b) Expansion of marketing channels.
(ب) توسيع قنوات التسويق.
We are free to assume the expansion happens fast enough to occur without exchange of heat (adiabatic expansion).
ثم نسمح للمكبس بالحركة فيتمدد الهواء في الاسطوانة بدون تبادل للحرارة مع الوسط المحيط (عملية كظومة adiabatic expansion).
The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth.
فقد كان التوسع الكبير للإمبراطورية السوفييتية سببا في تمكين البشر من استكشاف الكون واتساعه المحتمل إلى ما هو أبعد من الأرض.
NATO expansion is off the table.
وتوسع حلف شمال الأطلنطي ليس مطروحا الآن.
With this expansion have come problems.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
Global turmoil could derail Brazil s expansion.
إذ أن الاضطرابات العالمية قد تخرج قاطرة التوسع البرازيلية عن مسارها.
Thereafter, growth is labeled an expansion.
أما النمو الذي يلي ذلك فيسمى التوسع .
C. Geographic expansion through military action
جيم التوسع الجغرافي عن طريق العمل العسكري
(e) Expansion of training options offered.
(هـ) توسيع نطاق خيارات التدريب المقدمة.
However, we strongly oppose the expansion and planned further expansion of Israeli settlements in the West Bank, including East Jerusalem.
ولكننا نعارض بشدة توسيع المستوطنات الإسرائيلية والمزيد من التوسيع المزمع لهذه المستوطنات في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية.
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP
بشأن إصلاح الأمم المتحدة وتوسيع عضوية مجلس الأمن
While credit expansion can offset this to some degree, increased production based on credit expansion inevitably leads to large scale financial risk.
وفي حين قد يعمل التوسع الائتماني على التعويض عن هذا إلى حد ما، فإن تزايد الإنتاج القائم على التوسع الائتماني يؤدي حتما إلى مخاطر مالية واسعة النطاق.
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
ومما يدعو إلى التفاؤل أن الصين تشجع توسعا محليا ضخما في هذا السياق.
Lingua seemed like the natural expansion of GVO.
لينغوا هو الامتداد الطبيعي لـ الأصوات العالمية على الانترنت.
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.
توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة.
(e) Expansion of participants of the rules (universalization).
(هـ) توسيع نطاق (تحقيق عالمية) المشاركة في القواعد.
Planning for such an expansion should commence soon.
والتخطيط لهذا التوسيع يجب أن يبدأ قريبا.
While there is, in our view, broad consensus regarding the need for Security Council expansion, major differences exist regarding what kind of expansion should occur.
وعلى حين أنه يوجد، في رأينا، توافق واسع في الآراء على الحاجة إلى توسيع عضوية مجلس الأمن، إلا إنه ما زالت هناك خلافات رئيسية تتصل بنوع التوسيع الذي ينبغي أن يحدث.
Expansion of extraordinary policy interventions by the Federal Reserve.
التوسع في التدخلات السياسية غير العادية من جانب مجلس الاحتياطي الفيدرالي.
Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion.
ولا ينبغي لأحد أن يتوقع توقف التوسع الاستيطاني.
Such positive results helped to drive the course s expansion.
وقد ساعدت هذه النتائج الإيجابية في دفع توسع الدورة.
So NATO expansion has left the Cold War unfinished.
وهذا يعني أن توسع حلف شمال الأطلنطي يجعل الحرب الباردة تبدو وكأنها لم تنته بعد.
Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal.
تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما.
Secondly, Security Council expansion requires amendment of the Charter.
ثانيا، يتطلب توسيع عضوية مجلس الأمن تعديلا للميثاق.
Expansion of the categories entitled to participate in programmes
توسيع الفئات المستحقة للمشاركة في البرامج.
This expansion provided both an opportunity and a challenge.
وأتاح هذا التوسع فرصة وطرح تحديا في آن واحد.
True, even as exports have collapsed, the government has managed to prop up growth with a huge spending and credit expansion. But, while necessary, this strategy threatens to upset the delicate balance between private and public sector expansion that has underpinned China s expansion so far.
صحيح أن الحكومة الصينية نجحت رغم انهيار الصادرات في دعم النمو من خلال التوسع الهائل في الإنفاق وتوفير الائتمان، ولكن رغم أن هذه الاستراتيجية ضرورية إلا أنها تهدد بالإخلال بالتوازن الدقيق بين توسع القطاع الخاص وتوسع القطاع العام، والذي شكل الأساس للتوسع الصيني حتى الآن.
Some favor a permanent expansion of the East Asian Summit.
ويفضل البعض توسعا دائما لقمة شرق آسيا.
The first expansion pack, , was released on 27 September 2005.
أول حزمة توسعة كانت وقد صدرت في 27 من سبتمبر 2005.
In the late 1990s the Airport started an expansion program.
في أواخر التسعينات بدأ المطار برنامج للتوسع.
United Nations reform would become hostage to Security Council expansion.
وسيصبح إصلاح الأمم المتحدة رهينة لتوسيع عضوية مجلس الأمن.
Such expansion would create between 16,888 and 23,020 new jobs.
ومن شأن هذا التمدد أن توجد ما بين 888 16 و020 23 منصب عمل جديد().
That will require a further expansion of the AU force.
وذلك يتطلب توسيعا أكبر لقوة الاتحاد الأفريقي.

 

Related searches : Areal - Areal Density - Areal View - Areal Weight - Areal Data - Areal Distribution - Areal Extent - Areal Coverage - Areal Size - Areal Parts - Areal Contact - Areal Photograph - Geographical Expansion