Translation of "are not sold" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Then again, 75 of the diaries not being sold in November, (15 of the total market), are sold on a Monday.
وأيض ا 75 من اليوميات (الأجندات) التي لا تباع في نوفمبر (15 من إجمالي السوق) تباع في يوم الجمعة.
But that's not the only purpose that human beings are sold for.
ولكن هذا ليس السبب الوحيد لبيع البشر
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
أليست خمسة عصافير تباع بفلسين. وواحد منها ليس منسيا امام الله.
These actually are sold as artwork.
هذه الأعمال قد بيعت على أنها أعمال فنية
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم.
They are sold in the name of adoption.
إنهم يباعون بإسم التبني
According to Claude Segui, human beings are sold in the same way that any other goods might be sold .
أشكال الاستعباد وآلياته في النيجر
Those pieces not retained by the museum are included in a Rejection Collection that may be sold at auction.
تم تضمين تلك القطع التى لا يحتفظ بها المتحف في مجموعة الرفض حيث يمكن ان تباع في مزاد علنى .
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
ألم نحسب منه اجنبيتين. لانه باعنا وقد اكل ايضا ثمننا.
They are sold in the name of organ trade.
وتجارة الأعضاء
Its products are sold in over 90 countries worldwide.
وتباع منتجاتها في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم.
Many books that are sold as hardcover are actually of this type.
بدأ الاعتماد على الخياطة يقل في كثير من الكتب ذات التجليد الفاخر.
Some reports claim that tickets are now entirely sold out!
تزعم بعض التقارير أن التذاكر نفدت تماما الآن!
Fort's books sold well and are still in print today.
كتب فورت بيعت وما زالت تباع بشكل جيد إلى اليوم.
For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
لانهم عبيدي الذين اخرجتهم من ارض مصر لا يباعون بيع العبيد.
The land shall not be sold for ever for the land is mine for ye are strangers and sojourners with me.
والارض لا تباع بت ة. لان لي الارض وانتم غرباء ونزلاء عندي.
Still many others are sold into street performance, begging or prostitution.
بالإضافة إلى بيع العديد منهن لتقديم العروض في الشوارع، التسول، أو الدعارة.
The traditional Naanbai are sold at roadside shops across the country.
يباع 'نان بائي' على جوانب الطرقات في كل أنحاء البلاد.
Approximately 80 of diaries are sold in the month of November.
تباع حوالي 80 من اليوميات (الأجندات) في شهر نوفمبر.
For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt they shall not be sold as bondmen.
لانهم عبيدي الذين اخرجتهم من ارض مصر لا يباعون بيع العبيد.
I am too poor and not attractive so I won't be sold....
أنا فقيرة ولست جذابة لذلك فلن أ باع.
'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine for you are strangers and live as foreigners with me.
والارض لا تباع بت ة. لان لي الارض وانتم غرباء ونزلاء عندي.
They are now sold in a vast variety of sizes and designs.
وهي تباع الآن في مجموعة واسعة من الأحجام والتصاميم.
UNIDO publications are also sold through various distributors, including the United Nations.
ويغطي الصندوق التكاليف التي تخصم من الإيرادات حسب الإجراءات الحالية.
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.
لاننا قد بعنا انا وشعبي للهلاك والقتل والابادة ولو بعنا عبيدا واماء لكنت سكت مع ان العدو لا يعو ض عن خسارة الملك.
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
كان هناك إنتقادات أيضا لأنهم قالوا اللاعبين يباعوا ويشتروا
They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
والعمالة القسرية سياسة الجمال ,و أي شيء , و كل شيء
Girls are reported to have sold their bodies for as little as 5.
تشير التقارير أن الفتيات تبعن أجسادهن بأسعار لا تتجاوز 5 .
They are often sold as zero emissions vehicles, but that is true only when they are moving.
فهي تباع غالبا باعتبارها مركبات لا تطلق أية انبعاثات ، ولكن هذا صحيح فقط عندما تكون سائرة على الطريق.
These drugs are among the most widely sold drugs in the world, and are generally considered effective.
الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعا في العالم، وتعتبر عموما فعالة ومأمونة.
This is not the first time that Jordanians are shocked with the presence of Israeli products being sold without shame and openly in local markets.
وتنقلب الصدمة إلى قبول بأن هناك منتجات إسرائيلية الصنع متوفرة في الأسواق الأردنية ويدعو المستهلكين إلى اتخاذ القرار الصحيح بشأنها
State monopolies are sold to friends who then become multibillionaires, like Mexico s Carlos Slim.
وهناك تباع الشركات التي تحتكرها الدولة للأصدقاء الذين يصبحون بعد ذلك من أصحاب المليارات، مثل كارلوس سليم في المكسيك.
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondservants and bondmaids, I would have held my peace, although the adversary could not have compensated for the king's loss.
لاننا قد بعنا انا وشعبي للهلاك والقتل والابادة ولو بعنا عبيدا واماء لكنت سكت مع ان العدو لا يعو ض عن خسارة الملك.
Sami sold diamonds.
كان سامي يبيع الألماس.
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
لماذا لم يبع هذا الطيب بثلاث مئة دينار ويعط للفقراء.
More than 30 million cell phones are sold in Indonesia each year, and 27 of them are local brands.
ويتم بيع أكثر من 30 مليون من الهواتق النقالة في اندونيسيا كل عام، و 27 في المئة منهم علامات تجارية محلية.
There are craft shops where such goods are sold and craft communities, such as Craftster, where expertise is shared.
يوجد محلات حرف تباع فيها هذه السلع ويتواجد فيها مجتمعات الحرف، مثل مجتمع كرافتستر (Craftster)، حيث تتم مشاركة الخبرة.
Inflation protected securities are now being sold at negative yields for the first time ever.
والآن تباع الأوراق المالية المحمية من التضخم بعائد سلبي للمرة الأولى على الإطلاق.
Further complications arise in cases where tissues donated without compensation are later sold for profit.
وتنشأ تعقيدات أخرى في الحالات التي تباع فيها الأنسجة المتبر ع بها دون مقابل في وقت لاحق من أجل الكسب.
All gasoline is already sold using electronic smart cards, but some drivers have not received them.
يباع جميع البنزين بالفعل باستخدام بطاقات إلكترونية ذكية ، ولكن لم يحصل عليها بعض السائقين.
Aren't five sparrows sold for two assaria coins ? Not one of them is forgotten by God.
أليست خمسة عصافير تباع بفلسين. وواحد منها ليس منسيا امام الله.
Water, a human right, must not be treated as a commodity sold to the highest bidder.
وينبغي ألا ت عامل المياه، التي هي حق من حقوق الإنسان، كما تعامل السلع التي ت باع لمقدم السعر الأعلى.
Tom sold his house.
باع توم منزله.
It was sold out!
لكني و للاسف وجدت الكتاب قد نفذ .
I wonder where all the girls are now and where they were sold to... Ororonbai, Ororoanbai...
أتساءل أين جميع الفتيات الآن وأين تم بيعهن لـ أورورونباي, أورورونباي