Translation of "are more willing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Are more willing - translation : More - translation : Willing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People are willing to invest more, and the budgets are larger. | والناس لديهم الإستعداد لاستثمار أكثر، وبميزانيات أكبر. |
| Young teachers are more willing to choose well paid work. | ويميل المعلمون الشبان إلى اختيار عمل أحسن أجرا . |
| He was more than willing. | وكان على أتم استعداد. |
| Why should owners pay more if men are willing to work for less? | . لا ، في في حين أن هناك ثلاثة رجال لكل وظيفة لماذا يدفع أصحاب العمل مبلغ أكبر مادام هناك عمال مستعدون للحصول على أجر أقل |
| Individuals are more willing to take risks if there is a good safety net. | ويميل الأفراد إلى خوض قدر أعظم من المجازفة حين تتوفر شبكة أمان جيدة. |
| There are already many examples of more or less conservative Islamist parties that are willing to play along. | ولدينا بالفعل العديد من الأمثلة لأحزاب إسلامية محافظة أبدت استعدادا للانخراط في اللعبة. |
| More than you're willing to offer. I know. | ليس أكثر مما تريد أن تقدمه أنا أعلم |
| And it can happen if more adults are willing to teach them the beauty of thinking. | ويمكن أن يحدث ذلك إن كان بوسع الكبار تعليمهم أكثر جمال التفكير |
| And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower. | وهذا دفعني لان اصبح من انصار الشفافية اكثر وان اميل للاستماع اكثر وان استمع اكثر الى المستوى الادنى من القوات |
| Are you willing or not? | هل تريد أم لا |
| Are you willing to come? | هل ستقبلين رعايتي |
| The sponsors are open minded and are willing to react to any meaningful proposal to make the text more acceptable. | إن مقدمي المشروع منفتحون ومستعدون للرد على أي اقتراح مفيد لجعل النص أكثر قبوﻻ. |
| There are now indications that nuclear weapon States may be willing to take this question more seriously. | وهناك اﻵن دﻻئل على أن الدول الحائزة لﻷسلحة النووية قد تكون على استعداد للنظر في هذه المسألة بجدية أكبر. |
| Women are ready, willing, and able. | والواقع أن النساء مستعدات وراغبات وقادرات. |
| Are you willing to marry me? | هل تريد الزواج مني |
| Not a bit of it, Peter. I'm more than willing. | لا عليك من ذلك، يابيتر أنا على أتم استعداد |
| They are willing and able to produce biofuels and have the potential to produce much more than what they are already producing. | وهم مستعدون وقادرون على إنتاج أنواع من الوقود الأحيائي ولديهم إمكانية إنتاج كميات أكبر بكثير مما ينتجونه حاليا. |
| I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools. | أعمل مع شركات خاصة الذين سيقومون بالبحث والتطوير من أجلي . والذين يرغبون بالتوزيع من أجلي من يرغب حقا الذهاب للعمل في المدارس |
| There are many more people willing to risk their lives to kill Americans than there were on September 11. | أما الآن فقد أصبحت أعداد هؤلاء المستعدين للتضحية بأرواحهم في سبيل قتل الأميركيين أكثر مما كانت في الحادي عشر من سبتمبر. |
| So this guy over here is like, Hey, maybe people are willing to give me more dollars per yuan. | إذا هذا الشخص هنا غالبا سيقول ربما الناس هنا سيوافقون على منحي الدولار مقابل اليوان |
| And that means that Turks may need Europe more than they are willing to admit, even to themselves. But is Europe today any more ready and willing than it was yesterday to engage in serious talks with Turkey? | ان التحدي الحالي لتركيا هو التغلب على الاوهام الضائعة وهذا يعني ان الاتراك قد يحتاجون لاوروبا اكثر مما هم على استعداد للاعتراف به وحتى لانفسهم ولكن هل اوروبا اليوم اكثر استعداد وقابلية مقارنة بالماضي للانخراط في محادثات جدية مع تركيا |
| If there are investors willing to finance | إذا كان هناك استعداد من قبل المستثمرين لتمويل |
| But people are willing to pay that! | انه سعر مرتفع .. ولكن هناك من يعتزم دفعه |
| Are you willing to put her away? | هل أنت على استعداد لإرسالها بعيدا |
| I work with private companies who are willing to do R amp D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools. | أعمل مع شركات خاصة الذين سيقومون بالبحث والتطوير من أجلي . والذين يرغبون بالتوزيع من أجلي |
| On the one hand, the more we spend on anti terrorism measures (and the more inconvenience we are willing to tolerate), the safer we feel. | فمن ناحية، كلما زدنا من الإنفاق على تدابير مكافحة الإرهاب (وكلما زاد استعدادنا لتحمل المنغصات المترتبة على ذلك)، كلما ازداد شعورنا بالأمن. |
| Then you should be willing to take today's money if today I'm willing to give you more than the present value. | ثم يجب أن تكون على استعداد لاتخاذ المال اليوم إذا اليوم أنا على استعداد أن أعطيك أكثر من القيمة الحالية. |
| Are you willing to go to school tomorrow? | هل تنوى الذهاب للمدرسة غدا |
| Are you willing to abide by majority decision? | هل تقبل الانصياع لقرار الأغلبية |
| Are you willing to give 'em your daughter? | هل ستمنحهم ابنتك |
| However, in some cases consumers are willing to pay more for a commodity that is organic than for the regular kind. | ومع ذلك، ففي بعض الحاﻻت يكون المستهلكون على استعداد ﻷن يدفعوا في سلعة توصف بأنها عضوية بأكثر مما يدفعون مقابل سلعة من النوع العادي. |
| Ask yourself How much are you willing to give? | إسأل نفسك، كم أنت مستعد أن تعطي. |
| How much are you willing to pay for that? | كم أنت مستعدة أن تدفعى لذلك أيتها العمة فاى |
| We are more than willing to help the North achieve economic growth, which is almost always the source of peace and security. | إننا على استعداد تام لمساعدة الشمال في تحقيق النمو الاقتصادي، الذي يشكل المصدر للسلام والأمن في كل الأحوال تقريبا . |
| Rising asset prices lead to a general increase in purchasing power, because many asset holders are willing (and able) to borrow more. | إن أسعار الأصول المرتفعة تقود إلى زيادة عامة في القوة الشرائية، وذلك لأن العديد من حملة الأصول راغبون (وقادرون) في اقتراض المزيد. |
| I see love, compassion and understanding between young men and women who are willing to work together to create better lives, more freedoms and more just governments for everyone. | رأيت الحب والرحمة والتفاهم بين الشباب والشابات المستعدين للعمل معا لخلق حياة أفضل، للمزيد من الحريات ومن أجل حكومة عادلة من أجل الجميع. |
| Individuals are more willing to take risks if there is a good safety net. If not, citizens may demand protection from foreign competition. | والاقتصاد الحديث يتطلب أيضا خوض المجازفة. ويميل الأفراد إلى خوض قدر أعظم من المجازفة حين تتوفر شبكة أمان جيدة. وإن لم يتوفر ذلك فقد يطالب المواطنون بالحماية من المنافسة الأجنبية. وهنا سنجد أن الحماية الاجتماعية أكثر كفاءة من تبني نـزعة الحماية الاقتصادية. |
| We may also be willing to pay more for products that are manufactured at home, in a safe workplace, without child labor, etc. | وقد نكون على استعداد أيضا لدفع مبلغ أكبر من المال للحصول على المنتجات المصنعة في الداخل، في مكان عمل آمن، وبدون تشغيل أطفال لتصنيعها، إلى آخر ذلك. |
| But existing criminal laws are more than adequate to allow willing justice systems to mete out appropriate sanctions against people who intend harm. | وعلى الرغم من ذلك فأن القوانين الجنائية الحالية أكثر من كافية بحيث تسمح لأجهزة العدالة التي تمتلك الإرادة اللازمة بفرض العقوبات المناسبة لردع الأشخاص الذين يقصدون إلحاق الأذى بالغير. |
| Defining and compiling competencies is a long process that may sometimes require more effort and time than most organizations are willing to allocate. | تحديد وتجميع الجدارات هي عملية طويلة ممكن أن تتطلب في بعض الأحيان وقتا وجهدا أكثر من ماتستعد له المنظمات. |
| Perhaps more worrisome than the rise in terrorism, is the lengths to which terrorist organizations are willing to go to murder innocent Israelis. | ولعل مما يثير القلق أكثر مما يثيره ازدياد الأعمال الإرهابية، تعطش التنظيمات الإرهابية لقتل الأبرياء الإسرائيليين الذي لا يعرف حدا. |
| This is not the fault of the United Nations. The United Nations can do no more than its Members are willing to do. | وليس هذا خطأ اﻷمم المتحدة، اذ أن اﻷمــم المتحدة ﻻ تستطيع أن تفعل أكثر مما يبدي أعضاؤها استعدادا كافيا لعمله. |
| and say to him ' Are you willing to be purified , | فقل هل لك أدعوك إلى أن تزكى وفي قراءة بتشديد الزاي بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تتطهر من الشرك بأن تشهد أن لا إله إلا الله . |
| and say to him ' Are you willing to be purified , | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
| Not all parents are willing to send their daughters away. | وبعض الآباء غير مستعدين لإرسال بناتهم بعيدا عن المنزل. |
Related searches : Are Willing - Become More Willing - More Than Willing - Are We Willing - That Are Willing - Are They Willing - Are Very Willing - They Are Willing - You Are Willing - Are Not Willing - Who Are Willing - Are You Willing - We Are Willing
