Translation of "apply coating" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

Coating - translation :

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب طلاء طبقة وقائي بطلاء مطلية

Examples (External sources, not reviewed)

A windshield coating is going to give you about 110 degrees.	طلاء الزجاج الأمامي سوف تعطيك حوالي 110 درجات.
The order of strength weakness depends on the coating (stationary phase) of the TLC plate.	ترتيب القوة الضعف يعتمد على طلاء (الطور الثابت) من لوحة TLC .
So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.	لذلك إذا وضعت هذا إلى داخل الماء هنا، يمكنكم أن ترؤن طلاء فضي عاكس حوله، وهذا طلاء الفضي العاكس هو طبقة من الهواء التي تقوم بحماية الماء من ملامسة للمجداف، و تبقى جافة.
This process is repeated several hundred times until the required parameters such as coating thickness, etc., are achieved.	ويتم تكرار هذه العملية عدة مئات من المرات حتى يتم الحصول على المعلمات المطلوبة مثل سمك الطلاء وما إلى ذلك.
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	حسنا، سطح رذاذ الطلاء في الواقع مليء بجسيمات نانوية من سطح خشن و صخري جدا .
In the summer of 1953, he noted yellow crystals coating sandstone at the mine which he thought might be mineralogically significant.	وفي صيف 1953، لاحظ بلورات صفراء تغطي الحجر الرملي في المنجم والذي اعتقد أنه قد يكون اكتشاف ا معدني ا هام ا.
Children with this disorder have small teeth which, due to poor enamel coating, are prone to dental cavities and often require removal.	الأطفال الذين يعانون من هذا الاضطراب لديهم أسنان صغيرة، وذلك بسبب طلاء المينا الفقراء، هم عرضة لتسوس الأسنان وغالبا ما تتطلب الإزالة.
Apply	طبق
The interaction of this plasma with the electrodes generates ultraviolet photons, which then excite the phosphor coating on the front of the display.	تفاعل البلازما مع هذه الأقطاب الكهربائية تولد فوتونات الأشعة فوق البنفسجية، والتي تثير ثم طلاء الفوسفور الذي يغطي واجهة العرض.
Apply Solution	تنفيذ ال حل
Apply Texture...	تطبيق النسيج.
Apply changes?	تطبيق?
A solution for this researchers are hoping to find is a low friction coating or channel materials that help reduce the blocking of the tubes.	ولعل أحد حلول ذلك تتمثل في محاولات الباحثين العثور على طبقة طلاء أقل احتكاكا أو مواد لتصنيع القناة تساعد على تقليص إعاقة الأنابيب.
Dry water actually consists of 95 percent liquid water, but the silica coating prevents the water droplets from combining and turning back into a bulk liquid.	يتكون الماء الجاف من 95 من الماء السائل النقي، ولكن السيليكا تمنع قطرات الماء من التجمع والتحول مرة أخرى إلى سائل.
The material inside the microcapsule is referred to as the core, internal phase, or fill, whereas the wall is sometimes called a shell, coating, or membrane.	وي شار إلى المواد الموجودة داخل الكبسولة الدقيقة باسم اللب أو المرحلة الداخلية أو الحشو، في حين ي سمى الجدار في بعض الأحيان باسم القشرة أو الطلاء أو الغشاء.
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
Check all that apply.	ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog.	و الآن هناك شركات للهندسة مثل شركة كريمشاو بدأت ترى في هذا الأمر طريقة لتغليف البنايات بحيث تستخلص الماء من الضباب.
At that time, the inspectors had not fully understood or appreciated the specific features and markings black stripes and the different internal coating found in some of the bombs.	ولم يكن المفتشون في ذلك الوقت قد فهموا تماما أو قي موا السمات الم حددة والعلامات الخطوط السوداء ومختلف الطلاءات الداخلية التي و جدت في بعض القنابل.
Apply all changes to images	تطبيق الكل إلى
Always apply changes without confirmation	دائما تطبيق تأكيد
The North Carolina State University's College of Veterinary Medicine in Raleigh, North Carolina uses both PC (plastic coating) and PN (plastination) to investigate and compare the difference in the two methods.	15 جامعة ولاية كارولينا الشمالية كلية البيطرية الطب في رالي كارولاينا الشمالية يستخدم كل كمبيوتر (الطلاء البلاستيكية) السندات (plastination) والتحقيق مقارنة الفرق في طريقتين.
2. Paragraph 1 does not apply	2 لا تسري الفقرة 1
The same should apply to Turkey.	ينبغي أن ينطبق نفس الأمر على تركيا.
But, of course, they do apply.	إلا أنها بالطبع ما زالت صالحة للتطبيق.
None of these characteristics apply here.	ولا تنطبق أي من هذه الخصائص على الحرب ضد الإرهاب .
But let's apply L'Hopital's Rule here.	لكن دعونا نطبق قاعدة لوبيتال هنا
So let's apply L'Hopital's Rule again.	اذا دعونا نطبق قاعدة لوبيتال مرة اخرى
This Convention does not apply to	1 لا تنطبق هذه الاتفاقية على
It does not apply to Denmark.	ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك.
Four conventions apply to aviation security.	وهناك أربعة اتفاقيات تنطبق على أمن الطائرات.
Unable to find a solution to apply.	تعذر ايجاد حل للاستعمال.
Apply a filter to the package list	تصفية لائحة الحزم
2. Paragraph 1 does not apply if	2 لا تسري الفقرة 1 في الحالات التالية
The rule doesn't apply in this case.	القاعدة لا تطبق في هذه الحالة.
2. Paragraph 1 does not apply if	2 لا تنطبق الفقرة 1 في الحالتين التاليتين
9. This Law does not apply to	9 لا ي طبق هذا القانون على
Similar questions apply to India and Brazil.	فنفس التساؤلات تنطبق على الهند والبرازيل.
But apply it to buyers and sellers.	ولكن فلنطبق هذا التصور على المشترين والبائعين.
The same will apply for other powers.	وينطبق نفس الشيء على غيرها من القوى العالمية.
Let us apply this formula to Pakistan.	واسمحوا لي بتطبيق هذه المعادة على باكستان.
digiKam plugin to apply texture on image	ملحق إلى تطبيق النسيج يعمل صورةName
For each vehicle type, different standards apply.	حيث يتم تطبيق معايير مختلفة لكل نوع من السيارت.
And whenever you apply force become tyrannical .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And whenever you apply force become tyrannical .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية