Translation of "application is up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The hit rate (sensitivity) can be up to 90 depending on system and application. | معدل النجاح (الحساسية) يمكن أن يصل إلى 90 اعتمادا على النظام والتطبيق. |
| Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application. | وكما أن نطاق تطبيق المبدأين مختلف، فإن أسلوب تطبيقهما مختلف أيضا. |
| Its scope of application is vast. | ونطاق تطبيق هذه الاتفاقية وسيع. |
| software application is currently being developed. | ويجري حاليا تطوير نموذج للتطبيق الحاسوبي. |
| A voting advice application or voting aid application (VAA) is a Web application that helps voters find a party that stands closest to their preferences. | تطبيق الاستشارات الانتخابية أو تطبيق المساعدة الانتخابية (VAA) هو تطبيق يتم استخدمه عبر الإنترنت ويساعد الناخبين على إيجاد الحزب الأقرب لتفضيلاتهم. |
| Follow up support on the application of inclusive urban governance was provided to African and South Asian countries. | وق دم الدعم الخاص بمتابعة تطبيق الإدارة الحضرية الشاملة لبلدان أفريقيا وجنوب آسيا. |
| The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application). | 16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية). |
| This is a photographer's light box application. | هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور |
| The main application is for rocket fuel. | والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ. |
| The application form is available at www.unis.unvienna.org. | واستمارة الطلبات متاحة على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org. |
| The Court recalled that i t is up to the court, which is legally competent under the law, to decide whether the subject matter of an application comes under its jurisdiction. | (3) ذكرت المحكمة ب أنه ي ترك للمحكمة، بوصفها الجهة المختصة قانونا بذلك، البت في ما إذا كان موضوع الدعوى يقع في اختصاصها أم لا. |
| Make sure another application is not using it | تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه |
| The most important application is in data fitting. | من أهم التطبيقات هو الإسقاط الشكلي للبيانات (data fitting). |
| A common application is removing oil floating on water. | ويتمثل التطبيق الشائع لها في إزالة النفط الذي يطفو على سطح المياه. |
| And once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device. | وما ان ينتهي من برمجة الافكار يمكن رسمها بخريطة كهربائية ويمكننا ان نبرمجها على قاعدة بيانات على الكمبيوتر ويمكننا وضعها في جهاز او برنامج تطبيقي |
| After an application is written, it takes two weeks per iteration of True Brew testing (each time the application fails the test). | بعد كتابة التطبيق، يستغرق اختبار True Brew أسبوعين لكل تكرار (في كل مرة يخفق فيها التطبيق في الاختبار). |
| application | تطبيق |
| This is a commercial application of my most recent work. | سيبدو الامر وكأنه ترويج لعملي الاخير |
| The type of glass used is dependent on the application. | نوع الزجاج المستخدم يعتمد على التطبيق. |
| A background check is then conducted pursuant to the application | ومن ثم يجرى تحقيق في أعقاب الطلب المقدم |
| The application of ratified Conventions is supervised in the ILO by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations (CEACR. | ويشرف في منظمة العمل الدولية على تطبيق الاتفاقيات المصدق عليها لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات. |
| Introducing a reporting, monitoring and compliance mechanism, combined with effective follow up, is certainly an important step an era of application , as called for by the Special Representative of the Secretary General. | واستحداث آلية للإبلاغ والرصد والامتثال، تقترن بالمتابعة الفعالة، هو بالطبع خطوة هامة في حقبة التطبيق ، كما سم اها الممثل الخاص للأمين العام. |
| If the answer to 27 is yes , the application must include | 28 إذا كان الجواب على الفقرة 27 هو نعم ، يشمل الطلب ما يلي |
| OECD is loading trade metadata into its recently developed MetaStore application. | وقد اتفقا على تحسين كفاءة عمليات الإعداد والتخزين والاطلاع والإدارة والنشر المتعلقة بالبيانات الفوقية. |
| Select Application | اختر تطبيق |
| Selected application | التطبيق المختار |
| Application papers. | سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا |
| Choose Application | إختر التطبيق |
| Practical application. | التطبيق العملي. |
| In any event, his new application has not been dismissed but only stayed in order to permit him to make a proper application under the Freedom of Information and Privacy Act which sets up a compulsory production process safeguarding third party interests. | وفي أية حال، فإن طلبه الجديد لم ي رفض وإنما أج ل فقط للسماح له بتقديم طلب وفق الأصول المرعية بموجب قانون حرية المعلومات والخصوصيات الذي يقتضي اتباع إجراء إلزامي في تقديم البيانات لحماية مصالح الأطراف الثالثة. |
| The application to receive a license is processed by the above mentioned bodies during a month, starting from the day of the submission of the application. | وتتولى الأجهزة المشار إليها أعلاه النظر في طلبات الترخيص خلال شهر يبدأ من تاريخ تقديم الطلب. |
| The application is processed by the bodies mentioned in the second part of the present article during a month counting from the day of the application. | ويستغرق نظر الأجهزة الوارد ذكرها في الجزء الثاني من هذه المادة في الطلب المقدم مدة شهر يبدأ من تاريخ تقديمه. |
| There is no clearer case for its application than in Libya today. | وليس هناك حالة أكثر وضوحا لتطبيقه مما يحدث في ليبيا اليوم. |
| Experimental economics is the application of experimental methods to study economic questions. | الاقتصاد التجريبي هو تطبيق أساليب تجريبية لدراسة المسائل الاقتصادية. |
| This application is mainly used to modify the surface chemistry of polymers. | وهى تستخدم أساسا هذا التطبيق لتعديل الكيمياء من البوليمرات . |
| Sybase client application | تطبيق عميل سيبايس |
| Validates application accessibility | ي صادق على إتاحة التطبيق |
| Sphere of application | نطاق الانطباق |
| Scope of application | المادة 1 |
| Scope of application | 1 تنطبق هذه الاتفاقية |
| Scope of application | نطاق التطبيق |
| Scope of application | نطاق الانطباق |
| Sphere of application | مجال الانطباق |
| Time of application | وقت الانطباق |
| Application for assistance | طلب المساعدة |
Related searches : Make-up Application - Follow-up Application - Application Is Busy - Application Is Closed - Application Is Complete - Application Is Due - Application Is Lodged - Application Is Filed - Application Is Pending - Application Is Open - Application Is Running - Application Is Made - Application Is Granted - Application Is Down