Translation of "any operation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any operation - translation :

Operation - translation :

Keywords : العملية عمليتنا عمليتك للعملية العمليه

Examples (External sources, not reviewed)

Any offensive operation or attack	أي عملية أو غارة هجومية،
Strict implementation of this principle is essential to the success of any operation.	إن التنفيذ الصــارم لهذا المبدأ جوهري لنجاح أية عملية.
Nor is there any evidence that any of the individuals died in a combat operation or that they resisted their executioners.	كذلك ﻻ توجد أية أدلة على أن أيا من هؤﻻء اﻷفراد ماتوا في عملية قتالية أو أنهم قاوموا من أعدموهم.
(i) the making available, for operation within Libya, of any aircraft or aircraft components, or	apos ١ إتاحة أية طائرات أو أجزاء من طائرات بغية تشغيلها داخل ليبيا
The Secretary General has not submitted any proposal regarding the financial period of this operation.	ولم يقدم اﻷمين العام أي مقترح فيما يتعلق بالفترة المالية لهذه العملية.
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch.	وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية.
Typically, data is put in a box using the codice_25 operation (without any left argument if there's a left argument, this would be the 'less than' operation).	عادة يتم وضع البيانات في صندوق باستخدام عملية (بدون أي برهان أو معطى على اليسار وإذا ما كان هناك أحد المعطيات على اليسار فسوف تكون تلك عملية أقل من ).
While planning the operation, Jančić turned to Austria and France for help, but without any success.	وفي أثناء التخطيط للعملية، تحول جانسيك إلى النمسا وفرنسا طلب ا للمساعدة، ولكنه لم يحقق أي نجاح.
Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation.	انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، ت رشح أو تتأثر بالرسم.
Such an undertaking should, in principle, form part of the mandate for any peace keeping operation.	ومثل هذا التعهد ينبغي، من حيث المبدأ، أن يشكل جزءا من وﻻية أية عملية لحفظ السلم.
Adequate resources are of great importance to the success of any United Nations peace keeping operation.	وتوفر الموارد الكافية له أثر بالغ اﻷهمية على نجاح أية عملية لﻷمم المتحدة لحفظ السلم.
quot (i) the making available, for operation within Libya, of any aircraft or aircraft components, or	quot apos ١ إتاحة أية طائرات أو أجزاء من طائرات بغية تشغيلها داخل ليبيا
Yes, said Phineas, killing is an ugly operation, any way they'll fix it, man or beast.	نعم ، وقال فينس ، هو عملية قتل بشعة ، أي الطريقة التي سوف إصلاحه ، رجلا كان أو الوحش.
The employer is obliged not to prevent by any action or in any way, the operation of unions and union organizing of its employees.	ولا يجوز لرب العمل أن يتخذ أية إجراءات أو يتبع أية طريقة للحيلولة دون عمل النقابات ومنع التنظيم النقابي للعمال.
By any measure, both the planned operation and the counteraction to SNA militia attacks represented significant successes.	والعملية المخطط والهجوم المضاد ﻻعتداءات ميليشيا التحالف الوطني الصومالي قد اتسما بنجاح كبير بجميع المقاييس.
Any effort by the de facto regime to interfere with the Mission apos s operation is unacceptable.	وأي جهد يبذله نظام اﻷمر الواقع للتدخل في عمل البعثة غير مقبول.
Nor did they provide any cooperation in regard to the planning of the operation or the reconnaissance for it.	كما لم تقدم هذه السلطات أي تعاون فيما يتعلق بالتخطيط للعملية أو اﻻستطﻻع الﻻزم لها.
Operation	العملية
Operation	العمليات
Operation...	العملية.
Operation	عملية
The Armed Forces of El Salvador (FAES) and the National Police should not participate in this operation in any way.	وينبغـــي كذلك أﻻ تشارك القوات المسلحة أو الشرطة المدنية في السلفادور في هذه العملية بأي شكل من اﻷشكال.
Operation Serval () was a French military operation in Mali.	عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي.
Operation data	بيانات العملية
Operation Clambake.	عملية Clambake.
Operation Failed	فشلت العملية
No operation	لا عملية
IPP Operation	إفتح الموقع
LDAP Operation	العملية
Operation count	عدد العملياتNAME OF TRANSLATORS
Start Operation	ابدأ العمليةPlasma engine with unknown name
Operation Result	نتيجة العملية
Operation sign	العملية يوق ع رمز إشارة
Continue operation	تابع العملية
Operation canceled.	شهادة نز ل فشل
Stop Operation	قف العملية
Server operation	عملية الخادم
No Operation	لا عملية
Operation modifiers	العملية
New Operation...	جديد العملية.
Operation Settings	عمليات
Operation Properties	الد ور خصائصoperation name
Abstract operation	إدخال عملية الاسم
Select Operation	انتق العملية.
Class operation	العملية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية