Translation of "another time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll come again another time. | سأتصل مجددا لاحقا. |
| He saw Him indeed another time | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| Already another time We favoured thee , | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| Indeed , he saw him another time | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| We had favored you another time . | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| Already another time We favoured thee , | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| We had favored you another time . | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| Certainly he saw it yet another time , | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| At the same time, Egypt launches another offensive. | في الوقت نفسه، مصر تطلق هجوما آخر. |
| And verily he saw him yet another time | ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى . |
| Certainly , We have done you a favour another time , | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| Certainly , We have done you a favour another time , | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| Perhaps it is time for another breath of fresh air. | وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى. |
| And indeed , another time , already We have shown thee favour , | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| No indeed , soon you will know for yet another time ! | ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر . |
| And We had already conferred favor upon you another time , | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| And indeed , another time , already We have shown thee favour , | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| No indeed , soon you will know for yet another time ! | ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها . |
| And We had already conferred favor upon you another time , | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| Another Iran US match might be helpful at this difficult time. | وربما كان من المفيد أن نقيم مباراة أخرى بين إيران والولايات المتحدة في هذا الوقت العصيب. |
| And indeed We conferred a favour on you another time ( before ) . | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| And certainly We bestowed on you a favor at another time | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| And indeed We conferred a favour on thee another time ( before ) . | ولقد مننا عليك مرة أخرى . |
| And indeed We conferred a favour on you another time ( before ) . | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| And certainly We bestowed on you a favor at another time | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| And indeed We conferred a favour on thee another time ( before ) . | ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون . |
| Another one is a moving object and a third is a time. | و آخر هو جسم متحرك والثالث هو وقت. |
| Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. | الرفق كلمة أخرى أود أن أمضي شيئا من الوقت لبعث الروح مجددا فيها. |
| At one time or another, it influenced most of the Asian continent. | وأث رت هذه الديانة من وقت لآخر في معظم القارة الآسيوية. |
| At this time the Company was effectively another tributary power of the Mughal. | في هذا الوقت، كانت الشركة بمثابة رافد آخر فعال للمغول. |
| Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time. | ها هو مقال في مجلة الطبيعة أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة . |
| Intlxpatr talks about another ban in Kuwait and this time the victim is melamine. | يخبرنا المدون Intlxpatr عن حظر من نوع آخر في الكويت وهذه المرة الضحية هي أواني المطبخ المصنوعة من الملامين. |
| This time, Israeli and Palestinian factions met in Cairo for another round of talks. | هذة المرة، اجتمعت كل من العناصر الإسرائيلية والفلسطينية في القاهرة بمحاولة أخرى للمحادثات. |
| Suez crisis (1956) In 1956 another crisis struck French colonies, this time in Egypt. | في عام 1956 ضربت أزمة أخرى المستعمرات الفرنسية، وهذه المرة في مصر. |
| It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook . | هناك بدأ بكتابة رواية ذا نوت بوك دفتر الملاحظات في أوقات فراغه. |
| When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time. | ولما اكمل ابليس كل تجربة فارقه الى حين |
| Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself. | والتثبت المتأني من الدقة، وهو عنصر آخر يستغرق وقتا طويلا، يكفل إمكانية إخضاع عملية التقييم ذاتها للمساءلة. |
| I have to do my carbon offset in another way, like I do every time. | يجب علي أن أقوم بتعويض كربوني بطريقة أخرى, كما افعل في كل وقت. |
| When Sophia is ready, the family orders another Maghicle ride, this time to Sally s school. | وعندما تصبح صوفيا مستعدة، تطلب الأسرة سيارة أجرة أخرى من ماجيكل، إلى مدرسة سالي هذه المرة. |
| She should calm herself down, otherwise will take another ippon this time with my whip | يجب أن تهدئ من روعها، وإلا سأفوز عليها هذه المرة بضربها بس وطي. |
| You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target. | كما تقولون إنها حول القيام بحل 10 من هذه الأسئلة, لكن مهمة أخرى هي حضور 20 صف في الوقت المحدد, لكن مهمة أخرى هي التعاون مع أناس آخرين, مهمة أخرى هي عرض العمل الخاص بكم خمس مرات, مهمة أخرى هي بلوغ هدف معي ن. |
| At the same time, holding another vote would leave the question of the electoral law unresolved. | وفي نفس الوقت فإن عقد انتخابات أخرى سوف يؤدي إلى ترك مسألة القانون الانتخابي معلقة. |
| He resented being greeted every time he came to the Middle East with yet another settlement. | فأبدى استياءه إزاء تحيته في كل زيارة يقوم بها إلى منطقة الشرق الأوسط ببناء مستعمرة أخرى . |
| Another key actor is Saudi Arabia, whose relations with Syria are at an all time low. | تشكل المملكة العربية السعودية لاعبا رئيسيا آخر، ومن المعروف أن علاقات المملكة بسوريا كانت في غاية السوء دوما . |
| But it is time to look at missile defense as another opportunity to bring us together. | ولكن حان الوقت الآن للنظر إلى الدفاع الصاروخي باعتباره فرصة أخرى لجمعنا على تحقيق هدف واحد. |
Related searches : Suggest Another Time - Find Another Time - For Another Time - Maybe Another Time - Yet Another Time - Meet Another Time - From Another Time - At Another Time - Then Another Time - An Another Time - Another Day Another - Another Party - Still Another