Translation of "angel gabriel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Angel - translation :

Keywords : ملاك الملاك ملاكي ملاكاً ملاكا غابرييل جابرييل غابريل جبريل غابريال

Examples (External sources, not reviewed)

Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,	وفي الشهر السادس أرسل جبرائيل الملاك من الله الى مدينة من الجليل اسمها ناصرة
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,	وفي الشهر السادس أرسل جبرائيل الملاك من الله الى مدينة من الجليل اسمها ناصرة
The angel answered him, I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.	فاجاب الملاك وقال له انا جبرائيل الواقف قدام الله وأرسلت لاكلمك وابشرك بهذا.
And mention the one who guarded her chastity , so We blew into her garment through Our angel Gabriel , and We made her and her son a sign for the worlds .	و اذكر مريم التي أحصنت فرجها حفظته من أن ينال فنفخنا فيها من روحنا أي جبريل حيث نفخ في جيب درعها فحملت بعيسى وجعلناها وابنها آية للعالمين الإنس والجن والملائكة حيث ولدته من غير فحل .
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.	فاجاب الملاك وقال له انا جبرائيل الواقف قدام الله وأرسلت لاكلمك وابشرك بهذا.
She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent to her Our Ruh angel Jibrael ( Gabriel ) , and he appeared before her in the form of a man in all respects .	فاتخذت من دونهم حجابا أرسلت سترا تستتر به لتفلي رأسها أو ثيابها أو تغسل من حيضها فأرسلنا إليها روحنا جبريل فتمثل لها ب لبسها ثيابها بشرا سويا تام الخلق .
She placed a screen ( to screen herself ) from them then We sent to her Our Ruh angel Jibrael ( Gabriel ) , and he appeared before her in the form of a man in all respects .	فجعلت م ن دون أهلها ستر ا يسترها عنهم وعن الناس ، فأرسلنا إليها المل ك جبريل ، فتمث ل لها في صورة إنسان تام الخ ل ق .
The Day that Ar Ruh Jibrael ( Gabriel ) or another angel and the angels will stand forth in rows , none shall speak except him whom the Most Beneficent ( Allah ) allows , and he will speak what is right .	يوم ظرف لـ لا يملكون يقوم الروح جبريل أو جند الله والملائكة صفا حال ، أي مصطفين لا يتكلمون أي الخلق إلا من أذن له الرحمن في الكلام وقال قولا صوابا من المؤمنين والملائكة كأن يشفعوا لمن ارتضى .
Gabriel is not entirely convinced.	ولكن غابرييل لم يقتنع تماما .
Of might , he ( Gabriel ) stood firm	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
by the great mighty one ( Gabriel ) ,	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
The honest Spirit ( Gabriel ) brought it down	نزل به الروح الأمين جبريل .
He ( Gabriel ) then came nearer and nearer .	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
Angel Foundation	جمعية النهوض بالشباب والجماهير
Gabriel has been involved in numerous humanitarian efforts.	كما أنه كان يشارك في الجهود الإنسانية المختلفة.
Then he Jibrael ( Gabriel ) approached and came closer ,	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
Sachiel , the third Angel, is the first Angel to attack Tokyo 3.	، الملاك الثالث، وهو الملاك الأول في الهجوم على طوكيو 3.
You're an angel.	أنت ملاك
You're an angel!	أنت ملاك!
You're an angel!	يا لك من ملاك!
Gabriel is only one of the angels of God.	جبريل هو أحد الملائكة.
Gabriel says he is going to think about it.	يقول لي غابرييل إنه سوف يفكر في الأمر.
Which the trustworthy Ruh Jibrael ( Gabriel ) has brought down	نزل به الروح الأمين جبريل .
He certainly saw him ( Gabriel ) during his other ascent	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Angel Angel (born February 21 in Velbert) is a German dancer and trained banker.	إنجيل (من مواليد 21 فبراير 1982 في Velbert) هي راقصة الألمانية وتدريب مصرفي.
The Gospel of St. John says, In the Beginning was the Word the first word that was revealed to the prophet Muhammad by the Angel Gabriel was Read Among the Prophet s sayings is, It is the duty of every Muslim man and woman to seek learning.	فيقول إنجيل القديس يوحنا في البدء كان الكلمة ، والكلمة الأولى التي تنزل بها الملاك جبريل على النبي محمد كانت اقرأ... . وهناك حديث نبوي يقول طلب العلم فريضة على كل مسلم ومسلمة .
Thamood , they were destroyed by the violent shout ( of Gabriel ) ,	فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية بالصيحة المجاوزة للحد في الشدة .
in truth he saw him ( Gabriel ) on the clear horizon ,	ولقد رآه رأى محمد صلى الله عليه وسلم جبريل على صورته التي خ لق عليها بالأفق المبين البي ن وهو الأعلى بناحية المشرق .
And he has already seen Gabriel in the clear horizon .	ولقد رآه رأى محمد صلى الله عليه وسلم جبريل على صورته التي خ لق عليها بالأفق المبين البي ن وهو الأعلى بناحية المشرق .
in truth he saw him ( Gabriel ) on the clear horizon ,	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
And he has already seen Gabriel in the clear horizon .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Tom is no angel.	توم ليس ملاكا
Sami was an angel.	كان سامي ملاكا.
Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,	واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه.
But this seems too complicated to explain to Gabriel just yet.	ولكن يبدو أن هذا الأمر أشد تعقيدا من أن أحاول شرحه لولدي غابرييل الآن.
Gabriel Páramo and Laura Martín Teachers who are working in Mexico.	غابرييل بارمو ولورا مارتن أساتذة مثابرون على القيام بعملهم في المكسيك.
St. Gabriel is a city in Iberville Parish, Louisiana, United States.	سانت جبرايل (لويزيانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا.
Gabriel, Human Rights in Times of Occupation An Introduction in Human Rights in Times of Occupation The Case of Kuwait 1, 26, 79 (W. Kälin and l. Gabriel eds. (1994)).	34 (2000) (وفيه يذهب إلى القول إن معاهدات حقوق الإنسان '' تعتبر عموما معاهدات تسري خلال الحرب ) (استنادا إلى مراجع منها W. Kä Lin L. Gabriel, Human Rights In Times Of Occupation An Introduction, In, Human Rights In Times Of Occupation The Case Of Kuwait 1, 26, 79 (W. KALIN L. Gabriel Eds.
And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,	واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه.
( If their enmity to Gabriel is due to this , let them understand that ) whoever is enemy to Allah , His Angels , His Messengers , Gabriel and Michael , Allah is enemy to such disbelievers .	من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريل بكسر الجيم وفتحها بلا همز وبه بياء ودونها وميكال عطف على الملائكة من عطف الخاص على العام وفي قراءة ميكائيل بهمزة وياء وفي أخرى بلا ياء فإن الله عدو للكافرين وأوقعه موقع لهم بيانا لحالهم .
( If their enmity to Gabriel is due to this , let them understand that ) whoever is enemy to Allah , His Angels , His Messengers , Gabriel and Michael , Allah is enemy to such disbelievers .	من عادى الله وملائكته ، ورسله من الملائكة أو البشر ، وبخاصة الم ل كان جبريل وميكال لأن اليهود زعموا أن جبريل عدوهم ، وميكال ولي هم ، فأعلمهم الله أنه من عادى واحد ا منهما فقد عادى الآخر ، وعادى الله أيض ا ، فإن الله عدو للجاحدين ما أنزل على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم .
Gabriel Páramo (GP) As an educator, I don't feel offended by it.	غابرييل بارمو (غ. ب) لا أشعر بالإهانة كمدر س.
In the same year Gabriel Bethlen, the Calvinist Prince of Transylvania, died.	توفي في نفس العام غابرييل بتلن أمير ترانسيلفانيا الكالفيني.
San Gabriel is a city in Los Angeles County, California, United States.	سان غابريل هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا.
While he Jibrael ( Gabriel ) was in the highest part of the horizon ,	وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية