Translation of "an eye opener" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

An eye opener - translation :

Opener - translation :

Keywords : فتاحة فتّاحة العلب علب فاتحة

Examples (External sources, not reviewed)

This is another eye opener for me.	.هذه أحد العيون التي تلاحقني
The Security Council mission to Haiti was an eye opener for all of us.	لقد فتحت بعثة مجلس الأمن إلى هايتي أعيننا جميعا على الحقيقة.
The catastrophic impact of the 26 December 2004 tsunami was an eye opener in that respect.	فالآثار المأساوية لموجات سونامي في 26 كانون الأول ديسمبر 2004 جاءت تحذيرا لنا في هذا الصدد.
You got an opener? Thank you.	هل تملكين فتاحه
But I also learned that some people in this world do have to work that hard every day, and that was an eye opener.	وتعلمت أيضا أن هنالك بعض الاشخاص في العالم يتوجب عليهم العمل كل يوم عملا مرهقا وقد وسع ذلك أفقي كثيرا
File and URL opener	فاتح الملفات و العناوينName
Okay. Here's the opener.	حسنا إليكالفتاحة.
Pots. Pans. Can opener.	قدور، مقالي، فتاحة علب، فرن
Use the opener, Richard.	إستخدم المفتاح يا (ريتشارد)
Like a...garage door opener.	مثل فتاحة باب المرآب ....
An eye for an eye... and a tooth for a toothbrush.	العين بالعين والسن بفرشاة الأسنان
If there is one area in which the Egyptian Revolution was an eye opener in terms of social media, it would be how it introduced thousands of Egyptians to the popular micro blogging website Twitter.	إن كان هناك ما لفتت الثورة المصرية انتباه المصريين إليه فيما يخص الإعلام الاجتماعي فسيكون تويتر الذي ساهمت في تعريف آلاف المصريين عليه.
Hey, Blanche, you seen the bottle opener?	هل رأيت فت احة القناني
Didn't bat an eye.	ولم يحرك جفنا
He wasn't afraid to essentially take an eye for an eye, so to speak.	لم يكن خائف ا أن يواجه عين ا لعين
Dessalines, as I mentioned, he was not hesitant to take an eye for an eye.	ديسالين كما ذكرت لم يكن متردد ا ليواجه عين ا بعين.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.	هذا العدد الافتتاحي لــ وهي عبارة عن ترجمتي الشخصية للموسيقى.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.	هذا العدد الافتتاحي لــ (برايان اينو) وهي عبارة عن ترجمتي الشخصية للموسيقى.
Experience an eye opening journey.	جرب استكشافا يفتح عينيك إلى الحقيقة
like an eye generate randomly?	يشبه كليا عين البومة أن يظهر بشكل عشوائي
Mm, Vinicius has an eye.	إن لدى فينيكيوس رؤية
Keep an eye on 'em.	ابق عينك عليه.
Keep an eye on him.	راقبه ...
quot An eye for an eye, a tooth for a tooth quot , as the saying goes.	quot العين بالعين والسن بالسن quot ، كما يقول المثل.
Look how I'm living by myself with a can opener.	إنظرا كيف أعيش لوحدي بـ فت ـاحة علب
First, there is the old law of an eye for an eye, a tooth for a tooth.	الحجة الأولى تتلخص في قانون العين بالعين والسن بالسن القديم.
However, he did lose an eye.	ومع ذلك، فقد عين ا من عينيه.
like half of an owl's eye.	يظهر كنصف عين طائر البومة
It's an anti evil eye protector.	إنه تعويذة واقية من العين.
Keep an eye, Jim, will you.	خذ بالك يا جيم
Keep an eye on the nun.	راقبى الراهبة .
Keep an eye on your kid!	إنتبهي للطفل!
Pierrot, keep an eye on Daniel.	(بييرو) راقب (دانيال)
Komatsu, keep an eye on her.	كوماتسو)، راقبها جيدا )
Keep an eye on my car.	إنتبه لسيارتي.
You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'	سمعتم انه قيل عين بعين وسن بسن.
I'm looking for the can opener I stole from the porter.	ابحث عن المفتاح سرقتة من العامل
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.	نقوم برسم عين والعين التي تتطور بامتداد تاريخنا.
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth	سمعتم انه قيل عين بعين وسن بسن.
I'm sure that deep in his heart he doesn't believe in the brutality of an eye for an eye.	وإني متيقنة أنه بقرارة أعماق قلبه لا يؤمن بوحشية فكرة العين بالعين
And keep an eye out for sharks.	وراقبو اسماك القرش
In the , she wears an eye patch.	في ، ترتدي أسكا عصبة عين.
I said keep an eye on him.	قلت راقبوه
I've been keeping an eye on you.	أنا أراقبك
I'll keep an eye on the alley.	سأراقب الممر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية