Translation of "an essay on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Essay - translation :

Keywords : مقال مقالتي مقالة المقال مقالك

Examples (External sources, not reviewed)

I had to work on an essay.	كان علي أن أكتب إنشاءا.
Mary Douglas asked in an essay on poverty written 35 years ago.	مارى دوجلاس س ألت فى مقالة لها عن الفقر منذ 35 عاما مضت.
The Hedgehog and the Fox An Essay on Tolstoy's View of History , Weidenfeld Nicolson, London, 1953.	(1953، بـالإنجليزية The Hedgehog and the Fox An Essay on Tolstoy s View of History).
George Green wrote An Essay on the Application of Mathematical Analysis to the Theories of Electricity and Magnetism in 1828.	كتب جورج جرين مقالة عن تطبيق التحليل الرياضي على نظريات الكهرباء والمغناطيسية في عام 1828.
Voltaire's second essay in English had been Essay upon the Civil Wars in France .	وكان المقال الثاني الذي كتبه فولتير باللغة الإنجليزية هو Essay upon the Civil Wars in France .
That was an essay I wrote when I was 11 years old and I got a B .	هذه كانت مقالة كتبتها عندما كنت بالحادية عشر وحصلت علي تقدير جيد جدا
In an autobiographical essay he noted that finishing school in 1969 he was caught in a dilemma.	وفي مقالة له عن سيرته الذاتية، أشار إلى أن انتهاء المدرسة عام 1969 وضعه في مأزق.
All the Arab entries in an annual essay contest run by a Western agency used to focus on Israel s alleged responsibility for all the region s problems.	ففي مسابقة سنوية في كتابة المقال تديرها وكالة غربية، تعود كل المشاركين من العرب على التركيز على مسئولية إسرائيل عن كل المشاكل التي تعاني منها المنطقة.
A lead, or lede, paragraph in literature is the opening paragraph of an article, essay, news story or book chapter.	الفقرة الافتتاحية (بالإنجليزية lead أو lede paragraph) هي فقرة في الأدب تشير إلى الفقرة الاستهلالية في مقالة أو موضوع أو قصة إخبارية أو باب من كتاب.
The concept of Balanced Trade arises from an essay by Michael McKeever Sr. of the McKeever Institute of Economic Policy Analysis.	ظهر مفهوم التجارة المتوازنة في مقالة بقلم مايكل ماكيفر (Michael McKeever) رئيس معهد ماكيفر لتحليل السياسات الاقتصادية.
An essay competition was organized for primary, middle and secondary level students at the federal and provincial levels in May 2003.	ونظمت مسابقة لكتابة مقالات من أجل طلاب المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية على المستويين الاتحادي والإقليمي في أيار مايو 2003.
Essay competitions and information days were held for schools.	وتم تخصيص أيام لإجراء مسابقات لطلبة المدارس في كتابة المقال والمعلومات.
This essay by Hassan Jamous, 24, was originally published on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here with permission.	نشر هذا المقال لحسن جاموس بالأصل على PRI. org في 31 مايو أيار 2016 ونعيد نشره هنا بموافقة من الموقع.
This essay by Ahmad Shihabi, 28, was originally published on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here with permission.	ن شرت هذه المقالة بقلم أحمد شهابي بالأصل على PRI. org في 31 مايو أيار 2016 ونعيد نشرها هنا بعد الموافقة.
The essay was a culmination of many of King's ideas, which he had touched on in earlier writings.	كانت المقالة تتويج ا للعديد من أفكار كينج التي تناولتها كتابات سابقة.
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.	ولقد أبرز هذا المقال قبل كل شيء الولاية الثانية للرئيس بوتن .
This essay by Rena Khalid Moussa, 29, was originally published on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here with permission.	ن شرت هذه المقالة لرينا خالد موسى، 29 عام ا قبل ذلك على PRI. org في 31 مايو أيار 2016 ون عيد نشرها هنا بعد الموافقة.
This essay by Zozan Khaled Musa, 25, was originally published on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here with permission.	ن شرت هذه المقالة لسوزان خالد موسى، 25 عام ا، بالأصل على PRI. org في 31 مايو أيار 2016, ون عيد نشرها هنا بعد الموافقة.
This essay by Yilmaz Ibrahim Basha, 24, was originally published on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here with permission.	ن شرت هذه المقالة ليلماز إبراهيم باشا، البالغ من العمر 24 عام ا، من قبل على PRI. org في 31 مايو أيار 2016 ون عيد نشرها هنا بعد الموافقة.
Kloop.kg presents a photo essay (with Russian subtitles) which offers an insight into the life of families living in the disputed border area.	في مدونة كلوب مقال مصور يعرض لمحات من حياة العائلات التي تسكن تلك المنطقة محل النزاع.
In his classic essay On Liberty, John Stuart Mill defended free speech on the ground that free inquiry was necessary to advance knowledge.	في مقالته الكلاسيكية عن الحرية ، دافع جون ستيوارت م ل عن حرية التعبير على أساس أن التساؤل الحر يشكل ضرورة لتقدم المعرفة.
He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me.	وهو كاتب هزلي رائع. وأنا سأقرأ عليكم المقال أو مقتطفا منه لأنه في حقيقة الأمر كان له تأثير علي.
In his blog, Abdul Mohmmad writes that he once gave, If I were the President as a topic for an essay to his four students.	في هذه المدونة كتب عبدالمحمد أنه أعطى لتلاميذه الأربعة كوظيفة أن يكتبوا موضوعا عنوانه لو كنت الرئيس
Shan Ding Lu has compiled a photo essay about rubbish in Taiwan.	أنجز شان دينغ لو مقالة مصورة عن القمامة في تايوان.
Cazador de Instantes posts a photo essay of a weekend in Iturbe, Paraguay.	ينشر كازادور دي انستانتس صائد اللحظات تدوينة مصورة لعطلة نهاية أسبوع في مدينة ايتورب، باراجواي.
The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel.	يمكنكم مشاهدة ملف الصور كامل ا مع إرشادات السفر على موقع JapanTravel.
A Mathematician's Apology is a 1940 essay by British mathematician G. H. Hardy.	دفاع رياضياتي (A Mathematician's Apology) هي مقالة تعود لعام 1940 كتبها الرياضياتي البريطاني غودفري هارولد هاردي.
In 2004, General Viktor Cherkesov, then Putin s representative in northwest Russia, published an essay that glorified the KGB as the only unspoiled authority in a corrupted country.	في العام 2004 نشر الجنرال فيكتور تشيركيزوف ، الذي أصبح ممثلا لبوتن في شمال غرب روسيا، مقالا مـج ـد فيه هيئة الاستخبارات والأمن الداخلي باعتبارها السلطة الوحيدة غير الفاسدة في بلد فاسد.
References External links Official website at Rialto Pictures Criterion Collection essay by Peter Matthews	دور النساء في الحرب الجزائرية Official website at Rialto Pictures Criterion Collection essay by Peter Matthews
In an influential 1932 essay, Lionel Robbins defined economics as the science which studies human behavior as a relationship between ends and scarce means which have alternative uses.	عرف ليونيل روبنز في مقالة شهيرة له في عام 1932 الاقتصاد بأنه العلم الذي يدرس السلوك البشري كعلاقة بين الغايات والموارد النادرة التي لها استعمالات بديلة .
A five day national show took place in Uganda, while in Sierra Leone, environment and rice production were the themes of an essay contest in public high schools.	ونظم معرض وطني على مدى خمسة أيام في أوغندا، بينما نظمت سيراليون مسابقة نثرية في الثانويات العامة لكتابة مقال عن موضوعي البيئة وإنتاج الأرز.
For example, one final exam is built around having students use Islamic texts to write an essay showing that non Muslims living under Muslim rule should be treated fairly.	على سبيل المثال، كان أحد الامتحانات النهائية في إحدى الكليات يدور حول تكليف الطلبة بالاستعانة بالنصوص الإسلامية في كتابة مقال يبين ضرورة معاملة غير المسلمين الذين يعيشون تحت الحكم الإسلامي على نحو عادل نزيه.
Also announced at the Summit were the winners of the essay competition supported by Google.	أعلن المؤتمر أيض أ عن الفائزين بجائزة مسابقة المقال، المدعومة من جوجل.
In his essay, John Durham Peters wrote that communication is a tool used for dissemination.	كتب جون دورهام بيترز (John Durham Peters) في مقاله أن الاتصال أداة تستخدم للنشر.
It is an optimistic essay regarding the future of Europe, discussing how Europe has become a society torn between the values of the past and the uncertainties of the future.	وهو مقالة متفائلة حول مستقبل أوروبا، تناقش كيف أصبحت أوروبا مجتمعا حائرا بين قيم الماضي وشكوك المستقبل.
Highlighting a recently published photo essay by Mosa ab Elshamy, the blog This Ongoing War points out	تسليطا للضوء على مقال مصور ن شر حديثا لمصعب الشامي، أشارت مدونة الحرب المستمرة
Some Montaigne scholars have argued that the essay was in fact the work of Montaigne himself.	وقد جادل بعض النقاد لأعمال مونتين أن المقال كان في الحقيقة من عمل مونتين نفسه.
The most noticeable change to the series was the addition of a writing sample, or essay.	وكان أكثر التغييرات الملحوظة في مجموعة الاختبارات هي إضافة عينة كتابية أو مقالة.
Uditha Wijesena posts a photo essay on the covered bridge at the Bogoda Temple in Badulla and reports that support is required to preserve this unique attraction.	ينشر أوديثا ويجيسنا مقال مصور عن الجسر المغطى عند معبد بوجودا في بادولا ويبلغ عن احتياج الدعم والمساندة للحفاظ على هذا العنصر الجذاب والفريد.
In her essay, The White Album, Joan Didion writes, We tell ourselves stories in order to live.	في مقالة الالبوم الابيض تكتب جوان ديدون نحن نقص لانفسنا قصصا تجعلنا نعيش على النحو الذي نريد
John Maynard Keynes addressed this issue in 1930, in his little essay Economic Possibilities for our Grandchildren.	كان جون ماينارد كينز قد تناول هذه القضية في عام 1930 في مقال صغير تحت عنوان الاحتمالات الاقتصادية لأحفادنا .
Read the next essay of the series Safe in Germany, a Syrian Refugee Learns to Smile Again	اقرأ المقال التالي من السلسلة بعد شعوره بالأمان في ألمانيا، لاجىء سوري يتعلم كيف يبتسم مجدد ا
Still, those magazines taught journalism much about the photographic essay and the power of the still images.	لكن تظل حقيقة أن تلك المجلات عل مت الصحافة الكثير من الأمور عن المقالات المصو رة وفعالية الصور الثابتة.
(On the other hand, an essay arguing that there is nothing wrong with adults taking a sexual interest in children, and that such conduct should be permitted, expresses ideas, and thus should not be censored, no matter how poisonous we may consider them.)	(من ناحية أخرى، إذا كانت هناك مقالة تزعم أن انجذاب البالغين إلى الأطفال جنسيا ليس سلوكا معيبا ولابد وأن يكون مباحا ، فإن هذا يعد من قبيل التعبير عن الأفكار وليس لنا أن نفرض الحظر عليه، بصرف النظر عما نراه في هذه الأفكار من خطورة شديدة).
Nearly 400 years ago, in 1644, John Milton published his Areopagitica, an essay denouncing a measure in Parliament for licensing the press that was intended, among other things, to suppress libelous publications.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية