Translation of "an english version" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

English - translation :

Version - translation :

Keywords : الإنجليزية الانجليزية بالإنجليزية الإنجليزي إنجليزي النسخة نسخة الإصدار نسختي نسختك

Examples (External sources, not reviewed)

English version.	النص الإنكليزي.
Lyrics Khmer lyrics and transcription English translation French Version The anthem also has an unofficial French version.	الترجمة إلى الإنجليزية The anthem also has an unofficial French version.
The Hebrew version is followed by an English one I am an Arab Jew.	تجدوا نسخة إنجليزية بعد النسخة العبرية أنا يهودية عربية.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(ب) أن ي بل غ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحبة البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمد بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، والنص الإنكليزي هو الأصل.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت م د بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(ب) أن ي بلغ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحبة البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(ب) أن يحال هذا القرار إلى الدولة الطرف وصاحب البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مد هذا القرار باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو الأصل.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، والنص الإنكليزي هو الأصل.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح ر ر هذا الرأي الفردي بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت م د بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French, Russian and Spanish, the English text being the original version.	اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية، والنص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
External links Cao Bằng Provincial Government website (English version)	روابط إضافية Cao Bằng Provincial Government website (English version)
A Korean version meets the needs of more recent immigrants, while an English language school serves the next generation.	نسخة كورية لتلبية احتياجات المزيد من المهاجرين حديث ا، كما تخدم مدرسة للغة الإنجليزية الجيل القادم.
An official English version was not released until March 2006, some five years after the text translation was released.	ولم تظهر نسخة إنجليزية رسمية حتى مارس 2006 أي بعد خمس سنوات من إصدار الترجمة النصية.
So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, an interpretation.	لذلك، فالقرآن باللغة الإنجليزية يعكس نوعا من ظل نفسه، أو كما سماه آرثر آربيري، تفسيرا .
An English language version, The Story of Babar , introduced by A.A. Milne, appeared in 1933, in Britain and the United States.	أم ا النسخة الإنجليزية فكانت بعنوان قصة بابار أو The Story of Babar، قدمها ألان ألكسندر ميلني عام 1933 في بريطانيا العظمى والولايات المتحدة.
Chile has also undertaken to attempt to submit an English version of the plan to the Secretariat as soon as possible.	وقامت شيلي بمحاولة لتقديم نسخة إنجليزية من الخطة إلى الأمانة على وجه السرعة.
Editing of the English Version Megalou, Anna, Employee, General Secretariat for Gender Equality	تحرير النسخة الإنكليزية، ميجالو، أن ا، من موظفي الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والإسبانية والفرنسية (وهي لغة النص الأصلي).
Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.	(ب) إبلاغ صاحب البلاغ والدولة الطرف بمضمون هذا القرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية